product-discovery
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseProduct Discovery
产品发现
Build products customers actually want. Apply Marty Cagan's Silicon Valley-tested framework to discover solutions that are valuable, usable, feasible, and viable.
打造用户真正需要的产品。应用Marty Cagan这套经过硅谷验证的框架,挖掘兼具价值性、易用性、可行性与商业可行性的解决方案。
When to Use This Skill
适用场景
- New product development when validating what to build
- Feature prioritization to ensure you're solving real problems
- Pivot decisions when current direction isn't working
- Team alignment on what problems to solve
- Risk reduction before committing development resources
- Continuous discovery to maintain product-market fit
- 新产品开发:验证待构建的产品内容时
- 功能优先级排序:确保解决真实存在的问题时
- 战略转型决策:当前发展方向行不通时
- 团队对齐:明确团队需要解决的核心问题时
- 降低风险:投入开发资源前
- 持续发现:维持产品-市场匹配度时
Methodology Foundation
方法论基础
| Aspect | Details |
|---|---|
| Source | Marty Cagan - Inspired (2008, 2018) and Empowered (2020) |
| Core Principle | "Fall in love with the problem, not the solution. The best product teams discover what customers need, not just what they ask for." |
| Why This Matters | Most products fail not because they're built poorly, but because they solve the wrong problem. Discovery ensures you build the right thing before you build the thing right. |
| 维度 | 详情 |
|---|---|
| 来源 | Marty Cagan - 《Inspired》(2008, 2018)与《Empowered》(2020) |
| 核心原则 | "爱上问题,而非解决方案。优秀的产品团队会挖掘用户的真实需求,而非仅仅满足他们的表面诉求。" |
| 重要性 | 大多数产品失败并非因为构建质量差,而是因为解决了错误的问题。产品发现能确保你在正确构建产品之前,先确定要构建正确的产品。 |
What Claude Does vs What You Decide
Claude 能做什么 vs 由你决定的内容
| Claude Does | You Decide |
|---|---|
| Structures content frameworks | Final messaging |
| Suggests persuasion techniques | Brand voice |
| Creates draft variations | Version selection |
| Identifies optimization opportunities | Publication timing |
| Analyzes competitor approaches | Strategic direction |
| Claude 负责 | 由你决定 |
|---|---|
| 搭建内容框架 | 最终对外话术 |
| 建议说服技巧 | 品牌调性 |
| 创建多版草稿 | 版本选择 |
| 识别优化机会 | 发布时机 |
| 分析竞品策略 | 战略方向 |
What This Skill Does
这项技能能提供什么
- Frames the four risks - Value, usability, feasibility, viability
- Distinguishes discovery from delivery - Different mindsets, different processes
- Teaches opportunity assessment - Which problems to solve
- Develops prototyping skills - Test ideas before building
- Guides customer research - Learn what customers need (not want)
- Structures continuous discovery - Ongoing learning, not one-time research
- 梳理四大风险 - 价值风险、易用性风险、可行性风险、商业可行性风险
- 区分发现与交付 - 不同思维模式,不同流程
- 教授机会评估方法 - 明确应解决哪些问题
- 培养原型设计能力 - 构建前先测试想法
- 指导用户研究 - 了解用户的真实需求(而非表面诉求)
- 搭建持续发现体系 - 持续学习,而非一次性研究
How to Use
使用方法
Assess a Product Opportunity
评估产品机会
I'm considering building [feature/product].
Apply product discovery principles to assess this opportunity.
Context: [target customer, current state, hypothesis]I'm considering building [feature/product].
Apply product discovery principles to assess this opportunity.
Context: [target customer, current state, hypothesis]Reduce Risk Before Building
构建前降低风险
We're about to build [feature].
Help me identify the key risks and design tests to address them.We're about to build [feature].
Help me identify the key risks and design tests to address them.Set Up Continuous Discovery
搭建持续发现体系
I want to implement continuous discovery for my product team.
Help me design a weekly discovery rhythm.I want to implement continuous discovery for my product team.
Help me design a weekly discovery rhythm.Instructions
操作步骤
Step 1: Understand the Four Risks
步骤1:理解四大风险
undefinedundefinedThe Four Product Risks
四大产品风险
Every product idea has four risks to address BEFORE building:
每个产品想法在构建前都需要应对四大风险:
1. Value Risk
1. 价值风险
"Will customers buy/use this?"
Questions:
- Does this solve a real problem?
- Is the problem painful enough to pay/switch for?
- Will users actually adopt this?
Tests:
- Customer interviews
- Demand testing
- Fake door tests
- Concierge MVP
"用户会购买/使用这款产品吗?"
核心问题:
- 它是否解决了真实存在的问题?
- 这个问题是否足够棘手,值得用户付费/切换产品来解决?
- 用户真的会采用它吗?
测试方法:
- 用户访谈
- 需求测试
- 假门测试
- 礼宾式MVP
2. Usability Risk
2. 易用性风险
"Can customers figure out how to use it?"
Questions:
- Is it intuitive?
- Can users accomplish their goals?
- What's the learning curve?
Tests:
- Prototype testing
- Usability studies
- Wizard of Oz tests
- A/B tests on UX
"用户能弄明白如何使用它吗?"
核心问题:
- 它是否直观易懂?
