article-content

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Content: Article Content

内容：文章内容

Guides creation of article body content—the actual text (intro, body, conclusion) for blog posts, guides, and long-form pieces. Focus on what to write. For where it goes (page structure, schema, metadata), see article-page-generator. For short conversion copy (ads, landing pages, CTAs), see copywriting.

When invoking: On first use, if helpful, open with 1–2 sentences on what this skill covers and why it matters, then provide the main output. On subsequent use or when the user asks to skip, go directly to the main output.

本技能用于指导文章正文内容创作，即博客文章、指南、长文的实际文本内容（引言、正文、结论），聚焦于「写什么」。如果需要了解「内容放在哪里」（页面结构、Schema、元数据），请参考article-page-generator。如果需要短转化文案（广告、落地页、CTA），请参考copywriting。

调用规则：首次调用时，如果有帮助，可以先用1-2句话介绍本技能覆盖的范围和价值，再提供主要输出。后续调用或用户要求跳过介绍时，直接输出核心内容即可。

Scope

适用范围

Article body: Introduction, body sections, conclusion, CTA
Content structure: Hook, QAE pattern, paragraph length, scannability
Word count: By article type and search intent
Writing frameworks: AIDA, PAS, BAB applied to articles
GEO elements: TL;DR, Key Takeaways, answer-first

文章正文：引言、正文段落、结论、CTA
内容结构：钩子、QAE模式、段落长度、易读性
字数：根据文章类型和搜索意图匹配
写作框架：适用于文章的AIDA、PAS、BAB框架
GEO元素：TL;DR、核心要点、答案前置

Article Types & Word Count (2025)

文章类型与字数参考（2025）

Quality over length: Google prioritizes comprehensive coverage of search intent, not word count. Match length to topic depth and intent.

Type	Word count	Use case
News / announcements	300–600	Product updates, breaking news, FAQs
Short-form	500–800	Landing pages, product pages (scannable)
Standard articles / how-tos	1,000–1,500	Single topic; actionable; listicles
Listicles	1,200–2,000	"Top 10," "Best X"; numbered lists boost CTR ~70%
Cluster articles	800–2,500	Subtopic; links to pillar
Pillar / cornerstone	2,000–3,500+	Comprehensive; cluster hub; 6–12 sections
Competitive keywords	1,800–2,500	Page-one SEO posts avg ~2,400 words

Intent-based (Google 2025): Validate 1,200–2,000; Explore 2,000–3,500; Compare 600–1,200; Do 900–1,500; Know 300–800. Informational ~40% longer than transactional.

Avoid: Under 300 words (thin); over 7,000 (often underperforms due to reduced focus).

质量优先于长度：Google优先考虑对搜索意图的全面覆盖，而非字数。请根据主题深度和用户意图匹配内容长度。

类型	字数	适用场景
新闻/公告	300–600	产品更新、突发新闻、常见问题解答
短内容	500–800	落地页、产品页面（易浏览）
标准文章/操作指南	1,000–1,500	单一主题、可落地内容、清单文
清单文	1,200–2,000	「Top 10」、「最好的X」类内容；编号列表可提升约70%的CTR
集群文章	800–2,500	子主题内容，链接到支柱内容
支柱/基石内容	2,000–3,500+	全面性内容、集群中心、包含6-12个板块
竞争关键词内容	1,800–2,500	SEO首页文章平均约2400字

基于搜索意图的参考（Google 2025）：验证类1200-2000字；探索类2000-3500字；对比类600-1200字；操作类900-1500字；知识类300-800字。信息类内容比交易类内容长约40%。

注意避免：低于300字的薄内容，超过7000字的内容（通常因焦点分散表现不佳）。

Content Creation Workflow

内容创作流程

Four Inputs

四大输入要素

Article content rests on four inputs. See article-page-generator for full workflow.

Input	Purpose
Product	Connection, features, CTA placement
Keywords	Target keyword, primary/secondary
Article intent	Informational, commercial, transactional
Competitor articles	Structure to adopt, content gaps, length target

文章内容基于四大输入要素，完整流程请参考article-page-generator。

输入要素	作用
产品	内容关联、功能介绍、CTA位置安排
关键词	目标关键词、主/次关键词布局
文章意图	信息类、商业类、交易类
竞品文章	可参考的结构、内容空白、字数目标

TL;DR or Key Takeaways (GEO)

TL;DR或核心要点（GEO）

Choose one; place after intro. Content with these elements is cited ~35% more by AI.

