kata-inserting-phases

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

<objective> Insert a decimal phase for urgent work discovered mid-milestone that must be completed between existing integer phases.

Uses decimal numbering (72.1, 72.2, etc.) to preserve the logical sequence of planned phases while accommodating urgent insertions.

Purpose: Handle urgent work discovered during execution without renumbering entire roadmap. </objective>

<execution_context> @.planning/ROADMAP.md @.planning/STATE.md </execution_context>

<process> <step name="parse_arguments"> Parse the command arguments: - First argument: integer phase number to insert after - Remaining arguments: phase description

Example:

/kata-insert-phase 72 Fix critical auth bug

→ after = 72 → description = "Fix critical auth bug"

Validation:

bash

if [ $# -lt 2 ]; then
  echo "ERROR: Both phase number and description required"
  echo "Usage: /kata-insert-phase <after> <description>"
  echo "Example: /kata-insert-phase 72 Fix critical auth bug"
  exit 1
fi

Parse first argument as integer:

bash

after_phase=$1
shift
description="$*"

<objective> 在里程碑执行中途发现的紧急工作，需在现有整数阶段之间插入小数阶段来处理。

采用小数编号（如72.1、72.2等），在容纳紧急插入任务的同时，保留原计划阶段的逻辑顺序。

目的：在无需重新为整个路线图编号的情况下，处理执行过程中发现的紧急工作。 </objective>

<execution_context> @.planning/ROADMAP.md @.planning/STATE.md </execution_context>

<process> <step name="parse_arguments"> 解析命令参数： - 第一个参数：插入位置之后的整数阶段编号 - 剩余参数：阶段描述

示例：

/kata-insert-phase 72 Fix critical auth bug

→ after = 72 → description = "修复严重认证漏洞"

验证：

bash

if [ $# -lt 2 ]; then
  echo "ERROR: Both phase number and description required"
  echo "Usage: /kata-insert-phase <after> <description>"
  echo "Example: /kata-insert-phase 72 Fix critical auth bug"
  exit 1
fi

将第一个参数解析为整数：

bash

after_phase=$1
shift
description="$*"

Validate after_phase is an integer

if ! [[ "$after_phase" =~ ^[0-9]+$ ]]; then echo "ERROR: Phase number must be an integer" exit 1 fi


</step>

<step name="load_roadmap">
Load the roadmap file:

```bash
if [ -f .planning/ROADMAP.md ]; then
  ROADMAP=".planning/ROADMAP.md"
else
  echo "ERROR: No roadmap found (.planning/ROADMAP.md)"
  exit 1
fi

Read roadmap content for parsing. </step>

<step name="verify_target_phase"> Verify that the target phase exists in the roadmap:

Search for "### Phase {after_phase}:" heading

If not found:

ERROR: Phase {after_phase} not found in roadmap
Available phases: [list phase numbers]

Exit.

Verify phase is in current milestone (not completed/archived) </step>

<step name="find_existing_decimals"> Find existing decimal phases after the target phase:

Search for all "### Phase {after_phase}.N:" headings
Extract decimal suffixes (e.g., for Phase 72: find 72.1, 72.2, 72.3)
Find the highest decimal suffix
Calculate next decimal: max + 1

Examples:

Phase 72 with no decimals → next is 72.1
Phase 72 with 72.1 → next is 72.2
Phase 72 with 72.1, 72.2 → next is 72.3

Store as:

decimal_phase="$(printf "%02d" $after_phase).${next_decimal}"

</step>

<step name="generate_slug"> Convert the phase description to a kebab-case slug:

bash

slug=$(echo "$description" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed 's/[^a-z0-9]/-/g' | sed 's/--*/-/g' | sed 's/^-//;s/-$//')

Phase directory name:

{decimal-phase}-{slug}

Example:

06.1-fix-critical-auth-bug

(phase 6 insertion) </step>

<step name="create_phase_directory"> Create the phase directory structure:

bash

phase_dir=".planning/phases/pending/${decimal_phase}-${slug}"
mkdir -p "$phase_dir"

Confirm: "Created directory: $phase_dir" </step>

<step name="update_roadmap"> Insert the new phase entry into the roadmap:

Find insertion point: immediately after Phase {after_phase}'s content (before next phase heading or "---")

Insert new phase heading with (INSERTED) marker:

### Phase {decimal_phase}: {Description} (INSERTED)

**Goal:** [Urgent work - to be planned]
**Depends on:** Phase {after_phase}
**Plans:** 0 plans

Plans:
- [ ] TBD (run /kata-plan-phase {decimal_phase} to break down)

**Details:**
[To be added during planning]

Write updated roadmap back to file

The "(INSERTED)" marker helps identify decimal phases as urgent insertions.

Preserve all other content exactly (formatting, spacing, other phases). </step>

<step name="update_project_state"> Update STATE.md to reflect the inserted phase:

Read
```
.planning/STATE.md
```

Under "## Accumulated Context" → "### Roadmap Evolution" add entry:

- Phase {decimal_phase} inserted after Phase {after_phase}: {description} (URGENT)

If "Roadmap Evolution" section doesn't exist, create it.

Add note about insertion reason if appropriate. </step>

<step name="completion"> Present completion summary:

Phase {decimal_phase} inserted after Phase {after_phase}:
- Description: {description}
- Directory: .planning/phases/{decimal-phase}-{slug}/
- Status: Not planned yet
- Marker: (INSERTED) - indicates urgent work

Roadmap updated: {roadmap-path}
Project state updated: .planning/STATE.md

---

if! [[ "$after_phase" =~ ^[0-9]+$ ]]; then echo "ERROR: Phase number must be an integer" exit 1 fi


</step>

<step name="load_roadmap">
加载路线图文件：

