source-verification

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Source verification methodology

来源验证方法论

Systematic approaches for verifying sources, claims, and digital content in journalism and research.
新闻与研究领域中,用于验证来源、主张及数字内容的系统化方法。

Verification framework

验证框架

The SIFT method

SIFT方法

S - Stop: Don't immediately share or use unverified information I - Investigate the source: Who is behind the information? F - Find better coverage: What do other reliable sources say? T - Trace claims: Find the original source of the claim
S - 暂停:不要立即分享或使用未验证的信息 I - 调查来源:信息背后的主体是谁? F - 查找更权威报道:其他可靠来源的说法是什么? T - 追溯主张:找到主张的原始来源

Source credibility checklist

来源可信度检查表

markdown
undefined
markdown
undefined

Source evaluation template

来源评估模板

Basic identification

基础信息确认

  • Full name/organization identified
  • Contact information verifiable
  • Professional credentials checkable
  • Online presence consistent across platforms
  • 已确认完整姓名/机构
  • 联系方式可验证
  • 专业资质可核查
  • 多平台线上形象一致

Expertise assessment

专业能力评估

  • Relevant expertise for the claim being made
  • Track record in this subject area
  • Recognized by peers in the field
  • No history of spreading misinformation
  • 对所提出的主张具备相关专业能力
  • 在该领域有相关记录
  • 获得同行认可
  • 无传播虚假信息的历史

Motivation analysis

动机分析

  • Potential conflicts of interest identified
  • Financial stake in the outcome?
  • Political or ideological motivation?
  • Personal grievance involved?
  • 已识别潜在利益冲突
  • 是否在结果中存在财务利害关系?
  • 是否存在政治或意识形态动机?
  • 是否涉及个人恩怨?

Corroboration

佐证核查

  • Can claims be independently verified?
  • Do other credible sources confirm?
  • Is documentary evidence available?
  • Are there contradicting sources?
undefined
  • 主张是否可独立验证?
  • 其他可信来源是否予以确认?
  • 是否有书面证据可用?
  • 是否存在矛盾的来源?
undefined

Digital verification techniques

数字验证技术

Social media account analysis

社交媒体账号分析

markdown
undefined
markdown
undefined

Account verification checklist

账号验证检查表

Account age and history

账号年限与历史

  • Creation date (older accounts more credible)
  • Posting frequency and patterns
  • Gaps in activity (dormant then suddenly active?)
  • Language consistency over time
  • 创建日期(账号越久可信度越高)
  • 发帖频率与模式
  • 活动中断情况(是否长期沉寂后突然活跃?)
  • 长期使用语言是否一致

Network analysis

网络关系分析

  • Follower/following ratio
  • Quality of followers (real accounts vs. bots)
  • Interaction patterns (who engages with them?)
  • Mutual connections with verified accounts
  • 粉丝/关注者比例
  • 粉丝质量(真实账号 vs 机器人账号)
  • 互动模式(谁与他们互动?)
  • 与已验证账号的关联情况

Content patterns

内容模式

  • Original content vs. reshares only
  • Topics discussed consistently
  • Geographic indicators in posts
  • Time zone of posting activity
  • 原创内容 vs 仅转发
  • 讨论话题是否一致
  • 帖子中的地域标识
  • 发帖活动的时区

Red flags

警示信号

  • Recently created account making bold claims
  • Sudden pivot in topics or tone
  • Coordinated behavior with other accounts
  • Stock photo profile picture
  • Generic bio with no specifics
undefined
  • 新创建账号发布大胆主张
  • 话题或语气突然转变
  • 与其他账号的协同行为
  • 使用库存照片作为头像
  • 个人简介通用无具体信息
undefined

Reverse image search workflow

反向图片搜索工作流

markdown
undefined
markdown
undefined

Image verification process

图片验证流程

Step 1: Reverse image search

步骤1:反向图片搜索

Tools to use:
  • Google Images (images.google.com)
  • TinEye (tineye.com)
  • Yandex Images (yandex.com/images) - best for faces
  • Bing Visual Search
可使用工具:
  • Google Images (images.google.com)
  • TinEye (tineye.com)
  • Yandex Images (yandex.com/images) - 人脸识别效果最佳
  • Bing Visual Search

Step 2: Check metadata (EXIF)

步骤2:检查元数据(EXIF)

