blog-writer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Blog Writer

博客撰写工具

Create clear, accurate blog posts that help developers understand Lightfast capabilities and industry trends.

创建清晰、准确的博客文章，帮助开发者了解Lightfast的功能和行业趋势。

Critical: Accuracy Over Marketing

核心原则：准确性优先于营销

Before writing anything:

Verify every claim:
- If you cite a number, confirm the source
- If you mention a feature, confirm it exists in production
- When uncertain, ask for clarification
Never oversell:
- Disclose limitations: "Currently supports X; Y coming in vZ"
- Be honest about beta status and rollout timelines
Match category voice:
- Technology: Technical authority, data-driven
- Company: Visionary, category-defining
- Product: Problem-solver, benefit-oriented

在撰写任何内容前：

核实所有表述：
- 若引用数据，需确认来源
- 若提及功能，需确认该功能已在生产环境中存在
- 如有疑问，请求澄清
绝不夸大宣传：
- 披露局限性："当前支持X；Y功能将在vZ版本中推出"
- 如实说明Beta状态和推出时间表
匹配分类语气：
- 技术类：专业权威、数据驱动
- 公司类：富有远见、引领品类
- 产品类：解决问题、突出价值

Writing Guidelines

写作指南

Concise & scannable: Match category word counts
Lead with value: Start with what readers gain
Be transparent: Mention beta status, limitations
Active voice: "You can now..." not "Users are able to..."
No emoji: Professional tone
Include TL;DR: 80-100 words for AI citation
FAQ section: 3-5 questions matching search queries
Code examples: Required for Technology posts

简洁易读：匹配对应分类的字数要求
以价值为导向开篇：开头就说明读者能获得什么
保持透明：提及Beta状态、功能局限性
使用主动语态：用"您现在可以..."而非"用户能够..."
禁止使用表情符号：保持专业语气
添加TL;DR（摘要）：80-100词，用于AI引用
FAQ板块：设置3-5个符合搜索查询的问题
代码示例：技术类文章必须包含

Workflow

工作流程

Detect category from input or ask if unclear
Load category style from
```
resources/categories/{category}.md
```
Research topic using web-search-researcher agent
Draft following category template and templates
Add AEO elements per aeo-requirements
Review with checklist

识别分类：从输入中识别内容分类，若不明确则询问
加载分类风格指南：从
```
resources/categories/{category}.md
```
加载
主题调研：使用web-search-researcher agent进行调研
按照模板撰写初稿：遵循分类模板和templates
添加AEO优化元素：依据aeo-requirements
对照清单审核：使用checklist

Quick Reference

快速参考

Category Selection

分类选择

Category	Use When	Audience
Technology	Technical deep-dives, architecture, research	Developers, engineers
Company	Funding, partnerships, events, hiring	Executives, investors
Product	Feature launches, updates, tutorials	Customers, prospects

分类	适用场景	目标受众
技术类	技术深度解析、架构说明、研究内容	开发者、工程师
公司类	融资信息、合作动态、活动预告、招聘信息	高管、投资者
产品类	功能发布、更新说明、使用教程	客户、潜在用户

Do

注意事项（需遵守）

Include code examples (Technology)
Use "shift from/to" narratives (Company)
Lead with pain point (Product)
Link to 3-5 related docs

技术类文章需包含代码示例
公司类文章采用"从...转向..."的叙事方式
产品类文章从痛点切入
链接3-5篇相关文档

Don't

注意事项（需避免）

Marketing buzzwords without substance
Claims without verification
Long paragraphs (keep sections scannable)
Generic corporate speak

无实质内容的营销噱头
无依据的表述
过长段落（保持内容板块易读）
通用的企业套话

Output

输出要求

Save drafts to:

thoughts/blog/{slug}-{YYYYMMDD-HHMMSS}.md

将初稿保存至：

thoughts/blog/{slug}-{YYYYMMDD-HHMMSS}.md

Required Frontmatter Fields

必填前置字段

Every draft MUST include:

```
title
```
,
```
slug
```
,
```
publishedAt
```
,
```
category
```
(core)
```
excerpt
```
,
```
tldr
```
(AEO)
```
seo.metaDescription
```
,
```
seo.focusKeyword
```
(SEO)
```
_internal.status
```
,
```
_internal.generated
```
(traceability)

See

resources/templates.md

for complete frontmatter template.

每篇初稿必须包含：

```
title
```
、
```
slug
```
、
```
publishedAt
```
、
```
category
```
（核心字段）
```
excerpt
```
、
```
tldr
```
（AEO优化所需）
```
seo.metaDescription
```
、
```
seo.focusKeyword
```
（SEO优化所需）
```
_internal.status
```
、
```
_internal.generated
```
（可追溯性所需）

完整前置字段模板请参考

resources/templates.md

。

Resources

参考资源

Document Templates
AEO Requirements
Pre-Publish Checklist
Technology Style Guide
Company Style Guide
Product Style Guide

文档模板
AEO优化要求
发布前审核清单
技术类风格指南
公司类风格指南
产品类风格指南