tracking-taxonomy-updates
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseTracking Taxonomy Updates
分类学更新跟踪
Use authoritative sources to report taxonomy changes with explicit versions, dates, and provenance.
使用权威来源报告分类学变更,包含明确的版本、日期和溯源信息。
Instructions
操作步骤
- Determine scope (domain, timeframe, output type).
- Pull authoritative updates and release notes.
- Extract versioned changes and impacts.
- If assigning taxonomy, run domain-appropriate tools and normalize IDs.
- Deliver a versioned report with conflicts flagged.
- 确定范围(领域、时间范围、输出类型)。
- 获取权威更新内容及发布说明。
- 提取带版本的变更内容及影响。
- 若需分配分类学信息,运行适用于对应领域的工具并标准化ID。
- 交付标记冲突的带版本报告。
Quick Reference
快速参考
| Task | Action |
|---|---|
| Sources | See |
| Tools | See |
| IDs/ranks | See |
| Report template | See |
| QA checklist | See |
| Environment | See |
| 任务 | 操作 |
|---|---|
| 来源 | 参见 |
| 工具 | 参见 |
| ID/分类等级 | 参见 |
| 报告模板 | 参见 |
| QA检查清单 | 参见 |
| 环境配置 | 参见 |
Input Requirements
输入要求
- Domain(s) and timeframe
- Source systems to compare (NCBI/GTDB/ICTV/etc.)
- Sequences or genomes (for assignment workflows)
- 研究领域及时间范围
- 需对比的源系统(NCBI/GTDB/ICTV等)
- 序列或基因组(用于分配工作流)
Output
输出
- Versioned taxonomy update summary
- Conflict report across sources
- Standardized taxonomy assignment table (when applicable)
- 带版本的分类学更新摘要
- 跨源系统的冲突报告
- 标准化分类学分配表(适用时)
Quality Gates
质量校验项
- Every “latest” claim includes date, version, and authority
- Stable identifiers used for joins (taxids, GTDB IDs)
- Provenance captured (tool version, DB release, run date)
- 所有“最新”声明均包含日期、版本及权威来源
- 使用稳定标识符进行关联(taxids、GTDB IDs)
- 记录溯源信息(工具版本、数据库版本、运行日期)
Examples
示例
Example 1: Update scan scope
示例1:更新扫描范围
text
Domains: Bacteria + Archaea
Timeframe: last 12 months
Output: summary table + pipeline impact notestext
领域:细菌 + 古菌
时间范围:过去12个月
输出:摘要表格 + 流水线影响说明Troubleshooting
故障排除
Issue: Conflicting taxonomy between sources
Solution: Report both with explicit conflict flags and provenance.
Issue: Missing stable IDs
Solution: Resolve via TaxonKit and capture merged/deleted taxid warnings.
问题:不同源系统间分类学信息冲突
解决方案:同时报告两种信息,明确标记冲突并附上溯源信息。
问题:缺失稳定ID
解决方案:通过TaxonKit解决,并记录合并/删除taxid的警告信息。