  • Original capture date/time
  • Camera/device information
  • GPS coordinates (if available)
  • Software used to edit
Tools:
  • Jeffrey's EXIF Viewer (exif.regex.info)
  • FotoForensics (fotoforensics.com)
  • InVID verification plugin
  • 原始拍摄日期/时间
  • 相机/设备信息
  • GPS坐标(如有)
  • 用于编辑的软件
工具:
  • Jeffrey's EXIF Viewer (exif.regex.info)
  • FotoForensics (fotoforensics.com)
  • InVID 验证插件

Step 3: Analyze image content

步骤3:分析图片内容

  • Weather conditions (match reported date?)
  • Shadows (consistent with time of day?)
  • Signage/text (correct language for location?)
  • Architecture (matches claimed location?)
  • Clothing (seasonal appropriateness?)
  • 天气状况(与报道日期匹配?)
  • 阴影(与时间段一致?)
  • 标识/文字(与地点语言相符?)
  • 建筑(与声称地点匹配?)
  • 服装(符合季节?)

Step 4: Find original source

步骤4:查找原始来源

  • Earliest appearance online
  • Original photographer/source
  • Context of first publication
  • Has it been used in other contexts?
undefined
  • 最早在网上出现的时间
  • 原始摄影师/来源
  • 首次发布的上下文
  • 是否被用于其他场景?
undefined

Video verification

视频验证

markdown
undefined
markdown
undefined

Video verification checklist

视频验证检查表

Technical analysis

技术分析

  • Resolution consistent throughout
  • Audio sync matches video
  • No visible editing artifacts
  • Lighting consistent across frames
  • Shadows behave naturally
  • 分辨率全程一致
  • 音频与视频同步
  • 无可见编辑痕迹
  • 画面光线一致
  • 阴影自然合理

Content analysis

内容分析

  • Location identifiable and verifiable
  • Time indicators (sun position, shadows)
  • Weather matches historical records
  • Background details consistent
  • People's clothing appropriate for context
  • 地点可识别并验证
  • 时间标识(太阳位置、阴影)
  • 天气与历史记录匹配
  • 背景细节一致
  • 人物服装符合场景

Metadata check

元数据检查

  • Upload date vs. claimed event date
  • Original source identified
  • Chain of custody traceable
  • Multiple angles available?
  • 上传日期与声称事件日期对比
  • 已识别原始来源
  • 可追溯保管链
  • 是否有多个角度的素材?

Tools

工具

  • InVID/WeVerify browser extension
  • YouTube DataViewer (citizenevidence.amnestyusa.org)
  • Frame-by-frame analysis tools
undefined
  • InVID/WeVerify 浏览器扩展
  • YouTube DataViewer (citizenevidence.amnestyusa.org)
  • 逐帧分析工具
undefined

Document verification

文档验证

PDF and document analysis

PDF与文档分析

markdown
undefined
markdown
undefined

Document verification steps

文档验证步骤

Metadata examination

元数据检查

  • Creation date and modification history
  • Author information
  • Software used to create
  • Embedded fonts and images
  • 创建日期与修改历史
  • 作者信息
  • 用于创建的软件
  • 嵌入的字体与图片

Visual inspection

视觉检查

  • Consistent formatting throughout
  • Font matching (no spliced text)
  • Alignment of text and images
  • Quality consistent across pages
  • Signatures appear authentic
  • 格式全程一致
  • 字体匹配(无拼接文本)
  • 文本与图片对齐
  • 页面质量一致
  • 签名看起来真实可信

Content verification

内容验证

  • Dates internally consistent
  • Names spelled correctly throughout
  • Reference numbers valid
  • Contact information verifiable
  • Letterhead matches known examples
  • 日期在内部一致
  • 姓名拼写全程正确
  • 参考编号有效
  • 联系方式可验证
  • 信头与已知示例匹配

Provenance

来源追溯

  • How was document obtained?
  • Chain of custody documented?
  • Original vs. copy?
  • Can source provide additional context?
undefined
  • 文档如何获取?
  • 保管链是否有记录?
  • 原件 vs 复印件?
  • 来源能否提供额外上下文?
undefined

Building a verification trail

构建验证轨迹

Documentation template

文档模板

markdown
undefined
markdown
undefined

Verification record

验证记录

Claim being verified: [State the specific claim]
Source of claim:
  • Name/account:
  • Platform:
  • Date first seen:
  • URL (archived):
Verification steps taken:
待验证主张: [陈述具体主张]
主张来源:
  • 姓名/账号:
  • 平台:
  • 首次发现日期:
  • URL(已存档):
已执行的验证步骤:

