gamma-debug-bundle
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseGamma Debug Bundle
Gamma 调试工具包
Overview
概述
Comprehensive debugging toolkit for systematic troubleshooting of Gamma integration issues.
用于系统化排查Gamma集成问题的综合调试工具包。
Prerequisites
前置要求
- Active Gamma integration with issues
- Node.js 18+ for debug tools
- Access to application logs
- 存在异常的活跃Gamma集成
- 调试工具需依赖Node.js 18及以上版本
- 具备应用日志的访问权限
Instructions
使用说明
Step 1: Create Debug Client
步骤1:创建调试客户端
typescript
// debug/gamma-debug.ts
import { GammaClient } from '@gamma/sdk';
interface DebugLog {
timestamp: string;
method: string;
path: string;
requestBody?: object;
responseBody?: object;
duration: number;
status: number;
error?: string;
}
const logs: DebugLog[] = [];
export function createDebugClient() {
const gamma = new GammaClient({
apiKey: process.env.GAMMA_API_KEY,
interceptors: {
request: (config) => {
config._startTime = Date.now();
config._id = crypto.randomUUID();
console.log(`[${config._id}] -> ${config.method} ${config.path}`);
return config;
},
response: (response, config) => {
const duration = Date.now() - config._startTime;
console.log(`[${config._id}] <- ${response.status} (${duration}ms)`);
logs.push({
timestamp: new Date().toISOString(),
method: config.method,
path: config.path,
requestBody: config.body,
responseBody: response.data,
duration,
status: response.status,
});
return response;
},
error: (error, config) => {
const duration = Date.now() - config._startTime;
console.error(`[${config._id}] !! ${error.message} (${duration}ms)`);
logs.push({
timestamp: new Date().toISOString(),
method: config.method,
path: config.path,
requestBody: config.body,
duration,
status: error.status || 0,
error: error.message,
});
throw error;
},
},
});
return { gamma, getLogs: () => [...logs], clearLogs: () => logs.length = 0 };
}typescript
// debug/gamma-debug.ts
import { GammaClient } from '@gamma/sdk';
interface DebugLog {
timestamp: string;
method: string;
path: string;
requestBody?: object;
responseBody?: object;
duration: number;
status: number;
error?: string;
}
const logs: DebugLog[] = [];
export function createDebugClient() {
const gamma = new GammaClient({
apiKey: process.env.GAMMA_API_KEY,
interceptors: {
request: (config) => {
config._startTime = Date.now();
config._id = crypto.randomUUID();
console.log(`[${config._id}] -> ${config.method} ${config.path}`);
return config;
},
response: (response, config) => {
const duration = Date.now() - config._startTime;
console.log(`[${config._id}] <- ${response.status} (${duration}ms)`);
logs.push({
timestamp: new Date().toISOString(),
method: config.method,
path: config.path,
requestBody: config.body,
responseBody: response.data,
duration,
status: response.status,
});
return response;
},
error: (error, config) => {
const duration = Date.now() - config._startTime;
console.error(`[${config._id}] !! ${error.message} (${duration}ms)`);
logs.push({
timestamp: new Date().toISOString(),
method: config.method,
path: config.path,
requestBody: config.body,
duration,
status: error.status || 0,
error: error.message,
});
throw error;
},
},
});
return { gamma, getLogs: () => [...logs], clearLogs: () => logs.length = 0 };
}Step 2: Diagnostic Script
步骤2:运行诊断脚本
typescript
// debug/diagnose.ts
import { createDebugClient } from './gamma-debug';
async function diagnose() {
const { gamma, getLogs } = createDebugClient();
console.log('=== Gamma Diagnostic Report ===\n');
// Test 1: Authentication
console.log('1. Testing Authentication...');
try {
await gamma.ping();
console.log(' OK - Authentication working\n');
} catch (err) {
console.log(` FAIL - ${err.message}\n`);
return;
}
// Test 2: API Access
console.log('2. Testing API Access...');
try {
const presentations = await gamma.presentations.list({ limit: 1 });
console.log(` OK - Can list presentations (${presentations.length} found)\n`);
} catch (err) {
console.log(` FAIL - ${err.message}\n`);
}
// Test 3: Generation Capability
console.log('3. Testing Generation...');
try {
const test = await gamma.presentations.create({
title: 'Debug Test',
prompt: 'Single test slide',
slideCount: 1,
dryRun: true,
});
console.log(' OK - Generation endpoint working\n');
