shipping-page-generator

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Pages: Shipping / Delivery

页面：物流/配送

Guides shipping and delivery information page content for e-commerce.

When invoking: On first use, if helpful, open with 1–2 sentences on what this skill covers and why it matters, then provide the main output. On subsequent use or when the user asks to skip, go directly to the main output.

为电商场景提供物流配送信息页面的内容指导。

调用规则：首次使用时，如合适可先用1-2句话介绍本技能的覆盖范围及价值，再提供核心输出。后续使用或用户要求跳过说明时，直接输出核心内容即可。

Initial Assessment

初步评估

Identify:

Regions: Domestic, international
Carriers: Options, costs
Timelines: Standard, express, cutoff times

需确认以下信息：

配送区域：国内、国际
承运商：可选方案、费用
时效：标准配送、加急配送、截单时间

Best Practices

最佳实践

Essential Elements

核心要素

Element	Purpose
Regions	Where you ship; restrictions
Options	Standard, express; costs
Timelines	Processing; delivery estimates
Cutoffs	Order-by for same-day, etc.
Tracking	How to track orders
Issues	Lost, damaged; contact

要素	作用
配送区域	可配送范围；配送限制
配送选项	标准配送、加急配送；对应费用
时效	订单处理时长；预计送达时间
截单时间	当日发货等服务的最晚下单时间
物流跟踪	订单物流查询方式
问题处理	丢件、破损处理方案；联系渠道

Content

内容要求

Clear: No ambiguity on costs or times
Up to date: Reflect current carriers, rates
FAQ format: Common questions; easy to scan

清晰明确：费用与时效无歧义
及时更新：同步最新承运商、费率信息
FAQ格式：整理常见问题，便于快速浏览

Placement

放置位置

Footer; checkout; product pages
Link from cart when relevant

页脚、结算页、商品详情页
相关场景下可在购物车页面添加入口

Output Format

输出格式

Outline for shipping page
Key sections (regions, options, timelines)
FAQ structure if applicable

物流页面内容大纲
核心模块（配送区域、配送选项、配送时效）
适用场景下提供FAQ结构