yunxiao

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Yunxiao

Yunxiao

通过阿里云 CLI 插件
aliyun-cli-devops
调用云效 OpenAPI。不要用
aliyun configure
/ AK/SK;数据面只用个人访问令牌(PAT)。
通过阿里云 CLI 插件
aliyun-cli-devops
调用云效 OpenAPI。不要使用
aliyun configure
/ AK/SK;数据层面仅使用个人访问令牌(PAT)。

Instructions

操作说明

  1. 只做检测,不要预装:
    bash
    aliyun version
    aliyun devops version
    • 通过:CLI ≥ 3.3.0 且插件返回版本 → 不要重装,继续步骤 2。
    • 失败:
      aliyun
      不存在、版本低于 3.3.0、或
      devops
      不可用 → 读并执行 references/install.md(装 CLI、装插件,再引导用户拿 PAT / orgId 并填写)。
  2. 检查凭证(只看是否存在,绝不打印令牌):
    • PowerShell:
      [bool]$env:ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
      ,以及
      ORGANIZATION_ID
      API_BASE_URL
    • bash:
      [ -n "$ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN" ]
  3. 未配置:读 references/install.md 的「获取并填写凭证」,引导用户去控制台拿 PAT 和 organization-id(或 Region 版 api-base-url),等用户填写后再写入环境变量。不要重装 CLI。不要把令牌回显到回复里。
  4. 不确定命令/参数
    aliyun devops --help
    aliyun devops <command> --help
    ,不要猜。
  5. 调用
    aliyun devops <command> [flags]
    。优先环境变量;用
    --cli-query
    收窄输出。
  1. 仅做检测,不要预装:
    bash
    aliyun version
    aliyun devops version
    • 通过:CLI 版本 ≥ 3.3.0 且插件返回版本 → 无需重装,继续步骤 2。
    • 失败:
      aliyun
      不存在、版本低于 3.3.0、或
      devops
      不可用 → 阅读并执行 references/install.md(安装 CLI、安装插件,再引导用户获取 PAT / orgId 并填写)。
  2. 检查凭证(仅检查是否存在,绝不打印令牌):
    • PowerShell:
      [bool]$env:ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
      ,以及
      ORGANIZATION_ID
      API_BASE_URL
    • bash:
      [ -n "$ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN" ]
  3. 未配置凭证:阅读 references/install.md 的「获取并填写凭证」部分,引导用户前往控制台获取 PAT 和 organization-id(或 Region 版 api-base-url),等用户填写完成后再写入环境变量。不要重装 CLI。不要在回复中回显令牌。
  4. 不确定命令/参数:使用
    aliyun devops --help
    aliyun devops <command> --help
    ,不要猜测。
  5. 调用命令
    aliyun devops <command> [flags]
    。优先使用环境变量;通过
    --cli-query
    缩小输出范围。

组织类型

组织类型

中心版Region 版
接入点内置
openapi-rdc.aliyuncs.com
,不要设
api-base-url
控制台实例访问域名 →
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_API_BASE_URL
组织 ID必须
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ORGANIZATION_ID
不要设
PAT:云效工作台 → 头像 → 个人设置 → 个人访问令牌。只在创建时显示一次。最小权限,设过期时间。
中心版Region 版
接入点内置
openapi-rdc.aliyuncs.com
,无需设置
api-base-url
控制台实例访问域名 →
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_API_BASE_URL
组织 ID必须设置
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ORGANIZATION_ID
无需设置
PAT 获取路径:云效工作台 → 头像 → 个人设置 → 个人访问令牌。仅在创建时显示一次。请设置最小权限及过期时间。

环境变量

环境变量

中心版:
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
+
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ORGANIZATION_ID
Region 版:
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
+
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_API_BASE_URL
禁止把令牌写进命令行、回复、日志或 commit。检查时只报
已设置
/
未设置
中心版:
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
+
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ORGANIZATION_ID
Region 版:
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_ACCESS_TOKEN
+
ALIBABA_CLOUD_YUNXIAO_API_BASE_URL
禁止将令牌写入命令行、回复、日志或 commit 中。检查时仅反馈「已设置」/「未设置」。

模块前缀

模块前缀

app-stack-*
AppStack ·
base-*
组织成员 ·
codeup-*
Codeup ·
flow-*
Flow ·
insight-*
Insight ·
packages-*
Packages ·
projex-*
Projex ·
test-hub-*
TestHub
app-stack-*
AppStack ·
base-*
组织成员 ·
codeup-*
Codeup ·
flow-*
Flow ·
insight-*
Insight ·
packages-*
Packages ·
projex-*
Projex ·
test-hub-*
TestHub

Examples

示例

列出仓库:
bash
aliyun devops codeup-list-repositories --page 1 --per-page 20
搜索项目:
bash
aliyun devops projex-search-projects --page 1 --per-page 10
更多输入/输出见 examples.md
列出仓库:
bash
aliyun devops codeup-list-repositories --page 1 --per-page 20
搜索项目:
bash
aliyun devops projex-search-projects --page 1 --per-page 10
更多输入/输出示例请查看 examples.md

Additional resources

额外资源

  • 安装与首次填写凭证:references/install.md
  • 命令与排错:references/reference.md
  • 用法示例:examples.md
  • 安装与首次填写凭证:references/install.md
  • 命令与排错:references/reference.md
  • 用法示例:examples.md