Back to Details

kata-resume-work

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
<objective> Restore complete project context and resume work seamlessly from previous session.
Routes to the resume-project workflow which handles:
  • STATE.md loading (or reconstruction if missing)
  • Checkpoint detection (.continue-here files)
  • Incomplete work detection (PLAN without SUMMARY)
  • Status presentation
  • Context-aware next action routing </objective>
<execution_context> @./references/resume-project.md </execution_context>
<process> **Follow the resume-project workflow** from `@./references/resume-project.md`.
The workflow handles all resumption logic including:
  1. Project existence verification
  2. STATE.md loading or reconstruction
  3. Checkpoint and incomplete work detection
  4. Visual status presentation
  5. Context-aware option offering (checks CONTEXT.md before suggesting plan vs discuss)
  6. Routing to appropriate next command
  7. Session continuity updates </process>
<objective> 恢复完整的项目上下文，从之前的会话中无缝继续工作。
路由至resume-project工作流，该工作流处理以下内容：
  • 加载STATE.md文件（若缺失则重建）
  • 检测检查点（.continue-here文件）
  • 检测未完成工作（无SUMMARY的PLAN）
  • 状态展示
  • 基于上下文的下一步操作路由 </objective>
<execution_context> @./references/resume-project.md </execution_context>
<process> **遵循`@./references/resume-project.md`中的resume-project工作流**
该工作流处理所有恢复逻辑，包括：
  1. 项目存在性验证
  2. 加载或重建STATE.md文件
  3. 检测检查点与未完成工作
  4. 可视化状态展示
  5. 提供基于上下文的选项（在建议plan或discuss前检查CONTEXT.md）
  6. 路由至合适的下一步命令
  7. 会话连续性更新 </process>