- 用户能否顺利达成目标?
- 学习成本有多高?
测试方法:
- 原型测试
- 可用性研究
- 绿野仙踪测试
- UX A/B测试
3. Feasibility Risk
3. 可行性风险
"Can we build this?"
Questions:
- Do we have the technology?
- Can we do it in reasonable time?
- What are the technical dependencies?
Tests:
- Technical spike
- Proof of concept
- Architecture review
- Build vs. buy analysis
"我们能构建出它吗?"
核心问题:
- 我们拥有所需的技术吗?
- 我们能在合理时间内完成构建吗?
- 存在哪些技术依赖?
测试方法:
- 技术探索
- 概念验证
- 架构评审
- 自研 vs 采购分析
4. Viability Risk
4. 商业可行性风险
"Should we build this?"
Questions:
- Does it fit our strategy?
- Can we support/maintain it?
- Is it legal/compliant?
- Does the business model work?
Tests:
- Business case
- Stakeholder review
- Compliance review
- Financial modeling
---"我们应该构建它吗?"
核心问题:
- 它是否符合我们的战略?
- 我们能否支持/维护它?
- 它是否合法合规?
- 商业模式是否可行?
测试方法:
- 商业案例分析
- 利益相关方评审
- 合规性审查
- 财务建模
---Step 2: Discovery vs. Delivery
步骤2:产品发现 vs 产品交付
undefinedundefinedTwo Tracks: Discovery and Delivery
两条并行轨道:发现与交付
Discovery (Figure out WHAT to build)
产品发现(明确要构建什么)
Mindset:
- Embrace uncertainty
- Test assumptions
- Fail fast and cheap
- Learn over deliver
Activities:
- Customer interviews
- Prototyping
- Experiments
- Opportunity assessment
Outcome:
- Validated problems
- Tested solutions
- Confidence to build
- Clear success metrics
思维模式:
- 拥抱不确定性
- 验证假设
- 快速低成本试错
- 以学习为核心而非交付
核心活动:
- 用户访谈
- 原型设计
- 实验测试
- 机会评估
产出:
- 经过验证的问题
- 测试通过的解决方案
- 构建的信心
- 清晰的成功指标
Delivery (BUILD it right)
产品交付(正确构建产品)
Mindset:
- Reduce uncertainty
- Execute efficiently
- Ship quality
- Hit timelines
Activities:
- Engineering
- QA
- Launch prep
- Documentation
Outcome:
- Working software
- Happy customers
- Business impact
- Technical quality
思维模式:
- 降低不确定性
- 高效执行
- 交付优质产品
- 按时完成目标
核心活动:
- 工程开发
- QA测试
- 上线准备
- 文档编写
产出:
- 可运行的软件
- 满意的用户
- 业务影响
- 技术质量
The Critical Point
关键要点
Most teams skip discovery and jump to delivery.
Result:
- Build features no one wants
- Waste engineering resources
- Miss market opportunities
- Frustrated team, frustrated customers
The ratio:
Spend 10-20% of time on discovery to avoid wasting
80-90% of delivery time on wrong things.
---大多数团队跳过产品发现,直接进入交付阶段。
结果:
- 构建出无人需要的功能
- 浪费工程资源
- 错失市场机会
- 团队与用户都感到沮丧
时间占比建议:
投入10-20%的时间在产品发现上,避免将80-90%的交付时间浪费在错误的事情上。
---Step 3: Opportunity Assessment
步骤3:机会评估
undefinedundefinedAssessing Product Opportunities
产品机会评估
The Opportunity Assessment Framework
机会评估框架
Before committing to solve a problem, answer:
1. Is this problem worth solving?
| Factor | Questions |
|---|---|
| Frequency | How often does this problem occur? |
| Intensity | How painful is it when it happens? |
| Willingness | Will people pay/switch to solve it? |
| Reach | How many customers have this problem? |
Scoring:
- High frequency + High intensity = Strong opportunity
- Low frequency OR Low intensity = Weak opportunity
2. Can we solve it effectively?
| Factor | Questions |
|---|---|
| Capability | Do we have the skills/tech? |
| Fit | Does it align with our strategy? |
| Uniqueness | Can we solve it better than alternatives? |
| Sustainability | Can we maintain competitive advantage? |
3. Should we solve it now?
| Factor | Questions |
|---|---|
| Urgency | Is timing critical? |
| Resources | Do we have capacity? |
| Dependencies | What else needs to happen first? |
| Opportunity cost | What are we NOT doing instead? |
在决定解决某个问题前,先回答以下问题:
1. 这个问题值得解决吗?
| 因素 | 核心问题 |
|---|---|
| 发生频率 | 这个问题多久出现一次? |
| 影响程度 | 问题出现时,用户的痛苦程度有多高? |
| 付费意愿 | 用户是否愿意付费/切换产品来解决它? |
| 覆盖范围 | 有多少用户存在这个问题? |
评分逻辑:
- 高频率 + 高影响 = 优质机会
- 低频率 或 低影响 = 弱势机会
2. 我们能有效解决它吗?
| 因素 | 核心问题 |
|---|---|
| 能力匹配 | 我们拥有所需的技能/技术吗? |
| 战略契合 | 它是否符合我们的战略方向? |
| 独特性 | 我们能否比竞品更好地解决这个问题? |
| 可持续性 | 我们能否维持竞争优势? |
3. 我们现在应该解决它吗?