Format	Spec
TL;DR	50–100 word bold summary paragraph
Key Takeaways	5–7 bullet points

See generative-engine-optimization for full GEO strategy.

二选一，放在引言之后。包含这些元素的内容被AI引用的概率高约35%。

格式	规范
TL;DR	50-100字的加粗总结段落
核心要点	5-7个要点的项目符号列表

完整GEO策略请参考generative-engine-optimization。

Introduction

引言

Length: 40–120 words; 2–3 paragraphs. Readers decide in ~8 seconds; hook must work instantly.

Element	Guideline
Hook	First 1–2 sentences: pain point, stat, or question; curiosity gap; specific data or contrarian fact
Primary keyword	In first 100 words
Expectations	Set what reader will learn

Hook types: "You're doing X wrong"; "97% of Y…"; bold question; challenge assumption. Well-crafted hooks boost CTR 30–50%.

长度：40-120字，2-3个段落。读者会在8秒内决定是否继续阅读，钩子必须立刻吸引注意力。

元素	指导规则
钩子	前1-2句话：痛点、数据、问题、好奇心缺口、具体数据或反常识事实
主关键词	出现在前100字内
预期管理	明确告诉读者能学到什么

钩子类型：「你做X的方法一直是错的」、「97%的Y…」、加粗的问题、挑战固有认知。精心设计的钩子可以提升30-50%的CTR。

Body

正文

Element	Guideline
QAE pattern	Question (H2) → Answer (2 sentences) → Evidence (data, examples, lists)
Answer-first	Direct answer in first 40–60 words after each H2
Answer blocks	100–200 words per section; direct answer + context + evidence
Paragraph length	40–80 words; 2–4 sentences; avoid walls of text
Break long blocks	Lists, H3s, images, callout boxes every 2–3 paragraphs
Scannability	Front-load key info (F-pattern); bold key phrases; one idea per paragraph

Long-form (1,000+ words): Place engagement hooks every 500–600 words; mix 40–50% explanatory text, 20–25% examples, 10–15% data, 5–10% visuals.

元素	指导规则
QAE模式	问题（H2）→答案（2句话）→证据（数据、例子、列表）
答案前置	每个H2后的前40-60字给出直接答案
答案块	每个板块100-200字，包含直接答案+上下文+证据
段落长度	40-80字，2-4句话，避免大段文字
拆分长内容	每2-3个段落插入列表、H3标题、图片、提示框
易读性	核心信息前置（符合F型阅读模式）；加粗关键短语；每个段落只讲一个观点

长文（1000字以上）：每500-600字插入一个互动钩子；内容占比为40-50%解释性文字、20-25%案例、10-15%数据、5-10%可视化内容。

Conclusion

结论

Summary + CTA: newsletter signup, related content, product (link to product/feature when relevant). Product-linked content ties to product naturally.

内容总结 + CTA： newsletter订阅、相关内容推荐、产品（相关时链接到产品/功能页面）。关联产品的内容要自然融入产品信息。

Product Connection

产品关联

Articles should tie to the product (problem it solves, features, use cases). Avoid purely generic content. Link to product/feature pages naturally in conclusion or when context fits.

文章应该和产品关联（产品解决的问题、功能、使用场景），避免纯泛用内容。在结论或上下文合适的地方自然插入产品/功能页面的链接。

Writing Frameworks

写作框架

Apply copywriting frameworks to article structure. See copywriting for full PAS, AIDA, BAB.

Framework	Article use
AIDA	Intro (Attention); body (Interest, Desire); conclusion (Action/CTA)
PAS	How-to guides: Problem in intro; Agitation in body; Solution throughout
BAB	Case studies, transformation: Before → After → Bridge

Choose by audience: AIDA for ready-to-buy; PAS for pain-driven; BAB for transformation seekers.

