brand-narrative-playbook
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseBrand Narrative Playbook Skill
品牌叙事手册Skill
When to Use
使用场景
- Defining or refreshing core messaging pillars.
- Translating positioning into talk tracks for different personas/channels.
- Auditing campaigns for narrative consistency.
- 定义或更新核心信息支柱。
- 将品牌定位转化为面向不同用户角色/渠道的沟通话术。
- 审核营销活动的叙事一致性。
Framework
框架
- Audience Grid – ICP, persona, stage, key pain/aspiration.
- Narrative Arc – context, tension, resolution, proof, call-to-action.
- Pillar Mapping – tie each story beat to brand pillars and supporting evidence.
- Proof Library – customers, metrics, analyst quotes, product demos.
- Adaptation Guide – tone, length, channel tweaks, localization notes.
- 受众网格 – 理想客户画像(ICP)、用户角色、所处阶段、核心痛点/期望。
- 叙事弧 – 背景、冲突、解决方案、佐证、行动号召。
- 支柱映射 – 将每个故事节点与品牌支柱及支持证据关联。
- 佐证库 – 客户案例、数据指标、分析师评价、产品演示。
- 适配指南 – 语气、篇幅、渠道调整、本地化说明。
Templates
模板
- Narrative Framework: See for the arc and audience grid.
references/narrative_framework.md - Messaging hierarchy doc with prompts.
- Storyboard slides for exec, sales, product, and customer marketing audiences.
- QA checklist ensuring each asset hits pillar + proof requirements.
- 叙事框架:请查看获取叙事弧与受众网格内容。
references/narrative_framework.md - 带提示的信息层级文档。
- 面向高管、销售、产品及客户营销受众的故事板幻灯片。
- 确保每个素材符合支柱+佐证要求的QA检查清单。
Tips
小贴士
- Keep a “retire/refresh” log for outdated proof.
- Include “watch-outs” for overused phrases or compliance issues.
- Pair with to auto-populate pillar content.
define-brand-platform
- 建立“淘汰/更新”日志,记录过时的佐证内容。
- 包含“注意事项”,避免过度使用的表述或合规问题。
- 搭配自动填充支柱内容。
define-brand-platform