hyperframes-compose

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Compose Video

合成视频

HTML is the source of truth for video. A composition is an HTML file with
data-*
attributes for timing, a GSAP timeline for animation, and CSS for appearance. The framework handles clip visibility, media playback, and timeline sync.
HTML是视频的唯一真实数据源。合成作品是一个包含计时用
data-*
属性、动画用GSAP时间线、外观用CSS的HTML文件。框架会处理片段可见性、媒体播放和时间线同步。

Approach

实现思路

Before writing HTML, think at a high level:
  1. What — what should the viewer experience? Identify the narrative arc, key moments, and emotional beats.
  2. Structure — how many compositions, which are sub-compositions vs inline, what tracks carry what (video, audio, overlays, captions).
  3. Timing — which clips drive the duration, where do transitions land, what's the pacing.
  4. Execute — then implement using the rules below.
For small edits (fix a color, adjust timing, add one element), skip straight to the rules.
When no
visual-style.md
or animation direction is provided, follow house-style.md for motion defaults, sizing, and color palettes.
在编写HTML之前,先从高层梳理需求:
  1. 内容定位——观众应该获得怎样的体验?梳理叙事脉络、关键节点和情绪节奏。
  2. 结构设计——需要多少个合成作品,哪些是子合成、哪些是内联内容,不同轨道承载的内容(视频、音频、叠加层、字幕)。
  3. 时间规划——哪些片段决定总时长,转场的位置在哪里,整体节奏如何。
  4. 执行实现——按照以下规则进行开发。
如果是小幅修改(修正颜色、调整时长、添加单个元素),可以直接跳过思路环节参照规则执行。
当没有提供
visual-style.md
或动画方向说明时,动效默认参数、尺寸和调色板请遵循house-style.md的规范。

Data Attributes

数据属性

All Clips

所有片段

AttributeRequiredValues
id
YesUnique identifier
data-start
YesSeconds or clip ID reference (
"el-1"
,
"intro + 2"
)
data-duration
Required for img/div/compositionsSeconds. Video/audio defaults to media duration.
data-track-index
YesInteger. Same-track clips cannot overlap.
data-media-start
NoTrim offset into source (seconds)
data-volume
No0-1 (default 1)
data-track-index
does not affect visual layering — use CSS
z-index
.
属性必填取值
id
唯一标识符
data-start
秒数或者片段ID引用 (
"el-1"
,
"intro + 2"
)
data-duration
img/div/合成作品必填秒数。视频/音频默认使用媒体本身的时长。
data-track-index
整数。同轨道的片段不可重叠
data-media-start
源媒体的裁剪偏移量(秒)
data-volume
0-1(默认1)
data-track-index
影响视觉层级——请使用CSS
z-index
控制。

Composition Clips

合成作品片段

AttributeRequiredValues
data-composition-id
YesUnique composition ID
data-duration
YesTakes precedence over GSAP timeline duration
data-width
/
data-height
YesPixel dimensions (1920x1080 or 1080x1920)
data-composition-src
NoPath to external HTML file
属性必填取值
data-composition-id
唯一的合成作品ID
data-duration
优先级高于GSAP时间线的时长
data-width
/
data-height
像素尺寸(1920x1080 或 1080x1920)
data-composition-src
外部HTML文件路径

Composition Structure

合成作品结构

Every composition is a
<template>
wrapping a
<div>
with
data-composition-id
. Each must include its own GSAP script and register its timeline:
html
<template id="my-comp-template">
  <div data-composition-id="my-comp" data-width="1920" data-height="1080">
    <!-- content -->
    <style>
      [data-composition-id="my-comp"] {
        /* scoped styles */
      }
    </style>
    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/gsap@3.14.2/dist/gsap.min.js"></script>
    <script>
      window.__timelines = window.__timelines || {};
      const tl = gsap.timeline({ paused: true });
      // tweens...
      window.__timelines["my-comp"] = tl;
    </script>
  </div>
</template>
Load in root:
<div id="el-1" data-composition-id="my-comp" data-composition-src="compositions/my-comp.html" data-start="0" data-duration="10" data-track-index="1"></div>
每个合成作品都是一个
<template>
标签包裹的带
data-composition-id
属性的
<div>
。每个合成作品必须包含自己的GSAP脚本并注册其时间线:
html
<template id="my-comp-template">
  <div data-composition-id="my-comp" data-width="1920" data-height="1080">
    <!-- content -->
    <style>
      [data-composition-id="my-comp"] {
        /* scoped styles */
      }
    </style>
    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/gsap@3.14.2/dist/gsap.min.js"></script>
    <script>
      window.__timelines = window.__timelines || {};
      const tl = gsap.timeline({ paused: true });
      // tweens...
      window.__timelines["my-comp"] = tl;
    </script>
  </div>
</template>
在根文件中加载:
<div id="el-1" data-composition-id="my-comp" data-composition-src="compositions/my-comp.html" data-start="0" data-duration="10" data-track-index="1"></div>

Video and Audio

视频与音频

Video must be
muted playsinline
. Audio is always a separate
<audio>
element:
html
<video
  id="el-v"
  data-start="0"
  data-duration="30"
  data-track-index="0"
  src="video.mp4"
  muted
  playsinline
></video>
<audio
  id="el-a"
  data-start="0"
  data-duration="30"
  data-track-index="2"
  src="video.mp4"
  data-volume="1"
></audio>
视频必须设置
muted playsinline
。音频始终使用独立的
<audio>
元素:
html
<video
  id="el-v"
  data-start="0"
  data-duration="30"
  data-track-index="0"
  src="video.mp4"
  muted
  playsinline
></video>
<audio
  id="el-a"
  data-start="0"
  data-duration="30"
  data-track-index="2"
  src="video.mp4"
  data-volume="1"
></audio>

