Loading...
Loading...
Compare original and translation side by side
Note: This skill is independent analysis and commentary, not a reproduction of the original text. It synthesizes the book's core ideas with modern startup practice, surfaces where frameworks are outdated or incomplete, and integrates perspectives from adjacent disciplines. For the full argument and context, read the original book.
注意: 本技能为独立分析与评论,并非原文复刻。它将书中核心观点与现代创业实践相结合,指出框架过时或不完善之处,并整合了相关领域的视角。如需完整论点与背景,请阅读原版书籍。
"How to talk to customers and learn if your business is a good idea when everyone is lying to you" - Rob Fitzpatrick
"如何与客户沟通,并在所有人都对你撒谎的情况下判断你的商业想法是否可行"——Rob Fitzpatrick
Need customer feedback?
├─ Pre-product, no idea what to build → Mom Test (this skill)
├─ Have validated market, packaging product → 100m-offers
├─ Have offer, need traffic → 100m-leads
└─ Selling enterprise → spin-sellingIn a customer conversation?
├─ They're complimenting you → DEFLECT to current behavior
├─ They're speaking in generics ("usually", "always") → ANCHOR to last specific instance
├─ They're requesting features → DIG to underlying motivation
└─ They're committing nothing → PRESS for time/reputation/moneyNeed customer feedback?
├─ Pre-product, no idea what to build → Mom Test (this skill)
├─ Have validated market, packaging product → 100m-offers
├─ Have offer, need traffic → 100m-leads
└─ Selling enterprise → spin-sellingIn a customer conversation?
├─ They're complimenting you → DEFLECT to current behavior
├─ They're speaking in generics ("usually", "always") → ANCHOR to last specific instance
├─ They're requesting features → DIG to underlying motivation
└─ They're committing nothing → PRESS for time/reputation/money| Question | Why It Fails |
|---|---|
| "Do you think it's a good idea?" | Only the market can tell. Opinions are worthless. |
| "Would you buy a product which did X?" | Everyone says yes. Hypotheticals are lies. |
| "How much would you pay for X?" | Numbers feel rigorous but are still lies. |
| "Do you ever..." / "Would you ever..." | Invites fluff and future-tense promises. |
| 问题 | 失效原因 |
|---|---|
| "你觉得这个想法好吗?" | 只有市场能给出答案。观点毫无价值。 |
| "你会购买具备X功能的产品吗?" | 所有人都会说愿意。假设性回答都是谎言。 |
| "你愿意为X支付多少钱?" | 数字看似严谨,但依然是谎言。 |
| "你是否曾..." / "你是否愿意..." | 会引出空洞内容和未来式承诺。 |
| Question | What It Reveals |
|---|---|
| "Why do you bother?" | Real motivation behind perceived problem |
| "What are the implications?" | Must-solve vs nice-to-have |
| "Talk me through the last time that happened." | Concrete past behavior |
| "What else have you tried?" | Whether they care enough to search |
| "How are you dealing with it now?" | Current solution + price anchor |
| "Where does the money come from?" | Budget and purchasing process |
| "Who else should I talk to?" | Tests if they care enough to make intros |
| "Is there anything else I should have asked?" | Catches missed points |
| 问题 | 揭示的信息 |
|---|---|
| "你为什么要费心处理这件事?" | 潜在问题背后的真实动机 |
| "这会带来什么影响?" | 必须解决的问题 vs 锦上添花的需求 |
| "跟我说说上次发生这种情况的具体过程。" | 真实的过往行为 |
| "你还尝试过其他什么方法?" | 他们是否足够在意去寻找解决方案 |
| "你现在是怎么处理这个问题的?" | 当前解决方案 + 价格参考 |
| "资金从哪里来?" | 预算和采购流程 |
| "我还应该和谁聊聊?" | 测试他们是否足够在意去介绍人脉 |
| "还有什么我应该问但没问到的问题吗?" | 捕捉遗漏的要点 |
| Bad Data | Example | Response |
|---|---|---|
| Compliments | "That's really cool, I love it." | "Thanks - but how are you dealing with this stuff at the moment?" |
| Fluff | "I usually..." / "I would definitely buy that." | "When's the last time that happened? Walk me through it." |
| Ideas/Features | "Can you add X feature?" | "Why do you want that? What would it let you do? How are you coping without it?" |
| 无效数据类型 | 示例 | 应对话术 |
|---|---|---|
| 赞美 | "这真的很棒,我喜欢它。" | "谢谢——但你目前是怎么处理这类事情的?" |
| 空洞内容 | "我通常..." / "我肯定会买这个。" | "上次发生这种情况是什么时候?跟我详细说说。" |
| 创意/功能需求 | "你能添加X功能吗?" | "你为什么想要这个功能?它能帮你做什么?没有它你现在是怎么应对的?" |
| Currency | Examples |
|---|---|
| Time | Clear next meeting, using trial for real, sitting down for feedback |
| Reputation | Intro to peers, intro to boss, public testimonial |
| Money | Letter of intent, pre-order, deposit |
| 衡量维度 | 示例 |
|---|---|
| 时间 | 明确的下次会面、实际使用试用版、坐下来提供反馈 |
| 声誉 | 介绍同行、介绍上级、公开推荐 |
| 资金 | 意向书、预购、定金 |
| Duration | Goal |
|---|---|
| 5 min | Does problem exist? Is it important? |
| 10-15 min | Workflow details, what they've tried |
| 1+ hour | Industry deep-dives with experts |
| 时长 | 目标 |
|---|---|
| 5分钟 | 问题是否存在?是否重要? |
| 10-15分钟 | 工作流程细节、他们已尝试的方法 |
| 1小时以上 | 与专家进行行业深度交流 |