| 因素 | 核心问题 |
|---|---|
| 紧迫性 | 时机是否关键? |
| 资源情况 | 我们是否有足够的资源? |
| 依赖关系 | 有哪些前置条件需要先完成? |
| 机会成本 | 我们会因此放弃哪些其他机会? |
Opportunity Score Card
机会评分卡
undefinedundefinedOpportunity: [Name]
机会:[名称]
Problem Assessment
问题评估
- Frequency: [1-5]
- Intensity: [1-5]
- Willingness to pay/switch: [1-5]
- Market size: [1-5] Problem Score: [Average]
- 发生频率:[1-5]
- 影响程度:[1-5]
- 付费/切换意愿:[1-5]
- 市场规模:[1-5] 问题得分: [平均分]
Solution Assessment
解决方案评估
- Technical feasibility: [1-5]
- Strategic fit: [1-5]
- Competitive advantage: [1-5] Solution Score: [Average]
- 技术可行性:[1-5]
- 战略契合度:[1-5]
- 竞争优势:[1-5] 解决方案得分: [平均分]
Timing Assessment
时机评估
- Urgency: [1-5]
- Resource availability: [1-5] Timing Score: [Average]
- 紧迫性:[1-5]
- 资源可用性:[1-5] 时机得分: [平均分]
Overall: [Problem × Solution × Timing = X]
综合得分:[问题得分 × 解决方案得分 × 时机得分 = X]
Recommendation: [Pursue / Park / Pass]
undefined建议: [推进 / 搁置 / 放弃]
undefinedStep 4: Discovery Techniques
步骤4:产品发现技巧
undefinedundefinedCore Discovery Techniques
核心发现技巧
1. Customer Interviews
1. 用户访谈
Purpose: Understand problems, not validate solutions
Structure:
- Context: Understand their current situation
- Problem: Explore the pain points
- Impact: How does it affect them?
- Current solutions: What do they do today?
- Ideal state: What would "solved" look like?
Key rules:
- Ask about past behavior, not future intentions
- Don't pitch, just listen
- Follow the emotion
- Get specific stories
Questions:
- "Walk me through the last time this happened..."
- "What did you do? What happened next?"
- "Why was that a problem?"
- "What would have made it better?"
目的: 理解问题,而非验证解决方案
流程:
- 背景了解:熟悉用户当前的处境
- 问题探索:挖掘痛点
- 影响分析:问题对用户的影响
- 当前方案:用户现在如何解决问题?
- 理想状态:问题解决后是什么样的?
关键规则:
- 询问过去的行为,而非未来的意图
- 不要推销,只需要倾听
- 关注用户的情绪
- 获取具体的故事
参考问题:
- "跟我讲讲上次遇到这个问题的经历..."
- "你当时做了什么?之后发生了什么?"
- "为什么这会成为一个问题?"
- "你觉得怎样能让情况变好?"
2. Prototyping
2. 原型设计
Purpose: Test solutions before building
Types:
| Type | Fidelity | Tests | Time |
|---|---|---|---|
| Paper sketch | Low | Concepts, flow | Hours |
| Wireframe | Low-Med | Structure, navigation | Days |
| Clickable prototype | Medium | Usability, flow | Days |
| Wizard of Oz | High | Full experience | Weeks |
Principle:
Use the lowest fidelity that tests your hypothesis.
Higher fidelity = More time = More risk of attachment.
目的: 构建前先测试解决方案
类型:
| 类型 | 保真度 | 测试内容 | 耗时 |
|---|---|---|---|
| 纸质草图 | 低 | 概念、流程 | 数小时 |
| 线框图 | 中低 | 结构、导航 | 数天 |
| 可点击原型 | 中 | 可用性、流程 | 数天 |
| 绿野仙踪原型 | 高 | 完整体验 | 数周 |
原则:
使用能验证假设的最低保真度原型。保真度越高=耗时越久=越容易产生情感依赖。
3. Experiments
3. 实验测试
Purpose: Test assumptions with real behavior
Types:
- Fake door: Button for feature that doesn't exist
- Smoke test: Landing page before building
- Concierge: Manual delivery of automated value
- A/B test: Compare variations with real users
Structure:
- Hypothesis: "We believe [X]"
- Test: "We will test by [Y]"
- Metric: "We will measure [Z]"
- Success: "[Number] indicates we should proceed"
目的: 通过真实行为验证假设
类型:
- 假门测试: 为尚未存在的功能设置按钮
- 烟雾测试: 构建前先上线着陆页
- 礼宾式测试: 手动提供自动化的价值
- A/B测试: 与真实用户对比不同版本
流程:
- 假设:"我们认为[X]"
- 测试:"我们将通过[Y]进行测试"
- 指标:"我们将测量[Z]"
- 成功标准:"[数值]表明我们应该推进"
4. Opportunity Solution Trees
4. 机会-解决方案树
Purpose: Map problem space to solution space
Structure:
[Desired Outcome]
|
┌──────────────┼──────────────┐
| | |
[Opportunity 1] [Opportunity 2] [Opportunity 3]
| | |
┌─┴─┐ ┌─┴─┐ ┌─┴─┐
| | | | | |
[S1] [S2] [S1] [S2] [S1] [S2]- Start with business outcome
- Break into opportunities (problems to solve)
- Brainstorm solutions for each opportunity
- Test solutions, not opportunities
---目的: 连接问题空间与解决方案空间
结构:
[期望结果]
|
