disclosure-page-generator

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Pages: Disclosure

页面：披露声明

Guides disclosure pages for affiliate links, sponsored content, and paid partnerships. Required for FTC compliance (US) and similar regulations. Builds trust and reduces legal risk.

When invoking: On first use, if helpful, open with 1–2 sentences on what this skill covers and why it matters, then provide the main output. On subsequent use or when the user asks to skip, go directly to the main output.

为联盟链接、赞助内容和付费合作的披露声明页面提供指导，满足美国FTC合规要求及同类监管规定，可建立用户信任并降低法律风险。

调用规则：首次使用时，如果适用，可先用1-2句话介绍本技能覆盖的范围及重要性，再输出核心内容。后续使用或用户要求跳过介绍时，直接输出核心内容即可。

Initial Assessment

初步评估

Check for product marketing context first: If

.claude/product-marketing-context.md

.cursor/product-marketing-context.md

exists, read it for affiliate/partnership model.

Identify:

Type: Affiliate, sponsored, paid partnership, referral
Scope: Site-wide, specific pages, or both
Regions: US (FTC), EU, other
Placement: Standalone page; link from footer, near affiliate content

首先检查产品营销上下文：如果存在

.claude/product-marketing-context.md

或

.cursor/product-marketing-context.md

文件，读取其中的联盟/合作模式相关内容。

需明确以下信息：

类型：联盟营销、赞助、付费合作、推荐返利
范围：全站、特定页面，或两者皆有
适用地区：美国（FTC）、欧盟、其他地区
展示位置：独立页面；页脚链接、联盟内容附近

Page Structure

页面结构

Section	Purpose
Headline	"Disclosure" or "Affiliate Disclosure"
Summary	We may earn from qualifying purchases; links may be affiliate
Details	How it works; what we recommend; no extra cost to you
Transparency	We only recommend products we believe in
Contact	Questions; link to contact

板块	用途
标题	“披露声明”或“联盟营销披露声明”
摘要	我们可能通过符合条件的购买获得收益；链接可能为联盟链接
详情	运作机制；我们的推荐原则；您无需支付额外费用
透明度说明	我们仅推荐自身认可的产品
联系方式	疑问咨询入口；跳转至联系页面的链接

Best Practices

最佳实践

FTC Compliance (US)

FTC合规（美国）

Clear and conspicuous: Not buried; visible near affiliate content
Before the click: Disclosure before user clicks affiliate link
Plain language: "We may earn a commission" not legalese

清晰醒目：不被隐藏；在联盟内容附近可见
点击前可见：用户点击联盟链接前即可看到披露声明
语言平实：使用“我们可能赚取佣金”的表述，避免法律术语晦涩难懂

Placement

展示位置

Footer link: "Disclosure" in every page footer
Near content: Short disclosure above/below affiliate sections
Standalone page: Full disclosure at /disclosure

页脚链接：每个页面的页脚都放置“披露声明”入口
内容附近：在联盟内容板块的上方/下方放置简短披露声明
独立页面：在/disclosure路径下放置完整披露声明

Content

内容要求

Honest: Explain relationship; no misleading claims
Concise: One page; avoid excessive length
Update: When model changes

真实诚实：说明合作关系；无误导性声明
简洁明了：单页呈现；避免篇幅过长
及时更新：合作模式变更时同步更新

Output Format

输出格式

Headline and summary
Full disclosure copy
Placement guidance (footer, in-content)
Legal note (consult lawyer for jurisdiction)

标题和摘要
完整披露声明文案
展示位置指引（页脚、内容内嵌）
法律提示（建议根据所属司法辖区咨询律师）