将copywriting框架应用到文章结构中，完整的PAS、AIDA、BAB框架说明请参考copywriting。

框架	文章应用场景
AIDA	引言（吸引注意）；正文（激发兴趣、唤起欲望）；结论（促进行动/CTA）
PAS	操作指南：引言抛出问题；正文放大痛点；全程给出解决方案
BAB	案例研究、转变类内容：过去状态→之后状态→连接两者的桥梁

根据受众选择框架：AIDA适用于有购买意愿的受众；PAS适用于被痛点驱动的受众；BAB适用于寻求转变的受众。

Article Headlines

文章标题

See copywriting for headline formulas (How to, Number, Problem→Solution). For article titles specifically:

Length: 50–60 chars; see title-tag
Primary keyword near start
Numbers and power words boost CTR ~36%

标题公式请参考copywriting（怎么做、数字、问题→解决方案）。文章标题的具体规范：

长度：50-60字符，参考title-tag
主关键词尽量靠前
数字和 power word 可以提升约36%的CTR

References & Citations

参考与引用

Scenario	Practice
Data or statistics	Cite inline (e.g. "According to Source, 72% of…") or in References section
Expert quotes	Attribute; link to source
Reference section	For 5+ citations; list at end before Related posts
Format	Inline links preferred; numbered refs [1], [2] for academic-style

See eeat-signals for E-E-A-T, author bio, citations, YMYL.

场景	规范
数据或统计结果	行内引用（例如「根据来源，72%的…」）或放在参考部分
专家引用	标注来源，链接到原文
参考部分	引用超过5条时使用，放在文章末尾、相关文章推荐之前
格式	优先行内链接；学术风格内容可以使用[1]、[2]的编号引用格式

E-E-A-T、作者简介、引用、YMYL相关规则请参考eeat-signals。

Content Quality

内容质量

Element	Guideline
Readability	Grade 8–10 (Flesch-Kincaid); short sentences, clear language
Depth	Match type; comprehensive coverage over padding
Originality	Unique angle, data, examples; avoid thin or rehashed content
E-E-A-T	Author bio, citations, expert quotes — see eeat-signals

元素	指导规则
可读性	Flesch-Kincaid 8-10年级水平；短句、清晰的语言
深度	匹配内容类型，全面覆盖而非凑字数
原创性	独特的角度、数据、案例；避免薄内容或洗稿内容
E-E-A-T	作者简介、引用、专家观点——参考eeat-signals

Content Audit Checklist

内容审核清单

When auditing or optimizing article content:

Dimension	Check
Hook	Intro opens with pain point, stat, or question?
Keyword in first 100 words	Primary keyword present?
QAE pattern	H2s as questions? Answer-first (40–60 words) in each section?
Word count	Matches type? (300–600 news, 1,000–2,500 cluster, 2,500+ pillar)
Paragraph length	40–80 words per paragraph? No walls of text?
Product connection	Ties to product? Natural links to features/pricing?
CTA	Placement (conclusion, mid-article); clarity; product link
References	Data/stats cited? Reference section for 5+ citations?
Gaps	What do top-ranking articles cover that this misses?

See competitor-research for competitor analysis; article-page-generator for page structure and metadata.

审核或优化文章内容时，可以参考以下检查项：

维度	检查项
钩子	引言是否以痛点、数据或问题开头？
前100字有关键词	是否包含主关键词？
QAE模式	H2是否为问题？每个板块是否做到答案前置（前40-60字给出答案）？
字数	是否匹配内容类型？（新闻300-600字、集群文章1000-2500字、支柱内容2500字以上）
段落长度	每个段落40-80字？没有大段文字？
产品关联	是否和产品关联？是否自然链接到功能/定价页面？
CTA	位置（结论、文章中部）是否合理？是否清晰？是否有产品链接？
引用	数据/统计结果是否有引用？超过5条引用是否有参考部分？
内容空白	排名靠前的竞品文章覆盖了哪些本内容缺失的点？

竞品分析请参考competitor-research；页面结构和元数据请参考article-page-generator。

AI-Assisted Content

AI辅助内容

When content is AI-assisted: human review before publish; verify facts and add citations; original insights or data; avoid generic phrasing. See eeat-signals for E-E-A-T and AI content guidance.

如果是AI辅助生成的内容：发布前必须人工审核；核实事实并添加引用；加入原创观点或数据；避免泛用表述。E-E-A-T和AI内容指导请参考eeat-signals。

Output Format

输出格式

Outline (H2s with keyword placement)
TL;DR or Key Takeaways (if SEO-driven)
Introduction (hook + keyword)
Body sections (QAE, answer-first)
Conclusion (summary + CTA)
CTA copy options

大纲（带关键词布局的H2标题）
TL;DR或核心要点（SEO导向内容需要）
引言（钩子+关键词）
正文板块（QAE模式、答案前置）
结论（总结+CTA）
CTA文案选项