┌──────────────┼──────────────┐
| | |
[机会1] [机会2] [机会3]
| | |
┌─┴─┐ ┌─┴─┐ ┌─┴─┐
| | | | | |
[S1] [S2] [S1] [S2] [S1] [S2]- 从业务结果出发
- 拆解为多个机会(待解决的问题)
- 为每个机会 brainstorm 解决方案
- 测试解决方案,而非机会本身
---Step 5: Continuous Discovery
步骤5:持续产品发现
undefinedundefinedWeekly Discovery Rhythm
每周发现节奏
The Cadence
流程
Monday: Prep
- Review last week's learnings
- Prioritize this week's questions
- Schedule interviews/tests
Tuesday-Thursday: Research
- Customer interviews (2-3 per week minimum)
- Prototype testing
- Data analysis
- Experiment monitoring
Friday: Synthesis
- Consolidate learnings
- Update opportunity assessment
- Share with delivery team
- Plan next week
周一:准备
- 回顾上周的学习成果
- 确定本周要探索的核心问题
- 安排访谈/测试日程
周二至周四:调研
- 用户访谈(每周至少2-3次)
- 原型测试
- 数据分析
- 实验监控
周五:总结
- 整合学习成果
- 更新机会评估
- 与交付团队同步
- 规划下周工作
The Habits
核心习惯
1. Weekly customer touchpoint
- Minimum: 2-3 customer conversations/week
- Mix: Prospects, users, churned customers
2. Assumption tracking
- List key assumptions
- Design tests for riskiest ones
- Document learnings
3. Experiment backlog
- Always have 2-3 experiments running
- Quick iterations over perfect tests
4. Cross-functional involvement
- Engineering in discovery
- Design in customer calls
- PM facilitates, doesn't dictate
1. 每周用户接触
- 最低要求:每周2-3次用户对话
- 覆盖:潜在用户、现有用户、流失用户
2. 假设跟踪
- 列出核心假设
- 为风险最高的假设设计测试
- 记录学习成果
3. 实验待办清单
- 始终保持2-3个实验在运行
- 快速迭代而非追求完美测试
4. 跨职能参与
- 工程师参与产品发现
- 设计师参与用户访谈
- 产品经理主导而非独裁
The Anti-Patterns
反模式
Discovery theater:
- Doing research but not changing decisions
- Fix: Tie discovery directly to roadmap decisions
Big bang research:
- Quarterly research sprints instead of continuous
- Fix: Small, frequent over large, infrequent
Validation bias:
- Only seeking confirmation
- Fix: Actively try to disprove hypotheses
---发现表演:
- 做了研究但不改变决策
- 解决方法:将产品发现直接与路线图决策挂钩
一次性大规模调研:
- 每季度做一次调研而非持续进行
- 解决方法:小而频繁的调研优于大而稀少的调研
验证偏差:
- 只寻找能证实自身观点的证据
- 解决方法:主动尝试推翻假设
---Examples
示例
Example 1: New Feature Discovery
示例1:新功能发现
Input:
"We're thinking of adding a calendar integration to our project management tool. How do I validate this before we build it?"
Output:
输入:
"We're thinking of adding a calendar integration to our project management tool. How do I validate this before we build it?"
输出:
Discovery Plan: Calendar Integration
发现计划:日历集成功能
Risk Assessment
风险评估
| Risk | Level | Reason |
|---|---|---|
| Value | HIGH | Unclear if this solves a real problem |
| Usability | MEDIUM | Calendar UI is complex |
| Feasibility | LOW | Known integrations (Google, Outlook) |
| Viability | LOW | Fits product strategy |
Focus discovery on: Value risk (first), then Usability
| 风险 | 等级 | 原因 |
|---|---|---|
| 价值风险 | 高 | 不确定是否解决真实问题 |
| 易用性风险 | 中 | 日历UI较为复杂 |
| 可行性风险 | 低 | 已有成熟的集成方案(Google、Outlook) |
| 商业可行性风险 | 低 | 符合产品战略 |
发现重点: 价值风险(优先),其次是易用性风险
Discovery Activities
发现活动
Week 1: Understand the Problem
第1周:理解问题
Customer Interviews (5-8 interviews)
Target: Current users who manage time-sensitive projects
Questions:
- "Walk me through how you schedule work for your team right now."
- "What happens when deadlines slip? How do you find out?"
- "What role does your calendar play in project management?"
- "What's frustrating about keeping projects and calendars in sync?"
- "Show me the last time you missed something because of calendar/project disconnect."
What you're listening for:
- Is there a real pain? How intense?
- What workarounds do they use today?
- Is this a "nice to have" or "need to have"?
用户访谈(5-8次)
目标用户:管理时间敏感型项目的现有用户
问题:
- "跟我讲讲你现在如何为团队安排工作?"
- "当截止日期延误时会发生什么?你是如何得知的?"
- "日历在你的项目管理中扮演什么角色?"
- "在同步项目与日历的过程中,你遇到过哪些困扰?"
