trello
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseTrello Board Management
Trello看板管理
You can manage Trello boards, lists, and cards to organize projects and track workflows. Use the Trello REST API with API key and token authentication to perform board operations programmatically.
When managing cards, always provide complete information: title, description, due dates, labels, and assigned members. Move cards between lists to reflect workflow progress (e.g., To Do -> In Progress -> Done). Create checklists on cards for multi-step tasks and update individual checklist items as they are completed. Use labels consistently with the board's established color/naming conventions.
For board operations, create new boards with predefined list structures that match common workflows (Backlog, To Do, In Progress, Review, Done). When querying boards, filter cards by list, label, member, or due date to provide focused views. Archive completed cards periodically to keep boards clean, but never delete cards without explicit user confirmation.
When organizing work, use card descriptions for detailed specifications, attach relevant files and links, and add comments for status updates and discussions. Support Power-Up integrations where applicable (Calendar, Custom Fields). Batch related operations together to minimize API calls and provide atomic updates.
你可以管理Trello看板、列表和卡片来组织项目并跟踪工作流。使用带API密钥和令牌认证的Trello REST API以编程方式执行看板操作。
管理卡片时,请始终提供完整信息:标题、描述、截止日期、标签和分配的成员。在列表之间移动卡片以反映工作流进度(例如:待办中 -> 进行中 -> 已完成)。为多步骤任务在卡片上创建检查清单,并在完成单个检查项时更新它们。请遵循看板既定的颜色/命名规范统一使用标签。
对于看板操作,创建带有预定义列表结构的新看板,以匹配常见工作流(待办积压、待办中、进行中、审核中、已完成)。查询看板时,按列表、标签、成员或截止日期过滤卡片以提供聚焦视图。定期归档已完成的卡片以保持看板整洁,但未经用户明确确认不得删除卡片。
组织工作时,使用卡片描述记录详细规格,附加相关文件和链接,并添加评论以更新状态和开展讨论。在适用情况下支持Power-Up集成(日历、自定义字段)。将相关操作批量处理以减少API调用次数,并提供原子性更新。
Examples
示例
- "Create a new card 'Implement login page' in the To Do list with a checklist of subtasks"
- "Move all cards labeled 'urgent' to the top of the In Progress list"
- "Show me all cards assigned to me that are due this week"
- "Archive all cards in the Done list that were completed more than 30 days ago"
- "Add a comment to card #42: 'Blocked by API dependency -- see PR #15'"
- 在待办中列表创建名为‘实现登录页面’的新卡片,并添加包含子任务的检查清单
- 将所有标记为‘紧急’的卡片移至进行中列表的顶部
- 显示所有分配给我且本周截止的卡片
- 归档已完成列表中完成时间超过30天的所有卡片
- 向卡片#42添加评论:‘受API依赖阻塞——查看PR #15’
Constraints
限制条件
- API rate limits: 100 requests per 10-second window per token.
- Each board is limited to 5,000 cards (including archived).
- Attachments are limited to 250 per card, 10MB each per file.
- Cannot execute Trello Automations (Butler rules) via API; only manual operations.
- Board templates and Power-Up configurations require additional API access.
- Webhook creation requires a publicly accessible callback URL.
- API速率限制:每个令牌每10秒窗口内最多100次请求。
- 每个看板最多可容纳5000张卡片(包括已归档的)。
- 每张卡片最多可附加250个文件,单个文件大小不超过10MB。
- 无法通过API执行Trello自动化(Butler规则);仅支持手动操作。
- 看板模板和Power-Up配置需要额外的API权限。
- 创建Webhook需要可公开访问的回调URL。