brooks-test
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseBrooks-Lint — Test Quality Review
Brooks-Lint — 测试质量评审
Setup
准备步骤
- Read for the Iron Law, Project Config, Report Template, and Health Score rules
../_shared/common.md - Read for book-level coverage, exceptions, and tradeoffs
../_shared/source-coverage.md - Read for test-space symptom definitions and source attributions
../_shared/test-decay-risks.md - Read in this directory for the test quality review framework
test-guide.md
- 阅读,了解铁律、项目配置、报告模板和健康评分规则
../_shared/common.md - 阅读,了解书籍覆盖范围、例外情况和权衡要点
../_shared/source-coverage.md - 阅读,了解测试领域症状定义和来源说明
../_shared/test-decay-risks.md - 阅读本目录下的,熟悉测试质量评审框架
test-guide.md
Process
流程
If the user has not shared test files or pointed to a test directory: apply Auto
Scope Detection from to determine the review scope before proceeding.
../_shared/common.md- Build the test suite map (guide's "Before You Start" section)
- Scan for each test decay risk in the order specified (Steps 1–4 of the guide)
- Apply the Iron Law and output using the Report Template (Step 5 of the guide)
Mode line in report:
Test Quality Review若用户未分享测试文件或指定测试目录: 先应用中的自动范围检测(Auto Scope Detection)确定评审范围,再继续后续步骤。
../_shared/common.md- 构建测试套件映射(指南的“开始之前”章节)
- 按照指南指定的顺序(步骤1–4)扫描各类测试衰退风险
- 应用铁律并使用报告模板输出结果(指南的步骤5)
报告中的模式行:
Test Quality Review