- "跟我讲讲上次因为项目与日历不同步而错过重要事项的经历。"
关注要点:
- 是否存在真实痛点?痛点强度如何?
- 用户现在使用哪些替代方案?
- 这是“锦上添花”还是“必需功能”?
Week 2: Assess Demand
第2周:评估需求
Fake Door Test
- Add "Calendar Sync (Coming Soon)" button to settings
- When clicked: "Thanks for your interest! Join the waitlist."
- Track: Click rate, waitlist conversions
Success criteria:
-
5% of MAU click the button = Strong signal
- 2-5% = Moderate signal
- <2% = Weak signal
Existing data analysis:
- How many users mention "calendar" in support tickets?
- What integrations do users currently connect?
- Are users with calendar tools more or less engaged?
假门测试
- 在设置页面添加“日历同步(即将推出)”按钮
- 点击后显示:"感谢你的关注!加入等待列表。"
- 跟踪:点击率、等待列表转化率
成功标准:
-
5%的月活跃用户点击按钮 = 强烈信号
- 2-5% = 中等信号
- <2% = 微弱信号
现有数据分析:
- 有多少用户在支持工单中提到“日历”?
- 用户当前连接了哪些集成工具?
- 使用日历工具的用户参与度更高还是更低?
Week 3: Test Solutions
第3周:测试解决方案
Prototype Test (if Week 1-2 show signal)
Low-fidelity prototype showing:
- Calendar sync setup flow
- How synced events appear
- Conflict resolution
Test with 5 users:
- Can they set it up without help?
- Does it match their mental model?
- What's confusing?
Wizard of Oz Test
For 10 users:
- Manually sync their calendar items to projects
- Send them a summary email daily
- Interview after 1 week: Was this valuable?
原型测试(如果第1-2周有积极信号)
低保真原型展示:
- 日历同步设置流程
- 同步事件的展示方式
- 冲突解决机制
与5位用户测试:
- 他们能否独立完成设置?
- 是否符合他们的心理模型?
- 哪些部分容易混淆?
绿野仙踪测试
针对10位用户:
- 手动将他们的日历项同步到项目中
- 每天发送汇总邮件
- 1周后访谈:这个功能对你有价值吗?
Decision Framework
决策框架
| Finding | Decision |
|---|---|
| Strong value signal + usable prototype | Build it |
| Strong value signal + usability issues | Redesign, retest |
| Weak value signal | Don't build, park idea |
| Value for subset only | Consider scope/segmentation |
| 发现结果 | 决策 |
|---|---|
| 强烈价值信号 + 易用的原型 | 推进构建 |
| 强烈价值信号 + 易用性问题 | 重新设计并再次测试 |
| 微弱价值信号 | 不构建,搁置想法 |
| 仅对部分用户有价值 | 考虑缩小范围/细分用户 |
Timeline
时间线
- Week 1: Interviews → Problem understanding
- Week 2: Fake door + data → Demand validation
- Week 3: Prototype → Solution validation
- Week 4: Synthesize → Build decision
Total discovery investment: 4 weeks, ~40 hours
vs. building without discovery: 3-6 months of engineering
- 第1周:访谈 → 理解问题
- 第2周:假门测试 + 数据分析 → 验证需求
- 第3周:原型测试 → 验证解决方案
- 第4周:总结 → 构建决策
总发现投入: 4周,约40小时
对比无发现直接构建: 3-6个月的工程时间
Example 2: Continuous Discovery Setup
示例2:持续发现体系搭建
Input:
"I'm a PM at a B2B SaaS startup. We don't do any formal discovery—we just build what customers ask for or what the CEO wants. How do I start continuous discovery?"
Output:
输入:
"I'm a PM at a B2B SaaS startup. We don't do any formal discovery—we just build what customers ask for or what the CEO wants. How do I start continuous discovery?"
输出:
Continuous Discovery Kickstart
持续发现体系启动方案
Start Small, Build Habits
从小处着手,培养习惯
Don't try to:
- Redesign your entire process
- Stop all current development
- Hire a research team
Do:
- Add one discovery habit per week
- Start with what you control
- Show value quickly
不要尝试:
- 彻底重构现有流程
- 停止所有当前开发工作
- 招聘专门的研究团队
应该做:
- 每周培养一个发现习惯
- 从你能掌控的事情开始
- 快速展示价值
Week 1: Customer Conversation Habit
第1周:用户对话习惯
Action:
Schedule 2 customer calls for next week.
Who to talk to:
- 1 customer who recently churned or downgraded
- 1 customer who recently upgraded or is highly engaged
Script:
"We're working to make [product] better for people like you.
I'd love 20 minutes to understand how you're using it and what
we could improve. Not a sales call—just learning."
After each call:
Write 3-5 bullet points:
- What problem were they trying to solve?
- What's working? What's not?
- What surprised me?
行动:
为下周安排2次用户访谈。
访谈对象:
- 1位近期流失或降级的用户
- 1位近期升级或高度活跃的用户
话术:
"我们正在努力让[产品]更适合像你这样的用户。
我想花20分钟了解你如何使用产品,以及我们可以改进的地方。这不是销售电话——只是想学习。"
每次访谈后:
写下3-5个要点:
- 他们试图解决什么问题?
- 哪些部分好用?哪些不好用?
