coderabbit-review
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseCodeRabbit Review Handler
CodeRabbit 审查处理流程
Process CodeRabbit review comments with context-aware discretion.
结合上下文审慎处理CodeRabbit的审查评论。
Instructions
操作指南
1. Initial Context
1. 初始上下文告知
Inform the user:
I'll review the CodeRabbit comments with discretion, as CodeRabbit doesn't have access to the entire codebase and may not understand the full context.
For each comment, I'll:
- Evaluate if it's valid given our codebase context
- Accept suggestions that improve code quality
- Ignore suggestions that don't apply to our architecture
- Explain my reasoning for accept/ignore decisions告知用户:
I'll review the CodeRabbit comments with discretion, as CodeRabbit doesn't have access to the entire codebase and may not understand the full context.
For each comment, I'll:
- Evaluate if it's valid given our codebase context
- Accept suggestions that improve code quality
- Ignore suggestions that don't apply to our architecture
- Explain my reasoning for accept/ignore decisions2. Run Code Rabbit
2. 运行CodeRabbit
If no comments are provided, run CodeRabbit in prompt-only mode to generate comments:
bash
undefined如果未提供任何评论,以仅提示模式运行CodeRabbit来生成评论:
bash
undefinedRun CodeRabbit cli
Run CodeRabbit cli
coderabbit --prompt-only
undefinedcoderabbit --prompt-only
undefined3. Evaluate Comments
3. 评估评论
- Parse the comments
- For each comment:
- Read the relevant file to understand context
- Determine if the suggestion is valid and beneficial
- Decide to accept or ignore the suggestion
- Document reasoning for each decision
- Ignore *.md files
- 解析评论
- 针对每条评论:
- 阅读相关文件以理解上下文
- 判断建议是否有效且有益
- 决定接受或忽略该建议
- 记录每个决定的理由
- 忽略*.md文件
4. Execute Fixes
4. 执行修复
Task a subagent to address the comments you've accepted
指派子Agent处理你已接受的评论
5. Validate Changes
5. 验证变更
Run relevant tests and linters to ensure code integrity:
Example:
bash
undefined运行相关测试与代码检查工具以确保代码完整性:
示例:
bash
undefinedRun all unit tests
Run all unit tests
./scripts/test.sh unit 1 2>&1 | tail -100
./scripts/test.sh unit 1 2>&1 | tail -100
Run affected UI tests
Run affected UI tests
./scripts/test.sh ui [TestName] 2>&1 | tail -100
./scripts/test.sh ui [TestName] 2>&1 | tail -100
Run swiftlint on changed files and fix ANY issues
Run swiftlint on changed files and fix ANY issues
git diff --name-only origin/main...HEAD -- '*.swift' | xargs -r swiftlint lint --strict
undefinedgit diff --name-only origin/main...HEAD -- '*.swift' | xargs -r swiftlint lint --strict
undefined6. Commit Changes
6. 提交变更
After applying changes commit your work using appropriate commit messages summarizing the changes made. Address any re-commit hook violations as needed.
应用变更后,使用合适的提交信息总结所做修改并提交代码。如有需要,处理任何提交钩子触发的违规问题。
7. Consolidate Results
7. 整理结果
After completion, provide a summary report:
📋 CodeRabbit Review Summary
Files Processed: {count}
Accepted Suggestions:
{file}: {changes_made}
Ignored Suggestions:
{file}: {reason_ignored}
Overall: {X}/{Y} suggestions applied完成后,提供一份总结报告:
📋 CodeRabbit Review Summary
Files Processed: {count}
Accepted Suggestions:
{file}: {changes_made}
Ignored Suggestions:
{file}: {reason_ignored}
Overall: {X}/{Y} suggestions appliedCommon Patterns to Ignore
常见忽略场景
- Style preferences that conflict with project conventions
- Generic best practices that don't apply to our specific use case
- Performance optimizations for code that isn't performance-critical
- Accessibility suggestions for internal tools
- Security warnings for already-validated patterns
- Import reorganization that would break our structure
- 与项目规范冲突的风格偏好
- 不适用于我们特定场景的通用最佳实践
- 针对非性能关键代码的性能优化建议
- 针对内部工具的可访问性建议
- 针对已验证模式的安全警告
- 会破坏现有结构的导入语句重排建议
Common Patterns to Accept
常见接受场景
- Actual bugs (null checks, error handling)
- Security vulnerabilities (unless false positive)
- Resource leaks (unclosed connections, memory leaks)
- Type safety issues (TypeScript/type hints)
- Logic errors (off-by-one, incorrect conditions)
- Missing error handling
- 实际漏洞(空值检查、错误处理相关)
- 安全漏洞(误报除外)
- 资源泄漏(未关闭的连接、内存泄漏等)
- 类型安全问题(TypeScript/类型提示相关)
- 逻辑错误(边界错误、条件判断错误等)
- 缺失的错误处理
Decision Framework
决策框架
For each suggestion, consider:
- Is it correct? - Does the issue actually exist?
- Is it relevant? - Does it apply to our use case?
- Is it beneficial? - Will fixing it improve the code?
- Is it safe? - Could the change introduce problems?
Only apply if all answers are "yes" or the benefit clearly outweighs risks.
针对每条建议,需考量:
- 是否正确? - 该问题是否真实存在?
- 是否相关? - 是否适用于我们的使用场景?
- 是否有益? - 修复后是否能提升代码质量?
- 是否安全? - 变更是否会引入新问题?
仅当所有问题的答案都是“是”,或是收益明显大于风险时,才应用该建议。
Important Notes
重要提示
- CodeRabbit is helpful but lacks context
- Trust your understanding of the codebase over generic suggestions
- Explain decisions briefly to maintain audit trail
- Batch related changes for efficiency
- Always run the relevant ui and unit tests, and/or create new tests to verify correctness after applying changes
- CodeRabbit虽有帮助,但缺乏上下文信息
- 相较于通用建议,更应依赖你对代码库的理解
- 简要解释决策,以保留审计轨迹
- 批量处理相关变更以提升效率
- 应用变更后,务必运行相关UI测试和单元测试,或创建新测试以验证正确性