Timeline Contract

时间线约定

  • All timelines start
    { paused: true }
    — the player controls playback
  • Register every timeline:
    window.__timelines["<composition-id>"] = tl
  • Framework auto-nests sub-timelines — do NOT manually add them
  • Duration comes from
    data-duration
    , not from GSAP timeline length
  • Never create empty tweens to set duration
  • 所有时间线初始状态为
    { paused: true }
    ——由播放器控制播放
  • 每个时间线都要注册:
    window.__timelines["<composition-id>"] = tl
  • 框架会自动嵌套子时间线——请勿手动添加
  • 时长以
    data-duration
    为准,而非GSAP时间线的长度
  • 绝对不要创建空补间动画来设置时长

Rules (Non-Negotiable)

硬性规则

Deterministic: No
Math.random()
,
Date.now()
, or time-based logic. The renderer must produce identical output every time.
GSAP: Only animate visual properties (
opacity
,
x
,
y
,
scale
,
rotation
,
color
,
backgroundColor
,
borderRadius
, transforms). Do NOT animate
visibility
,
display
, or call
video.play()
/
audio.play()
.
Animation conflicts: Never animate the same property on the same element from multiple timelines simultaneously — causes flickering in headless renders.
Never do:
  1. Forget
    window.__timelines
    registration
  2. Use video for audio — always muted video + separate
    <audio>
  3. Nest video inside a timed div — use a non-timed wrapper
  4. Use
    data-layer
    (use
    data-track-index
    ) or
    data-end
    (use
    data-duration
    )
  5. Animate video element dimensions — animate a wrapper div
  6. Call play/pause/seek on media — framework owns playback
  7. Create a top-level container without
    data-composition-id
确定性:不得使用
Math.random()
Date.now()
或者基于时间的逻辑。渲染器每次运行必须生成完全一致的输出。
GSAP:仅可对视觉属性做动画(
opacity
x
y
scale
rotation
color
backgroundColor
borderRadius
、变换属性)。请勿对
visibility
display
做动画,也不要调用
video.play()
/
audio.play()
动画冲突:不要同时从多个时间线对同一个元素的同一个属性做动画——会导致无头渲染时出现闪烁。
绝对禁止操作
  1. 忘记注册
    window.__timelines
  2. 用视频承载音频——始终使用静音视频+独立
    <audio>
    的组合
  3. 将视频嵌套在带计时属性的div中——请使用不带计时属性的容器包裹
  4. 使用
    data-layer
    (请用
    data-track-index
    )或者
    data-end
    (请用
    data-duration
  5. 对视频元素的尺寸做动画——对包裹它的div做动画即可
  6. 对媒体调用play/pause/seek方法——播放逻辑由框架管控
  7. 创建不带
    data-composition-id
    的顶层容器

Editing Existing Compositions

编辑现有合成作品

  • Read the full composition first — match existing fonts, colors, animation patterns
  • Only change what was requested — don't rewrite untouched sections
  • Don't rewrite entire files for small changes
  • Preserve timing of unrelated clips
  • 先通读完整的合成作品代码——匹配现有的字体、颜色、动效模式
  • 仅修改需求指定的内容——不要重写未涉及的部分
  • 不要为了小幅改动就重写整个文件
  • 保留不相关片段的时间设置

Typography and Assets

排版与资源

  • Every composition loads its own fonts (
    @import
    or
    @font-face
    in
    <style>
    )
  • Use
    font-display: block
    for local fonts — renderer needs fonts loaded before capturing
  • Add
    crossorigin="anonymous"
    to media loaded from external URLs
  • Minimum readable text: 20px landscape, 18px portrait
  • All files (video, audio, fonts, images) live at the project root alongside
    index.html
  • From sub-compositions, use
    ../
    to reference root files
For PiP, title cards, and slide show patterns, see patterns.md. For data, stats, and infographics, see data-in-motion.md.
  • 每个合成作品自行加载字体(在
    <style>
    中使用
    @import
    或者
    @font-face
  • 本地字体请设置
    font-display: block
    ——渲染器需要在捕获帧之前加载完成字体
  • 从外部URL加载的媒体需要添加
    crossorigin="anonymous"
    属性
  • 最小可读文字尺寸:横屏20px,竖屏18px
  • 所有文件(视频、音频、字体、图片)都存放在项目根目录,和
    index.html
    同级
  • 子合成作品中引用根目录文件请使用
    ../
    路径
如需了解画中画、标题卡、幻灯片等模式,请参考patterns.md。 如需了解数据、统计信息、信息图表相关内容,请参考data-in-motion.md

Output Checklist

输出检查清单

  • Every top-level container has
    data-composition-id
  • Every composition has
    data-width
    ,
    data-height
    ,
    data-duration
  • Compositions in own HTML files, loaded via
    data-composition-src
  • <template>
    wrapper on sub-compositions
  • window.__timelines
    registered for every composition
  • 100% deterministic — no randomness
  • Each composition includes GSAP:
    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/gsap@3.14.2/dist/gsap.min.js"></script>
  • 所有顶层容器都带有
    data-composition-id
  • 所有合成作品都设置了
    data-width
    data-height
    data-duration
  • 合成作品存放在独立的HTML文件中,通过
    data-composition-src
    加载
  • 子合成作品外层包裹了
    <template>
    标签
  • 每个合成作品都注册了
    window.__timelines
  • 100%确定性——无任何随机逻辑
  • 每个合成作品都引入了GSAP:
    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/gsap@3.14.2/dist/gsap.min.js"></script>