- 什么让你感到意外?
Week 2: Assumption Tracking
第2周:假设跟踪
Action:
For any feature in development, list the top 3 assumptions.
Example format:
Feature: New onboarding flow
Assumptions:
1. Users don't complete onboarding because it's too long
2. Users who complete onboarding retain better
3. Users want to invite teammates during onboarding
Evidence level:
1. Assumption (no evidence)
2. Validated (we have data)
3. Assumption (no evidence)Share with team:
"Here are our assumptions. Which are we most uncertain about?
How could we test them?"
行动:
针对任何正在开发的功能,列出前3个核心假设。
示例格式:
Feature: New onboarding flow
Assumptions:
1. Users don't complete onboarding because it's too long
2. Users who complete onboarding retain better
3. Users want to invite teammates during onboarding
Evidence level:
1. Assumption (no evidence)
2. Validated (we have data)
3. Assumption (no evidence)与团队同步:
"这是我们的核心假设。哪些是我们最不确定的?
我们可以如何测试它们?"
Week 3: Add Interview Question
第3周:添加访谈问题
Action:
Add one discovery question to every customer call (support, sales, success).
The question:
"What's the biggest challenge you're facing right now that we
don't currently help with?"
Collect answers:
Shared doc/Slack channel where team posts responses.
Weekly review:
"We talked to 8 customers. Here's what we heard about challenges..."
行动:
在每一次用户沟通(支持、销售、成功)中加入一个发现类问题。
问题:
"你目前面临的最大挑战是什么,而我们的产品目前还无法帮你解决?"
收集答案:
使用共享文档/Slack频道,团队成员将回复发布到其中。
每周回顾:
"我们与8位用户进行了沟通。以下是他们提到的挑战..."
Week 4: Small Experiment
第4周:小型实验
Action:
Run one small experiment.
Simple options:
- Survey in-app about a proposed feature
- Fake door for feature idea
- A/B test on onboarding
Share results:
"We tested [X]. Here's what we learned: [Y].
This changes our thinking about [Z]."
行动:
运行一个小型实验。
简单选项:
- 应用内调查用户对某个拟议功能的看法
- 为某个功能想法做假门测试
- 对引导流程进行A/B测试
同步结果:
"我们测试了[X]。以下是我们的发现:[Y]。
这改变了我们对[Z]的看法。"
Building Executive Buy-In
获取管理层支持
Don't ask for permission. Show value.
After 4 weeks, share:
- "We talked to 8 customers. Here's what we learned."
- "We ran one experiment. It told us [X]."
- "This prevented us from building [feature] that data shows customers don't actually need."
The pitch:
"I'm not asking for a big research investment. I'm spending
2-3 hours per week talking to customers and running small tests.
It's already helping us prioritize better."
不要请求许可。展示价值。
4周后,同步以下内容:
- "我们与8位用户进行了沟通。以下是我们的发现。"
- "我们运行了一个实验。它告诉我们[X]。"
- "这避免了我们构建[功能],数据显示用户实际上并不需要它。"
沟通话术:
"我不是在要求大量的研究投入。我每周只花2-3小时与用户沟通并运行小型测试。
这已经帮助我们更好地确定优先级了。"
Scaling Up
逐步扩展
Once habits are established (4-8 weeks):
- Formalize interview cadence: 2-3/week team standard
- Create opportunity backlog: Problems we might solve
- Link to roadmap: Discovery informs what we build
- Involve engineering: Engineers in customer calls
当习惯养成后(4-8周):
- 正式访谈节奏: 团队标准每周2-3次
- 创建机会待办清单: 我们可能解决的问题
- 关联路线图: 产品发现指导构建内容
- 引入工程师: 让工程师参与用户访谈
Example 3: Opportunity Assessment
示例3:机会评估
Input:
"We have three potential features to build: (A) AI-powered suggestions, (B) Team collaboration improvements, (C) Mobile app. How do I assess which to prioritize?"
Output:
输入:
"We have three potential features to build: (A) AI-powered suggestions, (B) Team collaboration improvements, (C) Mobile app. How do I assess which to prioritize?"
输出:
Opportunity Assessment: Feature Prioritization
机会评估:功能优先级排序
Opportunity A: AI-Powered Suggestions
机会A:AI驱动的建议功能
Problem Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Frequency | 3 | Daily use case |
| Intensity | 2 | Nice to have, not painful without |
| Willingness to pay | 2 | Market expects AI, but is it differential? |
| Market size | 4 | Applies to most users |
| Problem Score | 2.75 |
Solution Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Feasibility | 3 | ML expertise needed, but doable |
| Strategic fit | 4 | Aligns with "intelligent product" vision |
| Competitive advantage | 2 | Easy for others to copy |
| Solution Score | 3.0 |
Key Risks:
- Value: Will suggestions be good enough to use?
- Feasibility: Do we have ML talent?
- Viability: Training data requirements, cost
Opportunity Score: 8.25
问题评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 发生频率 | 3 | 日常使用场景 |
| 影响程度 | 2 | 锦上添花,没有也不会带来强烈痛苦 |
| 付费意愿 | 2 | 市场普遍期待AI,但缺乏差异化 |
| 覆盖范围 | 4 | 适用于大多数用户 |
| 问题得分 | 2.75 |
解决方案评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 可行性 | 3 | 需要机器学习能力,但可实现 |
| 战略契合度 | 4 | 符合“智能产品”愿景 |
| 竞争优势 | 2 | 竞品容易复制 |
| 解决方案得分 | 3.0 |
核心风险:
- 价值:建议是否足够实用?
