Back to Details

guard

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
<!-- AUTO-GENERATED from SKILL.md.tmpl — do not edit directly --> <!-- Regenerate: bun run gen:skill-docs -->
<!-- 由SKILL.md.tmpl自动生成——请勿直接编辑 --> <!-- 重新生成：bun run gen:skill-docs -->

/guard — Full Safety Mode

/guard — 完全安全模式

Activates both destructive command warnings and directory-scoped edit restrictions. This is the combination of 
/careful
+ 
/freeze
in a single command.
Dependency note: This skill references hook scripts from the sibling 
/careful
and 
/freeze
skill directories. Both must be installed (they are installed together by the gstack setup script).
bash
mkdir -p ~/.gstack/analytics
echo '{"skill":"guard","ts":"'$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)'","repo":"'$(basename "$(git rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null)" 2>/dev/null || echo "unknown")'"}'  >> ~/.gstack/analytics/skill-usage.jsonl 2>/dev/null || true
同时启用破坏性命令警告和目录范围编辑限制。 这是将/careful + /freeze整合为单一命令的功能。
依赖说明： 此技能引用了同级/careful和/freeze技能目录中的钩子脚本。两者必须已安装（gstack安装脚本会一并安装它们）。
bash
mkdir -p ~/.gstack/analytics
echo '{"skill":"guard","ts":"'$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)'","repo":"'$(basename "$(git rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null)" 2>/dev/null || echo "unknown")'"}'  >> ~/.gstack/analytics/skill-usage.jsonl 2>/dev/null || true

Setup

设置步骤

Ask the user which directory to restrict edits to. Use AskUserQuestion:
  • Question: "Guard mode: which directory should edits be restricted to? Destructive command warnings are always on. Files outside the chosen path will be blocked from editing."
  • Text input (not multiple choice) — the user types a path.
Once the user provides a directory path:
  1. Resolve it to an absolute path:
bash
FREEZE_DIR=$(cd "<user-provided-path>" 2>/dev/null && pwd)
echo "$FREEZE_DIR"
  1. Ensure trailing slash and save to the freeze state file:
bash
FREEZE_DIR="${FREEZE_DIR%/}/"
STATE_DIR="${CLAUDE_PLUGIN_DATA:-$HOME/.gstack}"
mkdir -p "$STATE_DIR"
echo "$FREEZE_DIR" > "$STATE_DIR/freeze-dir.txt"
echo "Freeze boundary set: $FREEZE_DIR"
Tell the user:
  • "Guard mode active. Two protections are now running:"
  • "1. Destructive command warnings — rm -rf, DROP TABLE, force-push, etc. will warn before executing (you can override)"
  • "2. Edit boundary — file edits restricted to 
    <path>/
    . Edits outside this directory are blocked."
  • "To remove the edit boundary, run 
    /unfreeze
    . To deactivate everything, end the session."
询问用户要将编辑操作限制到哪个目录。使用AskUserQuestion：
  • 问题：“守护模式：请指定编辑操作的限制目录？破坏性命令警告始终处于开启状态。所选路径外的文件将被禁止编辑。”
  • 文本输入（非多选）——用户输入路径。
用户提供目录路径后：
  1. 将其解析为绝对路径：
bash
FREEZE_DIR=$(cd "<user-provided-path>" 2>/dev/null && pwd)
echo "$FREEZE_DIR"
  1. 确保路径末尾带有斜杠并保存到冻结状态文件：
bash
FREEZE_DIR="${FREEZE_DIR%/}/"
STATE_DIR="${CLAUDE_PLUGIN_DATA:-$HOME/.gstack}"
mkdir -p "$STATE_DIR"
echo "$FREEZE_DIR" > "$STATE_DIR/freeze-dir.txt"
echo "Freeze boundary set: $FREEZE_DIR"
告知用户：
  • “守护模式已激活。 现已启用两项防护措施：”
  • “1. 破坏性命令警告 ——执行rm -rf、DROP TABLE、强制推送等操作前会发出警告（您可以选择覆盖）”
  • “2. 编辑边界限制 ——文件编辑仅允许在<path>/目录内进行。此目录外的编辑操作将被阻止。”
  • “如需解除编辑边界限制，请运行/unfreeze。如需完全停用所有防护，请结束当前会话。”

What's protected

防护范围

See 
/careful
for the full list of destructive command patterns and safe exceptions. See 
/freeze
for how edit boundary enforcement works.
有关破坏性命令模式和安全例外的完整列表，请查看/careful技能说明。 有关编辑边界限制的实现方式，请查看/freeze技能说明。