Step 1: [Description]

步骤1:[描述]

  • Action taken:
  • Tool/method used:
  • Result:
  • Screenshot/evidence saved: [filename]
  • 执行操作:
  • 使用工具/方法:
  • 结果:
  • 截图/证据已保存:[文件名]

Step 2: [Description]

步骤2:[描述]

  • Action taken:
  • Tool/method used:
  • Result:
  • Screenshot/evidence saved: [filename]
[Continue for each step]
Corroborating sources:
  1. [Source 1] - [What it confirms]
  2. [Source 2] - [What it confirms]
  3. [Source 3] - [What it confirms]
Contradicting information:
  1. [Source] - [What it contradicts]
Confidence assessment:
  • Verified true
  • Likely true (high confidence)
  • Unverified (insufficient evidence)
  • Likely false (contradicting evidence)
  • Verified false
Reasoning: [Explain your conclusion based on evidence]
Verification completed by: Date:
undefined
  • 执行操作:
  • 使用工具/方法:
  • 结果:
  • 截图/证据已保存:[文件名]
[继续添加每个步骤]
佐证来源:
  1. [来源1] - [其确认内容]
  2. [来源2] - [其确认内容]
  3. [来源3] - [其确认内容]
矛盾信息:
  1. [来源] - [其矛盾内容]
可信度评估:
  • 已验证为真
  • 可能为真(高可信度)
  • 未验证(证据不足)
  • 可能为假(存在矛盾证据)
  • 已验证为假
推理过程: [基于证据解释结论]
验证完成人: 日期:
undefined

Archiving evidence

证据存档

Web archiving best practices

网页存档最佳实践

python
undefined
python
undefined

Save URLs to multiple archives for redundancy

Save URLs to multiple archives for redundancy

ARCHIVE_SERVICES = [ 'https://web.archive.org/save/', # Internet Archive 'https://archive.ph/', # Archive.today 'https://perma.cc/', # Perma.cc (requires account) ]
def archive_url(url: str) -> dict: """Archive URL to multiple services.""" results = {}
# Internet Archive
try:
    response = requests.get(f'https://web.archive.org/save/{url}')
    if response.status_code == 200:
        results['wayback'] = response.url
except Exception as e:
    results['wayback_error'] = str(e)

# Archive.today (requires different approach)
# ... implementation

return results
undefined
ARCHIVE_SERVICES = [ 'https://web.archive.org/save/', # Internet Archive 'https://archive.ph/', # Archive.today 'https://perma.cc/', # Perma.cc (requires account) ]
def archive_url(url: str) -> dict: """Archive URL to multiple services.""" results = {}
# Internet Archive
try:
    response = requests.get(f'https://web.archive.org/save/{url}')
    if response.status_code == 200:
        results['wayback'] = response.url
except Exception as e:
    results['wayback_error'] = str(e)

# Archive.today (requires different approach)
# ... implementation

return results
undefined

Screenshot documentation

截图记录规范

markdown
undefined
markdown
undefined

Screenshot best practices

截图最佳实践

  1. Full page capture: Use browser extensions for full-page screenshots
  2. Include URL bar: Shows the source URL
  3. Include timestamp: System clock visible or add manually
  4. Save metadata: Note when and how captured
  5. Multiple formats: Save as PNG (lossless) and PDF
  6. Secure storage: Hash files and store securely
Recommended tools:
  • Hunchly (hunch.ly) - automatic capture and logging
  • Screenpresso - full page with annotations
  • Browser print-to-PDF - includes URL and date
undefined
  1. 全页面捕获:使用浏览器扩展进行全页面截图
  2. 包含地址栏:显示来源URL
  3. 包含时间戳:显示系统时钟或手动添加
  4. 保存元数据:记录捕获时间与方式
  5. 多种格式:保存为PNG(无损)和PDF格式
  6. 安全存储:对文件进行哈希处理并安全存储
推荐工具:
  • Hunchly (hunch.ly) - 自动捕获与日志记录
  • Screenpresso - 带注释的全页面截图
  • 浏览器打印为PDF - 包含URL与日期
undefined

