obsidian-project-kb-core

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Obsidian Project KB Core

Obsidian项目知识库核心

This is the main workflow authority for project-scoped Obsidian knowledge maintenance.

Default project root:

text

Research/{project-slug}/

Default structure:

text

00-Hub.md
01-Plan.md
02-Index.md
Sources/
Knowledge/
Experiments/
Results/
  Reports/
Writing/
Daily/
Maps/
Archive/
_system/

这是项目范围Obsidian知识维护的主要工作流管理模块。

默认项目根目录：

text

Research/{project-slug}/

默认结构：

text

00-Hub.md
01-Plan.md
02-Index.md
Sources/
Knowledge/
Experiments/
Results/
  Reports/
Writing/
Daily/
Maps/
Archive/
_system/

Core rules

核心规则

Keep all durable project knowledge inside the current
```
Research/{project-slug}/
```
.
Keep repo-local
```
.claude/project-memory/*
```
only as the runtime binding layer.
```
_system/registry.md
```
is the only visible project registry.
```
02-Index.md
```
is a human navigation note, not a registry mirror.
```
Maps/
```
is a derived-artifact area; do not generate non-essential canvases by default.
```
Results/Reports/
```
is the default subdirectory for round and batch experiment reports.

将所有持久化项目知识保存在当前的
```
Research/{project-slug}/
```
目录内。
仅将仓库本地的
```
.claude/project-memory/*
```
作为运行时绑定层。
```
_system/registry.md
```
是唯一可见的项目注册表。
```
02-Index.md
```
是供人类导航的笔记，而非注册表镜像。
```
Maps/
```
是衍生产物区域；默认情况下不要生成非必要的画布。
```
Results/Reports/
```
是循环和批量实验报告的默认子目录。

Responsibilities

职责

detect and bind the current repo to a project root
bootstrap the project skeleton

route notes into

Sources / Knowledge / Experiments / Results / Results/Reports / Writing / Daily / Maps / Archive

update
```
00-Hub.md
```
,
```
01-Plan.md
```
,
```
02-Index.md
```

update

_system/registry.md

_system/schema.md

_system/lint-report.md

handle note lifecycle actions: create, update, rename, archive, purge, promote, and link repair
run deterministic health checks through helper scripts

检测并将当前仓库绑定到项目根目录
初始化项目骨架结构

将笔记路由到

Sources / Knowledge / Experiments / Results / Results/Reports / Writing / Daily / Maps / Archive

更新
```
00-Hub.md
```
、
```
01-Plan.md
```
、
```
02-Index.md
```

更新

_system/registry.md

、

_system/schema.md

、

_system/lint-report.md

处理笔记生命周期操作：创建、更新、重命名、归档、清理、升级以及链接修复
通过辅助脚本执行确定性健康检查

Deterministic helpers

确定性辅助工具

Use the scripts under

scripts/

for:

scaffold
registry consistency
link checks
index checks
canvas checks
lint aggregation

Use agents for:

note routing
daily promotion decisions
source vs knowledge judgment
stable-result judgment
semantic Hub and Index updates

使用

scripts/

下的脚本完成以下操作：

脚手架搭建
注册表一致性检查
链接检查
索引检查
画布检查
代码检查聚合

使用Agent完成以下操作：

笔记路由
每日升级决策
来源与知识判断
稳定结果判断
语义化中心与索引更新

后续阅读

```
references/DIRECTORY-SCHEMA.md
```
```
references/HUB-PLAN-INDEX.md
```
```
references/REGISTRY.md
```
```
references/DAILY-PROMOTION.md
```
```
references/LIFECYCLE.md
```
```
references/LINT.md
```
```
references/BINDING-LAYER.md
```

```
references/DIRECTORY-SCHEMA.md
```
```
references/HUB-PLAN-INDEX.md
```
```
references/REGISTRY.md
```
```
references/DAILY-PROMOTION.md
```
```
references/LIFECYCLE.md
```
```
references/LINT.md
```
```
references/BINDING-LAYER.md
```

obsidian-project-kb-core

Original

Translation

Obsidian Project KB Core

Obsidian项目知识库核心

Core rules

核心规则

Responsibilities

职责

Deterministic helpers

确定性辅助工具

Read next

后续阅读