flow-plan

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Flow plan

Flow 规划

Turn a rough idea into a practical plan file. This skill does not write code.

Role: product-minded planner with strong repo awareness. Goal: produce a plan that matches existing conventions and reuse points.

将粗略想法转化为实用的计划文件。该Skill不负责编写代码。

角色：具备产品思维的规划师，熟悉代码仓库情况。目标：生成符合现有规范、可复用的计划。

Input

输入

Full request: #$ARGUMENTS

Accepts:

Feature/bug description in natural language
Beads ID(s) or title(s) to plan for
Chained instructions like "then review with /flow:plan-review"

Examples:

```
/flow:plan Add OAuth login for users
```
```
/flow:plan gno-40i
```

/flow:plan gno-40i then review via /flow:plan-review and fix issues

If empty, ask: "What should I plan? Give me the feature or bug in 1-5 sentences."

完整请求：#$ARGUMENTS

接受：

自然语言描述的功能或Bug需求
待规划的Beads ID（或标题）
链式指令，例如“随后用/flow:plan-review进行审核”

示例：

/flow:plan 为用户添加OAuth登录功能

```
/flow:plan gno-40i
```

/flow:plan gno-40i 随后通过/flow:plan-review审核并修复问题

如果输入为空，询问："需要我规划什么？请用1-5句话描述功能或Bug需求。"

FIRST: Setup Questions (if rp-cli available)

第一步：设置问题（若rp-cli可用）

Check:

which rp-cli >/dev/null 2>&1

If available, output these questions as text (do NOT use AskUserQuestion tool):

Quick setup before planning:

1. **Research approach** — Use RepoPrompt for deeper context?
   a) Yes, context-scout (slower, thorough)
   b) No, repo-scout (faster)

2. **Review** — Run Carmack-level review after?
   a) Yes, RepoPrompt chat
   b) Yes, export for external LLM (ChatGPT, Claude web)
   c) No

(Reply: "1a 2a", "1b 2c", or just tell me naturally)

Wait for response. Parse naturally — user may reply terse ("1a 2b") or ramble via voice.

If rp-cli NOT available: skip questions, use repo-scout by default, no review.

检查：

which rp-cli >/dev/null 2>&1

如果可用，输出以下文本（请勿使用AskUserQuestion工具）：

规划前的快速设置：

1. **调研方式** — 是否使用RepoPrompt获取更深入的上下文信息？
   a) 是，使用context-scout（速度慢，更全面）
   b) 否，使用repo-scout（速度快）

2. **审核** — 之后是否进行Carmack级别的审核？
   a) 是，使用RepoPrompt聊天
   b) 是，导出至外部大语言模型（ChatGPT、Claude网页版）
   c) 否

（回复格式："1a 2a"、"1b 2c"，或自然表述即可）

等待回复。支持自然解析——用户可能简短回复（如"1a 2b"），也可能通过语音长篇表述。

若rp-cli不可用：跳过设置问题，默认使用repo-scout，不进行审核。

Workflow

工作流

Read steps.md and follow each step in order. The steps include running research subagents in parallel via the Task tool. If user chose review:

Option 2a: run
```
/flow:plan-review
```
after Step 4, fix issues until it passes
Option 2b: run
```
/flow:plan-review
```
with export mode after Step 4

阅读steps.md并按顺序执行每一步。步骤包括通过Task工具并行运行调研子Agent。如果用户选择审核：

选项2a：在第4步后运行
```
/flow:plan-review
```
，修复问题直至审核通过
选项2b：在第4步后以导出模式运行
```
/flow:plan-review
```

Examples

示例

Read examples.md for plan structure examples.

阅读examples.md查看计划结构示例。

Output

输出

Standard:
```
plans/<slug>.md
```
Beads: epic/tasks/subtasks in Beads (no file written)

标准输出：
```
plans/<slug>.md
```
Beads相关：在Beads中创建史诗/任务/子任务（不生成文件）

Output rules

输出规则

Only write the plan file (or create Beads epic)
No code changes

仅生成计划文件（或在Beads中创建史诗）
不修改代码