claude-capabilities

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Claude Capabilities Reference

Claude能力参考文档

Claude's training data goes stale within weeks of major releases. This skill provides a current reference for Claude AI (web/app) and Claude Code (terminal/IDE) capabilities. Consult these references before making claims about features, limits, or availability.

Claude的训练数据会在重大版本发布后的几周内过时。本技能提供Claude AI（网页/应用端）和Claude Code（终端/IDE端）的当前能力参考。在断言功能、限制或可用性相关内容之前，请查阅本参考文档。

Quick Comparison

快速对比

Capability	Claude AI	Claude Code
File system	Container sandbox ( `/mnt/user-data/outputs/` )	Full local filesystem
Shell access	None	Bash tool
Skills location	Settings > Capabilities (zip upload)	`~/.claude/skills/` or `.claude/skills/`
MCP connection	UI connectors	`claude mcp add` / settings.json
Subagents	None	Explore, Plan, custom agents, Agent Teams
Artifacts	HTML, React, Mermaid, SVG, MD (render inline)	Not available
Interactive Apps	Slack, Canva, Figma, Box + 5 more	Not available
Web search	Built-in with citations	WebSearch tool
File creation	DOCX, PPTX, XLSX, PDF, code files	Any file via Write tool
Memory	Cross-conversation (automatic)	CLAUDE.md hierarchy + rules/
Conversation search	`conversation_search` tool (internal)	Not available
Git integration	Not available	Full git access
Deployment	Not available	wrangler, vercel, etc.

能力	Claude AI	Claude Code
文件系统	容器沙箱（ `/mnt/user-data/outputs/` ）	完整本地文件系统
Shell访问	无	Bash工具
Skills存放位置	设置 > 功能（支持zip上传）	`~/.claude/skills/` 或 `.claude/skills/`
MCP连接	UI连接器	`claude mcp add` / settings.json
子代理	无	Explore、Plan、自定义代理、Agent Teams
生成产物	HTML、React、Mermaid、SVG、MD（内联渲染）	不支持
交互式应用集成	Slack、Canva、Figma、Box及另外5款应用	不支持
网页搜索	内置搜索并提供引用	WebSearch工具
文件创建	DOCX、PPTX、XLSX、PDF、代码文件	通过Write工具创建任意文件
记忆功能	跨对话记忆（自动）	CLAUDE.md层级结构 + 规则/
对话搜索	`conversation_search` 工具（内部）	不支持
Git集成	不支持	完整Git访问权限
部署	不支持	wrangler、vercel等工具

Reference Files

参考文件

Question	Read
What can Claude AI do? Features, limits, container	references/claude-ai.md
What can Claude Code do? Agent Teams, Cowork, hooks	references/claude-code.md
Model names, pricing, context windows	references/models.md
What changed recently? New features by date	references/changelog.md

问题	查阅文档
Claude AI能做什么？包含功能、限制、容器相关信息	references/claude-ai.md
Claude Code能做什么？包含Agent Teams、Cowork、钩子相关信息	references/claude-code.md
模型名称、定价、上下文窗口	references/models.md
近期更新内容？按日期整理的新功能	references/changelog.md

Maintenance

维护说明

Each reference file has a "Last verified" date at the top. When information seems wrong or outdated:

Check the reference files first — they override training data for recent features
If a reference file's "Last verified" date is more than 4 weeks old, flag it to the user
Use web search to verify uncertain claims before stating them as fact

每份参考文件顶部都有“最后验证日期”。当信息看起来有误或过时：

先查阅参考文档 —— 对于近期功能，参考文档的优先级高于训练数据
若参考文件的“最后验证日期”已超过4周，请向用户标注这一点
在将不确定的断言视为事实之前，使用网页搜索进行验证