```bash
if [ -f.planning/ROADMAP.md ]; then
  ROADMAP=".planning/ROADMAP.md"
else
  echo "ERROR: No roadmap found (.planning/ROADMAP.md)"
  exit 1
fi

读取路线图内容以进行解析。 </step>

<step name="verify_target_phase"> 验证目标阶段是否存在于路线图中：

搜索"### Phase {after_phase}:"标题

如果未找到：

ERROR: Phase {after_phase} not found in roadmap
Available phases: [list phase numbers]

退出程序。

验证阶段处于当前里程碑（未完成/归档） </step>

<step name="find_existing_decimals"> 查找目标阶段之后已存在的小数阶段：

搜索所有"### Phase {after_phase}.N:"标题
提取小数后缀（例如，对于Phase 72：查找72.1、72.2、72.3）
找到最大的小数后缀
计算下一个小数编号：最大值 + 1

示例：

Phase 72无小数阶段 → 下一个编号为72.1
Phase 72已有72.1 → 下一个编号为72.2
Phase 72已有72.1、72.2 → 下一个编号为72.3

存储为：

decimal_phase="$(printf "%02d" $after_phase).${next_decimal}

</step>

<step name="generate_slug"> 将阶段描述转换为短横线分隔的小写格式（kebab-case）：

bash

slug=$(echo "$description" | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed 's/[^a-z0-9]/-/g' | sed 's/--*/-/g' | sed 's/^-//;s/-$//')

阶段目录名称：

{decimal-phase}-{slug}

示例：

06.1-fix-critical-auth-bug

（插入到Phase 6之后） </step>

<step name="create_phase_directory"> 创建阶段目录结构：

bash

phase_dir=".planning/phases/pending/${decimal_phase}-${slug}"
mkdir -p "$phase_dir"

确认提示："Created directory: $phase_dir" </step>

<step name="update_roadmap"> 将新阶段条目插入到路线图中：

找到插入位置：紧跟在Phase {after_phase}的内容之后（在下一个阶段标题或"---"之前）

插入带有(INSERTED)标记的新阶段标题：

### Phase {decimal_phase}: {Description} (INSERTED)

**Goal:** [Urgent work - to be planned]
**Depends on:** Phase {after_phase}
**Plans:** 0 plans

Plans:
- [ ] TBD (run /kata-plan-phase {decimal_phase} to break down)

**Details:**
[To be added during planning]

将更新后的路线图写回文件

"(INSERTED)"标记用于标识小数阶段为紧急插入的任务。

完全保留所有其他内容（格式、空格、其他阶段）。 </step>

<step name="update_project_state"> 更新STATE.md以反映插入的阶段：

读取
```
.planning/STATE.md
```

在"## Accumulated Context" → "### Roadmap Evolution"下添加条目：

- Phase {decimal_phase} inserted after Phase {after_phase}: {description} (URGENT)

如果"Roadmap Evolution"部分不存在，则创建该部分。

如有需要，添加插入原因的说明。 </step>

<step name="completion"> 展示完成总结：

Phase {decimal_phase} inserted after Phase {after_phase}:
- Description: {description}
- Directory:.planning/phases/{decimal-phase}-{slug}/
- Status: Not planned yet
- Marker: (INSERTED) - indicates urgent work

Roadmap updated: {roadmap-path}
Project state updated:.planning/STATE.md

---

▶ Next Up

Phase {decimal_phase}: {description} — urgent insertion

/kata-plan-phase {decimal_phase}

<sub>

/clear

first → fresh context window</sub>

Also available:

Review insertion impact: Check if Phase {next_integer} dependencies still make sense
Review roadmap

</step>

</process>

<anti_patterns>

- Don't use this for planned work at end of milestone (use /kata-add-phase)
- Don't insert before Phase 1 (decimal 0.1 makes no sense)
- Don't renumber existing phases
- Don't modify the target phase content
- Don't create plans yet (that's /kata-plan-phase)
- Don't commit changes (user decides when to commit)
  </anti_patterns>

<success_criteria>
Phase insertion is complete when:

- [ ] Phase directory created: `.planning/phases/pending/{N.M}-{slug}/`
- [ ] Roadmap updated with new phase entry (includes "(INSERTED)" marker)
- [ ] Phase inserted in correct position (after target phase, before next integer phase)
- [ ] STATE.md updated with roadmap evolution note
- [ ] Decimal number calculated correctly (based on existing decimals)
- [ ] User informed of next steps and dependency implications
      </success_criteria>

Phase {decimal_phase}: {description} — urgent insertion

/kata-plan-phase {decimal_phase}

<sub>

/clear

first → fresh context window</sub>

Also available:

Review insertion impact: Check if Phase {next_integer} dependencies still make sense
Review roadmap

</step>

</process>

<anti_patterns>

- 请勿将此用于里程碑末尾的计划工作（使用/kata-add-phase）
- 请勿在Phase 1之前插入（小数0.1无意义）
- 请勿重新编号现有阶段
- 请勿修改目标阶段的内容
- 请勿创建计划（该操作属于/kata-plan-phase）
- 请勿提交更改（由用户决定何时提交）
  </anti_patterns>

<success_criteria>
阶段插入完成的判定标准：

- [ ] 阶段目录已创建：`.planning/phases/pending/{N.M}-{slug}/`
- [ ] 路线图已更新，添加新阶段条目（包含"(INSERTED)"标记）
- [ ] 阶段插入到正确位置（目标阶段之后，下一个整数阶段之前）
- [ ] STATE.md已更新路线图演进记录
- [ ] 小数编号计算正确（基于已存在的小数阶段）
- [ ] 已告知用户后续步骤和依赖影响
      </success_criteria>