observability-edot-dotnet-instrument

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Chinese

Read the setup guide before making changes:

在进行修改前，请先阅读设置指南：

Add NuGet packages:

Elastic.OpenTelemetry

and

OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore

(for ASP.NET Core apps)

Set exactly three required environment variables:

OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS

—

"Authorization=ApiKey <key>"

"Authorization=Bearer <token>"

Do NOT set

OTEL_TRACES_EXPORTER

OTEL_METRICS_EXPORTER

, or

OTEL_LOGS_EXPORTER

— the defaults are already correct

Do NOT manually configure

TracerProvider

MeterProvider

—

AddElasticOpenTelemetry()

handles everything

Never run both classic Elastic APM agent (
```
Elastic.Apm.*
```
) and EDOT on the same application

添加NuGet包：

Elastic.OpenTelemetry

和

OpenTelemetry.Instrumentation.AspNetCore

（适用于ASP.NET Core应用）

请勿设置

OTEL_TRACES_EXPORTER

、

OTEL_METRICS_EXPORTER

或

OTEL_LOGS_EXPORTER

— 默认配置已满足需求

请勿手动配置

TracerProvider

或

MeterProvider

—

AddElasticOpenTelemetry()

会处理所有相关配置

See the EDOT .NET setup guide for complete examples.

完整示例请查看EDOT .NET 设置指南。