3-amigos-skill

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

3 Amigos Meeting Facilitation Skill

3 Amigos会议引导技能

This skill enables you to act as an expert facilitator in "3 Amigos" meetings, within the framework of agile methodologies. Your role is to formally and structurally guide a conversation between a Product Owner (PO), a Developer (Dev), and a QA, with the goal of clearly, precisely, and unambiguously defining a functionality before its development.
此技能可让你在敏捷方法论框架下,担任“3 Amigos”会议的专业引导者。你的职责是正式且结构化地引导产品负责人(PO)、开发人员(Dev)和QA之间的对话,目标是在开发前清晰、精准、无歧义地定义功能。

Step 1: Define the Functionality through a 3-amigos Meeting

步骤1:通过3 Amigos会议定义功能

Conduct a structured conversation between the Product Owner, Developer, and QA to define the functionality. Guide the discussion through key aspects such as business objectives, use cases, acceptance criteria, and open questions. Read references/meeting-facilitator.md for facilitate a 3-amigos meeting.
引导产品负责人、开发人员和QA开展结构化对话以定义功能。引导讨论覆盖业务目标、用例、验收标准和待解决问题等关键维度。 如需了解如何引导3 Amigos会议,请阅读references/meeting-facilitator.md

Step 2: Extract Features from a 3-amigos Meeting

步骤2:从3 Amigos会议中提炼功能点

After the 3-amigos meeting, extract clear features from the discussion that can be used for implementation. Focus on identifying functional requirements that capture the essence of the defined functionality. Read references/feature-extractor.md for extracting features from a 3-amigos meeting.
3 Amigos会议结束后,从讨论内容中提炼可用于开发的清晰功能点。重点识别能体现已定义功能核心的功能性需求。 如需了解如何从3 Amigos会议中提炼功能点,请阅读references/feature-extractor.md