- 可行性:我们是否拥有机器学习人才?
- 商业可行性:训练数据需求、成本
机会得分:8.25
Opportunity B: Team Collaboration
机会B:团队协作功能优化
Problem Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Frequency | 5 | Multiple times daily for teams |
| Intensity | 4 | Current friction causing workarounds |
| Willingness to pay | 4 | Team pricing tier exists |
| Market size | 3 | Only applies to team accounts |
| Problem Score | 4.0 |
Solution Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Feasibility | 4 | Standard features, known patterns |
| Strategic fit | 5 | Directly supports growth strategy |
| Competitive advantage | 3 | Differentiation possible but not huge |
| Solution Score | 4.0 |
Key Risks:
- Value: Which specific collaboration features matter?
- Usability: Team features can get complex quickly
Opportunity Score: 16.0
问题评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 发生频率 | 5 | 团队用户每天多次遇到 |
| 影响程度 | 4 | 当前存在摩擦,用户已自行寻找替代方案 |
| 付费意愿 | 4 | 存在团队定价套餐 |
| 覆盖范围 | 3 | 仅适用于团队账户 |
| 问题得分 | 4.0 |
解决方案评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 可行性 | 4 | 标准功能,已有成熟模式 |
| 战略契合度 | 5 | 直接支持增长战略 |
| 竞争优势 | 3 | 可实现差异化但优势不显著 |
| 解决方案得分 | 4.0 |
核心风险:
- 价值:哪些具体的协作功能是用户真正需要的?
- 易用性:团队功能容易变得复杂
机会得分:16.0
Opportunity C: Mobile App
机会C:移动应用
Problem Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Frequency | 3 | Some users want mobile, most desktop |
| Intensity | 4 | Mobile users are very frustrated |
| Willingness to pay | 2 | Expectation, not premium feature |
| Market size | 2 | Only subset of users need mobile |
| Problem Score | 2.75 |
Solution Assessment
| Factor | Score | Reasoning |
|---|---|---|
| Feasibility | 2 | Major effort (iOS + Android + maintain) |
| Strategic fit | 3 | Not core to current positioning |
| Competitive advantage | 2 | Table stakes, not differential |
| Solution Score | 2.33 |
Key Risks:
- Viability: Ongoing maintenance cost
- Feasibility: Native vs. cross-platform decisions
Opportunity Score: 6.4
问题评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 发生频率 | 3 | 部分用户需要,大多数用户使用桌面端 |
| 影响程度 | 4 | 移动用户非常沮丧 |
| 付费意愿 | 2 | 用户认为是标配,而非溢价功能 |
| 覆盖范围 | 2 | 仅部分用户需要移动版本 |
| 问题得分 | 2.75 |
解决方案评估
| 因素 | 得分 | 理由 |
|---|---|---|
| 可行性 | 2 | 投入巨大(iOS + Android + 维护) |
| 战略契合度 | 3 | 不符合当前核心定位 |
| 竞争优势 | 2 | 标配功能,无差异化 |
| 解决方案得分 | 2.33 |
核心风险:
- 商业可行性:持续维护成本
- 可行性:原生应用 vs 跨平台的决策
机会得分:6.4
Summary & Recommendation
总结与建议
| Opportunity | Problem | Solution | Score | Rank |
|---|---|---|---|---|
| Team Collaboration | 4.0 | 4.0 | 16.0 | 1st |
| AI Suggestions | 2.75 | 3.0 | 8.25 | 2nd |
| Mobile App | 2.75 | 2.33 | 6.4 | 3rd |
Recommendation:
-
Prioritize Team Collaboration
- Highest problem intensity
- Clear strategic fit
- Feasible to build
-
Park AI Suggestions for now
- Validate value risk first
- Consider: What specific suggestions would be valuable?
- Test with simple rules before ML
-
Deprioritize Mobile App
- High effort, limited reach
- Consider: Progressive web app as interim?
- Revisit when team collaboration is strong
Next Steps:
- Run 5 interviews focused on team collaboration pain points
- Identify top 3 specific collaboration problems
- Prototype and test before committing to full build
| 机会 | 问题得分 | 解决方案得分 | 综合得分 | 排名 |
|---|---|---|---|---|
| 团队协作优化 | 4.0 | 4.0 | 16.0 | 第1位 |
| AI建议功能 | 2.75 | 3.0 | 8.25 | 第2位 |
| 移动应用 | 2.75 | 2.33 | 6.4 | 第3位 |
建议:
-
优先推进团队协作优化
- 问题影响程度最高
- 战略契合度明确
- 构建可行性高
-
暂时搁置AI建议功能
- 先验证价值风险
- 思考:哪些具体的建议对用户有价值?
- 在使用机器学习前,先通过简单规则测试
-
降低移动应用优先级
- 投入巨大,覆盖范围有限
- 思考:是否可以用渐进式Web应用作为过渡方案?