Interview verification

采访验证

Pre-interview source check

采访前来源核查

markdown
undefined
markdown
undefined

Source background check

来源背景核查

Public records

公共记录

  • Professional licenses verified
  • Court records checked
  • Business registrations confirmed
  • Property records (if relevant)
  • Campaign finance records (if political)
  • 已验证专业执照
  • 已查询法院记录
  • 已确认商业注册信息
  • 已查询财产记录(如相关)
  • 已查询竞选财务记录(如涉及政治)

Professional background

专业背景

  • LinkedIn profile reviewed
  • Employer confirmed
  • Previous employers contacted
  • Published work reviewed
  • Conference appearances verified
  • 已查看LinkedIn资料
  • 已确认雇主信息
  • 已联系前雇主
  • 已查看已发表作品
  • 已验证会议出席记录

Social media audit

社交媒体审计

  • All platforms identified
  • Post history reviewed
  • Connections/followers analyzed
  • Previous statements on topic
  • Any deleted content found?
  • 已识别所有平台账号
  • 已查看发帖历史
  • 已分析关联/关注者情况
  • 已查看此前关于该话题的声明
  • 是否找到已删除内容?

Media appearances

媒体出镜记录

  • Previous interviews found
  • Consistency with current claims
  • Other journalists' assessments
  • Any retractions or corrections?
undefined
  • 已找到此前采访记录
  • 与当前主张是否一致
  • 其他记者的评价
  • 是否有撤回或更正记录?
undefined

During interview verification

采访中验证

markdown
undefined
markdown
undefined

Real-time verification techniques

实时验证技巧

Document requests

文件请求

  • Ask for documentation during interview
  • Verify documents aren't altered
  • Request originals, not copies when possible
  • Note document condition and provenance
  • 采访期间要求提供文件
  • 验证文件未被篡改
  • 尽可能要求提供原件而非复印件
  • 记录文件状态与来源

Specific detail probing

具体细节追问

  • Ask for specific dates, names, locations
  • Request corroborating witnesses
  • Ask "How do you know that?"
  • Follow up on vague answers
  • 询问具体日期、姓名、地点
  • 请求提供佐证证人
  • 询问"你如何得知此事?"
  • 跟进模糊回答

Consistency checks

一致性检查

  • Note initial version of story
  • Return to key points later
  • Compare details across tellings
  • Flag inconsistencies for follow-up
  • 记录故事的初始版本
  • 后续回到关键要点
  • 对比多次讲述的细节
  • 标记不一致之处以便跟进

Recording best practices

记录最佳实践

  • Get consent (check local laws)
  • Use reliable recording equipment
  • Backup recording in real-time
  • Note non-verbal cues separately
undefined
  • 获取同意(遵守当地法律)
  • 使用可靠的录音设备
  • 实时备份录音
  • 单独记录非语言线索
undefined

Verification resources

验证资源

Essential tools

必备工具

ToolPurposeURL
InVID/WeVerifyVideo verification pluginweverify.eu
TinEyeReverse image searchtineye.com
Wayback MachineWeb archivesweb.archive.org
CrowdTangleSocial media trackingcrowdtangle.com
HoaxyClaim spread visualizationhoaxy.osome.iu.edu
Media Bias/Fact CheckSource reliabilitymediabiasfactcheck.com
OpenCorporatesCompany recordsopencorporates.com
OCCRP AlephDocument searchaleph.occrp.org
工具用途URL
InVID/WeVerify视频验证插件weverify.eu
TinEye反向图片搜索tineye.com
Wayback Machine网页存档web.archive.org
CrowdTangle社交媒体追踪crowdtangle.com
Hoaxy主张传播可视化hoaxy.osome.iu.edu
Media Bias/Fact Check来源可信度核查mediabiasfactcheck.com
OpenCorporates企业记录查询opencorporates.com
OCCRP Aleph文档搜索aleph.occrp.org

Training resources

培训资源

  • First Draft News (firstdraftnews.org)
  • Bellingcat guides (bellingcat.com/resources)
  • Google News Initiative (newsinitiative.withgoogle.com)
  • Verification Handbook (verificationhandbook.com)
  • SPJ ethics resources (spj.org/ethics)
  • First Draft News (firstdraftnews.org)
  • Bellingcat 指南 (bellingcat.com/resources)
  • Google News Initiative (newsinitiative.withgoogle.com)
  • Verification Handbook (verificationhandbook.com)
  • SPJ 伦理资源 (spj.org/ethics)