kata-list-phase-assumptions

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese
<objective> Analyze a phase and present Claude's assumptions about technical approach, implementation order, scope boundaries, risk areas, and dependencies.
Purpose: Help users see what Claude thinks BEFORE planning begins - enabling course correction early when assumptions are wrong. Output: Conversational output only (no file creation) - ends with "What do you think?" prompt </objective>
<execution_context> @./references/phase-assumptions.md </execution_context>
<context> Phase number: $ARGUMENTS (required)
Load project state first: @.planning/STATE.md
Load roadmap: @.planning/ROADMAP.md </context>
<process> 1. Validate phase number argument (error if missing or invalid) 2. Check if phase exists in roadmap 3. Follow phase-assumptions.md workflow: - Analyze roadmap description - Surface assumptions about: technical approach, implementation order, scope, risks, dependencies - Present assumptions clearly - Prompt "What do you think?" 4. Gather feedback and offer next steps </process>
<success_criteria>
  • Phase validated against roadmap
  • Assumptions surfaced across five areas
  • User prompted for feedback
  • User knows next steps (discuss context, plan phase, or correct assumptions) </success_criteria>
<objective> 分析一个阶段,并呈现Claude关于技术方案、实施顺序、范围边界、风险领域和依赖关系的假设。
目的:帮助用户在规划开始前了解Claude的想法——当假设错误时,能够尽早进行路线修正。 输出:仅生成对话式内容(不创建文件)——结尾需包含“你怎么看?”的提示 </objective>
<execution_context> @./references/phase-assumptions.md </execution_context>
<context> 阶段编号:$ARGUMENTS(必填)
先加载项目状态: @.planning/STATE.md
加载路线图: @.planning/ROADMAP.md </context>
<process> 1. 验证阶段编号参数(若缺失或无效则报错) 2. 检查路线图中是否存在该阶段 3. 遵循phase-assumptions.md的工作流程: - 分析路线图描述 - 呈现关于以下方面的假设:技术方案、实施顺序、范围、风险、依赖关系 - 清晰呈现假设内容 - 提示“你怎么看?” 4. 收集反馈并提供后续步骤 </process>
<success_criteria>
  • 阶段已根据路线图验证
  • 已呈现五个维度的假设
  • 已向用户发起反馈请求
  • 用户了解后续步骤(讨论背景、规划阶段或修正假设) </success_criteria>