exec-comms
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseExecutive Communication
高管沟通
When This Skill Activates
本技能适用场景
Claude uses this skill when:
- Writing executive memos
- Creating board updates
- Drafting stakeholder emails
- Structuring strategic docs
Claude在以下场景中使用本技能:
- 撰写高管备忘录
- 制作董事会更新文档
- 起草利益相关者邮件
- 构建战略文档结构
Core Frameworks
核心框架
1. Amazon 6-Pager Structure
1. Amazon's 6-pager structure
Format:
markdown
undefined格式:
markdown
undefined[Title]
[标题]
Executive Summary (BLUF - Bottom Line Up Front)
执行摘要(BLUF - 开门见山)
[Key decision/recommendation in 2-3 sentences]
[用2-3句话说明核心决策/建议]
Context
背景信息
[Background needed to understand]
[理解内容所需的背景介绍]
Analysis
分析部分
[Data, options considered, tradeoffs]
[相关数据、考量的选项及利弊权衡]
Recommendation
建议方案
[What you propose and why]
[你的提议及理由]
Next Steps
后续步骤
[Specific actions, owners, timeline]
[具体行动、负责人、时间线]
Appendix
附录
[Supporting data, details]
undefined[支撑数据、详细信息]
undefined2. SCQA Framework
2. SCQA Framework
Structure:
- Situation: Current state
- Complication: Problem/challenge
- Question: What should we do?
- Answer: Your recommendation
结构:
- 情境: 当前状态
- 冲突: 问题/挑战
- 疑问: 我们该怎么做?
- 答案: 你的建议
Action Templates
行动模板
Template: Executive Memo
模板:高管备忘录
markdown
undefinedmarkdown
undefined[Title]: [One-line summary]
[标题]:[一句话摘要]
Executive Summary
执行摘要
[Bottom line up front - decision needed or announcement]
[开门见山说明需做出的决策或公告内容]
Situation
情境
[Current state, context]
[当前状态、背景信息]
Complication
冲突
[Problem or opportunity]
[存在的问题或机遇]
Question
疑问
[What needs to be decided or understood]
[需要做出的决策或需明确的内容]
Recommendation
建议方案
[Your proposal]
[你的提议]
Rationale
理由
[Why this is the right approach]
- Reason 1
- Reason 2
- Reason 3
[为何这是正确方案]
- 理由1
- 理由2
- 理由3
Alternatives Considered
已考量的替代方案
| Option | Pros | Cons | Decision |
|---|---|---|---|
| A | ... | ... | Not chosen |
| B | ... | ... | Recommended |
| 选项 | 优势 | 劣势 | 决策 |
|---|---|---|---|
| A | ... | ... | 未采纳 |
| B | ... | ... | 推荐 |
Next Steps
后续步骤
- [Action] - [Owner] - [Date]
- [Action] - [Owner] - [Date]
- [行动内容] - [负责人] - [完成日期]
- [行动内容] - [负责人] - [完成日期]
Success Metrics
成功指标
- [How we'll measure success]
- [我们衡量成功的标准]
Risks & Mitigation
风险与应对措施
- Risk: [describe] → Mitigation: [how we'll handle]
---- 风险: [描述风险] → 应对: [我们的处理方式]
---Quick Reference
快速参考
📝 Executive Comms Checklist
📝 高管沟通检查清单
Structure:
- BLUF (bottom line first)
- Context clear
- Decision/recommendation obvious
- Next steps specific
Style:
- Concise (no fluff)
- Scannable (bullets, headers)
- Data-backed
- Action-oriented
结构:
- BLUF(开门见山,先讲核心)
- 背景清晰
- 决策/建议明确
- 后续步骤具体
风格:
- 简洁(无冗余内容)
- 易读(使用项目符号、标题)
- 有数据支撑
- 以行动为导向
Key Quotes
关键引用
Amazon:
"Start with the press release. Work backwards."
On Executive Writing:
"If you can't summarize it in 2 sentences, you don't understand it well enough."
亚马逊:
"从新闻稿开始,反向推导。"
关于高管写作:
"如果你无法用2句话总结它,说明你还不够理解它。"