- 待团队协作功能完善后再重新考虑
下一步:
- 针对团队协作痛点进行5次用户访谈
- 确定前3个具体的协作问题
- 先原型测试再投入完整构建
Checklists & Templates
检查清单与模板
Discovery Kickoff Checklist
产品发现启动检查清单
undefinedundefinedBefore Starting Discovery
启动产品发现前
Define the Scope
定义范围
□ What outcome are we trying to achieve?
□ What problem might we solve?
□ Who is the target customer?
□ What's the timeline for decision?
□ 我们想要达成什么结果?
□ 我们可能解决什么问题?
□ 目标用户是谁?
□ 决策的时间线是什么?
Identify Assumptions
识别假设
□ List top 10 assumptions about problem and solution
□ Rank by risk level (if wrong, how bad?)
□ Identify top 3 to test first
□ 列出关于问题与解决方案的前10个假设
□ 按风险等级排序(如果错误,影响有多严重?)
□ 确定前3个需要测试的假设
Plan Activities
规划活动
□ Customer interviews scheduled (minimum 5)
□ Data/analytics to review identified
□ Prototype or experiment designed
□ Success criteria defined
□ 已安排用户访谈(至少5次)
□ 已确定需要查看的数据/分析内容
□ 已设计原型或实验
□ 已定义成功标准
Align Team
团队对齐
□ Cross-functional team identified
□ Discovery goals shared
□ Calendar blocked for activities
---□ 已确定跨职能团队成员
□ 已共享产品发现目标
□ 已为活动预留日历时间
---Discovery Summary Template
产品发现总结模板
undefinedundefinedDiscovery Summary: [Feature/Opportunity]
产品发现总结:[功能/机会]
Problem Statement
问题陈述
[What problem are we solving? For whom?]
[我们要解决什么问题?针对谁?]
Research Conducted
已完成的研究
- customer interviews
- data analyses
- prototype tests
- experiments
- 次用户访谈
- 次数据分析
- 次原型测试
- 次实验
Key Findings
核心发现
What we learned about the problem:
1.
2.
3.
What we learned about solutions:
1.
2.
3.
关于问题的发现:
1.
2.
3.
关于解决方案的发现:
1.
2.
3.
Risk Assessment
风险评估
| Risk | Level | Mitigation |
|---|---|---|
| Value | ||
| Usability | ||
| Feasibility | ||
| Viability |
| 风险 | 等级 | 缓解措施 |
|---|---|---|
| 价值 | ||
| 易用性 | ||
| 可行性 | ||
| 商业可行性 |
Recommendation
建议
[Build / Don't Build / Need More Discovery]
[推进 / 不推进 / 需要更多发现]
If Building, Success Metrics
如果推进,成功指标
- Metric 1:
- Metric 2:
- Metric 3:
---- 指标1:
- 指标2:
- 指标3:
---Skill Boundaries
技能边界
What This Skill Does Well
擅长领域
- Structuring persuasive content
- Applying copywriting frameworks
- Creating draft variations
- Analyzing competitor approaches
- 搭建有说服力的内容框架
- 应用文案写作框架
- 创建多版草稿
- 分析竞品策略
What This Skill Cannot Do
无法完成的事项
- Guarantee conversion rates
- Replace brand voice development
- Know your specific audience
- Make final approval decisions
- 保证转化率
- 替代品牌调性建设
- 了解你的特定受众
- 做出最终审批决策
References
参考资料
- Cagan, Marty. "Inspired: How to Create Tech Products Customers Love" (2018)
- Cagan, Marty & Jones, Chris. "Empowered" (2020)
- Torres, Teresa. "Continuous Discovery Habits" (2021)
- Silicon Valley Product Group (SVPG) resources
- Intercom on Product Management
- Cagan, Marty. 《Inspired: How to Create Tech Products Customers Love》(2018)
- Cagan, Marty & Jones, Chris. 《Empowered》(2020)
- Torres, Teresa. 《Continuous Discovery Habits》(2021)
- 硅谷产品集团(SVPG)资源
- Intercom产品管理相关内容
Related Skills
相关技能
- customer-discovery - Steve Blank's broader framework
- mom-test - Customer interview techniques
- lean-canvas - Business model validation
- shape-up - Basecamp's build methodology
- design-sprint - Google Ventures sprint
- customer-discovery - Steve Blank的更广泛框架
- mom-test - 用户访谈技巧
- lean-canvas - 商业模式验证
- shape-up - Basecamp的构建方法论
- design-sprint - Google Ventures设计冲刺
Skill Metadata
技能元数据
- Mode: cyborg
yaml
name: product-discovery
category: product
subcategory: methodology
version: 1.0
author: MKTG Skills
source_expert: Marty Cagan
source_work: Inspired, Empowered
difficulty: intermediate
estimated_value: $10,000+ product consulting engagement
tags: [product, discovery, validation, PM, Cagan, SVPG, risk, prototyping]
created: 2026-01-25
updated: 2026-01-25- 模式: cyborg
yaml
name: product-discovery
category: product
subcategory: methodology
version: 1.0
author: MKTG Skills
source_expert: Marty Cagan
source_work: Inspired, Empowered
difficulty: intermediate
estimated_value: $10,000+ product consulting engagement
tags: [product, discovery, validation, PM, Cagan, SVPG, risk, prototyping]
created: 2026-01-25
updated: 2026-01-25",