cw-analogy

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Analogy

类比

Purpose

用途

Generate analogy options to make an abstract or complex concept concrete and understandable.
生成类比选项,将抽象或复杂的概念变得具体易懂。

Invocation

调用方式

  • /cw-analogy [concept]
    — Generate analogies for the specified concept
  • /cw-analogy
    — System asks "What concept do you want to explain?" then generates options
  • Works on selection if provided, asks if not
  • /cw-analogy [概念]
    — 为指定概念生成类比
  • /cw-analogy
    — 系统会询问“你想解释什么概念?”,随后生成选项
  • 若提供了选中文本则基于选中文本工作,未提供则询问用户

How to Generate

生成方法

  1. Understand the concept — What's the core mechanism or principle?
  2. Identify the audience — What do they already know? What's familiar to them?
  3. Find parallel structures — What everyday experiences share the same underlying pattern?
  4. Generate 3 analogies from different domains:
    • Physical/tangible world
    • Human relationships or social dynamics
    • Common activities or processes
  5. Test each analogy:
    • Does it illuminate the concept?
    • Does it hold up under scrutiny (or break in misleading ways)?
    • Is it accessible to the target audience?
  1. 理解概念 — 核心机制或原理是什么?
  2. 明确受众 — 他们已具备哪些知识?对什么事物熟悉?
  3. 寻找平行结构 — 哪些日常体验拥有相同的底层模式?
  4. 从不同领域生成3个类比:
    • 物理/实体世界
    • 人际关系或社会动态
    • 常见活动或流程
  5. 检验每个类比:
    • 它是否能阐明该概念?
    • 它是否经得起推敲(或是会产生误导性的偏差)?
    • 目标受众是否容易理解?

Output Format

输出格式

undefined
undefined

Analogy Options

Analogy Options

Option 1: [Domain]

Option 1: [Domain]

[The analogy explained in 2-3 sentences]
[The analogy explained in 2-3 sentences]

Option 2: [Domain]

Option 2: [Domain]

[The analogy explained in 2-3 sentences]
[The analogy explained in 2-3 sentences]

Option 3: [Domain]

Option 3: [Domain]

[The analogy explained in 2-3 sentences]

Which clicks? Or want me to explore a different angle?
undefined
[The analogy explained in 2-3 sentences]

Which clicks? Or want me to explore a different angle?
undefined

Principles

原则

  • Familiar vehicle, unfamiliar cargo — The analogy should come from something the reader knows well
  • Structural, not surface — The best analogies share underlying mechanisms, not just superficial features
  • Know the limits — Every analogy breaks down somewhere; know where yours does
  • Concrete beats abstract — "It's like a thermostat" beats "It's like a feedback loop"
  • 用熟悉的载体,承载陌生的内容 — 类比应当来自读者熟知的事物
  • 重结构,而非表面 — 最好的类比共享底层机制,而非仅仅是表面特征相似
  • 知晓局限 — 所有类比都有失效的地方;要清楚你的类比在哪里不成立
  • 具体胜过抽象 — “这就像恒温器”胜过“这就像一个反馈循环”

What to Avoid

应避免的情况

  • Analogies that require as much explanation as the original concept
  • Clichéd comparisons (tip of the iceberg, double-edged sword)
  • Analogies that mislead more than they illuminate
  • Mixing metaphors
  • 需要和原概念同等篇幅解释的类比
  • 陈词滥调的比较(冰山一角、双刃剑)
  • 误导性大于启发性的类比
  • 混用隐喻

Lessons

经验总结

[Skill-specific lessons will be added here as they're captured]
[后续将补充该技能的相关经验]