paseo-chat

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Paseo Chat Skill

Paseo 聊天技能

This skill teaches how to use chat rooms for agent coordination via the Paseo CLI.

User's arguments: $ARGUMENTS

本技能将介绍如何通过Paseo CLI使用聊天室实现Agent协作。

用户参数： $ARGUMENTS

Prerequisites

前置条件

Load the Paseo skill first if you need CLI guidance for launching or messaging agents.

如果你需要关于启动Agent或给Agent发消息的CLI指引，请先加载Paseo skill。

Rules

使用规则

When using chat:

create a room with
```
paseo chat create
```
if you need a new room
inspect available rooms with
```
paseo chat ls
```
and
```
paseo chat inspect
```
post with
```
paseo chat post
```
read with
```
paseo chat read
```
keep reads bounded, usually
```
--limit 10
```
or
```
--limit 20
```
check chat often while working

Mentions are active:

write mentions inline in the message body as
```
@<agent-id>
```
to notify a specific agent immediately
use
```
@everyone
```
to notify all non-archived, non-internal agents
notifications are sent to the target agent without blocking the chat post
if a normal post is enough and no one needs to act right now, skip the mention

使用聊天功能时：

如果你需要新房间，使用
```
paseo chat create
```
命令创建
使用
```
paseo chat ls
```
和
```
paseo chat inspect
```
命令查看可用房间
使用
```
paseo chat post
```
命令发送消息
使用
```
paseo chat read
```
命令读取消息
限制读取的消息数量，通常使用
```
--limit 10
```
或
```
--limit 20
```
工作期间经常查看聊天消息

提及功能规则：

在消息正文中写入
```
@<agent-id>
```
即可立即通知指定Agent
使用
```
@everyone
```
通知所有未归档、非内部的Agent
通知会发送给目标Agent，不会阻塞聊天消息的发送
如果只是普通消息、不需要任何人立即行动，则无需使用提及功能

Command Surface

命令说明

Create a room

创建房间

bash

paseo chat create issue-456 --purpose "Coordinate implementation and review"

bash

paseo chat create issue-456 --purpose "Coordinate implementation and review"

List rooms

列出房间

bash

paseo chat ls

bash

paseo chat ls

Inspect room details

查看房间详情

bash

paseo chat inspect issue-456

bash

paseo chat inspect issue-456

Post a message

发送消息

bash

paseo chat post issue-456 "I traced the failure to relay auth. Investigating config loading now."

With a reply:

bash

paseo chat post issue-456 "I can take that next." --reply-to msg-001

With a direct mention:

bash

paseo chat post issue-456 "@<agent-id> Can you verify the relay path next?"

With a room-wide mention:

bash

paseo chat post issue-456 "@everyone Check the latest status update and reply with blockers."

bash

paseo chat post issue-456 "I traced the failure to relay auth. Investigating config loading now."

Read recent messages

回复消息

bash

paseo chat read issue-456 --limit 10

bash

paseo chat post issue-456 "I can take that next." --reply-to msg-001

Filter reads

发送带直接提及的消息

bash

paseo chat read issue-456 --agent <agent-id>
paseo chat read issue-456 --since 5m
paseo chat read issue-456 --since 2026-03-24T10:00:00Z

bash

paseo chat post issue-456 "@<agent-id> Can you verify the relay path next?"

Wait for new messages

发送全房间提及的消息

bash

paseo chat wait issue-456 --timeout 60s

bash

paseo chat post issue-456 "@everyone Check the latest status update and reply with blockers."

Defaults

读取最近消息

When creating a room:

choose a short slug:
```
issue-456
```
,
```
pr-143-review
```
,
```
relay-cleanup
```
give it a clear purpose

When using a room:

read only a bounded window before acting
post updates when they would help another agent or your future self
use
```
--reply-to
```
when responding to a specific message
use inline
```
@<agent-id>
```
mentions when you want to get a specific agent's attention
use
```
@everyone
```
when the whole active team needs to react now
check chat frequently enough that shared coordination actually works
your own agent ID is available via
```
$PASEO_AGENT_ID
```

Typical things to post:

status updates
blockers
handoffs
review findings
important context another agent may need later

bash

paseo chat read issue-456 --limit 10

Your Job

过滤读取的消息

Understand whether you should use an existing room or create a new one
Create the room with
```
paseo chat create
```
if needed
Read the room with bounded history
Post clearly
Use
```
--reply-to
```
when replying to a specific message
Use inline
```
@<agent-id>
```
mentions when you want to notify someone directly
Use
```
@everyone
```
when you need to notify all active non-archived agents

bash

paseo chat read issue-456 --agent <agent-id>
paseo chat read issue-456 --since 5m
paseo chat read issue-456 --since 2026-03-24T10:00:00Z

—

等待新消息

—

bash

paseo chat wait issue-456 --timeout 60s

—

默认规则

—

创建房间时：

选择简短的标识名，例如
```
issue-456
```
、
```
pr-143-review
```
、
```
relay-cleanup
```
为房间设置清晰的用途

使用房间时：

操作前仅读取有限范围内的历史消息
当更新内容对其他Agent或未来的你有帮助时，发布更新
回复特定消息时使用
```
--reply-to
```
参数
想要引起特定Agent注意时，在行内使用
```
@<agent-id>
```
提及
当整个活跃团队需要立即响应时使用
```
@everyone
```
足够频繁地查看聊天消息，确保共享协作正常运行
你自己的Agent ID可以通过
```
$PASEO_AGENT_ID
```
获取

适合发布的典型内容：

状态更新
阻塞问题
工作交接
评审发现
其他Agent后续可能需要的重要上下文

—

你的任务

—

判断你应该使用现有房间还是创建新房间
如果需要，使用
```
paseo chat create
```
命令创建房间
读取有限范围内的房间历史消息
清晰地发布消息
回复特定消息时使用
```
--reply-to
```
参数
需要直接通知某人时，在行内使用
```
@<agent-id>
```
提及
需要通知所有活跃的未归档Agent时使用
```
@everyone
```