Back to Details

safe-debug

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

safe-debug

safe-debug

Use this as the Rigor Debug / Rigor Audit skill. The installed slug remains 
safe-debug
for compatibility.
Use the shared operating principles in 
../../references/agent-operating-principles.md
; this skill should guide conservative diagnosis without blocking the model from finding the local root cause.
将此作为Rigor Debug / Rigor Audit技能使用。为保证兼容性，已安装的slug仍为
safe-debug
。
请遵循
../../references/agent-operating-principles.md
中的共享操作原则；本技能应引导进行保守诊断，同时不阻碍模型找到本地根本原因。

When to apply

适用场景

  • The user provides a traceback, terminal error, or concrete training or inference failure symptom.
  • The user wants diagnosis, root-cause narrowing, and minimal patch suggestions before code is changed.
  • The user wants a safe debug flow with explicit human approval before mutation.
  • 用户提供回溯信息、终端错误或具体的训练/推理失败症状。
  • 用户希望在修改代码前先进行诊断、缩小根本原因范围，并获得最小化补丁建议。
  • 用户需要一个安全的调试流程，在进行代码变更前需获得明确的人工批准。

When not to apply

不适用场景

  • When the user wants a broad repository walkthrough without an active failure.
  • When the task is speculative experimentation or code adaptation.
  • When the user is asking for a large refactor or readability rewrite.
  • 用户希望在无活跃故障的情况下进行广泛的仓库遍历。
  • 任务为推测性实验或代码适配。
  • 用户要求进行大规模重构或可读性重写。

Clear boundaries

明确边界

  • Diagnose first.
  • Do not modify repository code by default.
  • If a patch is needed, propose the smallest fix and require explicit approval first.
  • Escalate savepoint or branch creation before medium-risk or high-risk changes.
  • A debug fix is not automatically a research contribution; if it changes experiment meaning or comparability, say so explicitly.
  • 先诊断。
  • 默认不修改仓库代码。
  • 若需要补丁，提出最小化修复方案，并要求先获得明确批准。
  • 在进行中高风险变更前，需先创建保存点或分支。
  • 调试修复并非自动等同于研究贡献；若其改变了实验的含义或可比性，请明确说明。

Output expectations

输出预期

  • debug_outputs/DIAGNOSIS.md
  • debug_outputs/PATCH_PLAN.md
  • debug_outputs/status.json
  • debug_outputs/DIAGNOSIS.md
  • debug_outputs/PATCH_PLAN.md
  • debug_outputs/status.json

Notes

注意事项

Use 
references/debug-policy.md
, 
../../references/research-rigor-principles.md
, and the shared 
references/research-pitfall-checklist.md
.
请参考
references/debug-policy.md
、
../../references/research-rigor-principles.md
以及共享的
references/research-pitfall-checklist.md
。