} catch (err) {
console.log(` FAIL - ${err.message}\n`);
}
// Test 4: Rate Limits
console.log('4. Checking Rate Limits...');
const status = await gamma.rateLimit.status();
console.log(` Remaining: ${status.remaining}/${status.limit}`);
console.log(` Resets: ${new Date(status.reset * 1000).toISOString()}\n`);
// Summary
console.log('=== Request Log ===');
for (const log of getLogs()) {
console.log(`${log.method} ${log.path} - ${log.status} (${log.duration}ms)`);
}
}
diagnose().catch(console.error);typescript
// debug/diagnose.ts
import { createDebugClient } from './gamma-debug';
async function diagnose() {
const { gamma, getLogs } = createDebugClient();
console.log('=== Gamma Diagnostic Report ===\n');
// Test 1: Authentication
console.log('1. 测试身份认证...');
try {
await gamma.ping();
console.log(' 正常 - 身份认证功能可用\n');
} catch (err) {
console.log(` 失败 - ${err.message}\n`);
return;
}
// Test 2: API Access
console.log('2. 测试API访问...');
try {
const presentations = await gamma.presentations.list({ limit: 1 });
console.log(` 正常 - 可获取演示文稿列表(共找到${presentations.length}个)\n`);
} catch (err) {
console.log(` 失败 - ${err.message}\n`);
}
// Test 3: Generation Capability
console.log('3. 测试生成能力...');
try {
const test = await gamma.presentations.create({
title: 'Debug Test',
prompt: 'Single test slide',
slideCount: 1,
dryRun: true,
});
console.log(' 正常 - 生成接口可用\n');
} catch (err) {
console.log(` 失败 - ${err.message}\n`);
}
// Test 4: Rate Limits
console.log('4. 检查限流情况...');
const status = await gamma.rateLimit.status();
console.log(` 剩余配额: ${status.remaining}/${status.limit}`);
console.log(` 重置时间: ${new Date(status.reset * 1000).toISOString()}\n`);
// Summary
console.log('=== 请求日志 ===');
for (const log of getLogs()) {
console.log(`${log.method} ${log.path} - ${log.status} (${log.duration}ms)`);
}
}
diagnose().catch(console.error);Step 3: Environment Checker
步骤3:环境检查
typescript
// debug/check-env.ts
function checkEnvironment() {
const checks = [
{ name: 'GAMMA_API_KEY', value: process.env.GAMMA_API_KEY },
{ name: 'NODE_ENV', value: process.env.NODE_ENV },
{ name: 'Node Version', value: process.version },
];
console.log('=== Environment Check ===\n');
for (const check of checks) {
const status = check.value ? 'SET' : 'MISSING';
const display = check.value
? check.value.substring(0, 8) + '...'
: 'NOT SET';
console.log(`${check.name}: ${status} (${display})`);
}
}
checkEnvironment();typescript
// debug/check-env.ts
function checkEnvironment() {
const checks = [
{ name: 'GAMMA_API_KEY', value: process.env.GAMMA_API_KEY },
{ name: 'NODE_ENV', value: process.env.NODE_ENV },
{ name: 'Node Version', value: process.version },
];
console.log('=== 环境检查 ===\n');
for (const check of checks) {
const status = check.value ? '已配置' : '缺失';
const display = check.value
? check.value.substring(0, 8) + '...'
: '未配置';
console.log(`${check.name}: ${status} (${display})`);
}
}
checkEnvironment();Step 4: Export Debug Bundle
步骤4:导出调试包
typescript
// debug/export-bundle.ts
async function exportDebugBundle() {
const bundle = {
timestamp: new Date().toISOString(),
environment: {
nodeVersion: process.version,
platform: process.platform,
env: process.env.NODE_ENV,
},
logs: getLogs(),
config: {
apiKeySet: !!process.env.GAMMA_API_KEY,
timeout: 30000,
},
};
await fs.writeFile(
'gamma-debug-bundle.json',
JSON.stringify(bundle, null, 2)
);
console.log('Debug bundle exported to gamma-debug-bundle.json');
}typescript
// debug/export-bundle.ts
async function exportDebugBundle() {
const bundle = {
timestamp: new Date().toISOString(),
environment: {
nodeVersion: process.version,
platform: process.platform,
env: process.env.NODE_ENV,
},
logs: getLogs(),
config: {
apiKeySet: !!process.env.GAMMA_API_KEY,
timeout: 30000,
},
};
await fs.writeFile(
'gamma-debug-bundle.json',
JSON.stringify(bundle, null, 2)
);
console.log('调试包已导出至 gamma-debug-bundle.json');
}Output
产出内容
- Debug client with request tracing
- Diagnostic script output
- Environment check report
- Exportable debug bundle
- 具备请求追踪能力的调试客户端
- 诊断脚本执行输出
- 环境检查报告
- 可导出的调试数据包
Resources
参考资源
Next Steps
后续步骤
Proceed to for rate limit management.
gamma-rate-limits可跳转至功能进行限流管理。
gamma-rate-limits