ui-design
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseUI Design
UI 设计
Choose the right track based on your project type and follow its guidance.
根据你的项目类型选择合适的轨道并遵循其指引。
Tracks
轨道
Pick the track that matches the primary surface:
- Product UI — dashboards, admin panels, data tables, settings pages, internal tools. See product-ui.md
- Marketing — landing pages, brand sites, promotional content, portfolios. See marketing-ui.md
If unsure: product UI prioritizes information density and efficiency; marketing prioritizes visual impact and storytelling.
选择与核心界面匹配的轨道：
- 产品UI — 仪表盘、管理面板、数据表格、设置页面、内部工具。详见 product-ui.md
- 营销UI — 落地页、品牌官网、推广内容、作品集。详见 marketing-ui.md
若不确定：产品UI优先考虑信息密度与效率；营销UI优先考虑视觉冲击力与叙事性。
References
参考资料
- Low-fi planning: See design-in-code.md
- Anti-patterns and calibration: See aesthetic-direction.md
- 低保真规划：详见 design-in-code.md
- 反模式与校准：详见 aesthetic-direction.md
Related skills
相关技能
- for motion timing, easing, and animation review
ui-animation - for accessibility and final QA
ui-audit
- ：用于动效时长、缓动效果及动效评审
ui-animation - ：用于无障碍性检查与最终QA测试
ui-audit