skill-creator

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Skill Creator

Follow this process to create or update a skill in this repository.

请按照以下流程在本仓库中创建或更新技能。

1) Understand the skill

1) 理解技能需求

Ask for concrete examples of user requests that should trigger the skill.
Identify what the skill must do and what it should not do.
Confirm the expected output quality or standards.

询问能触发该技能的用户请求具体示例。
明确该技能必须实现的功能和不应涉及的内容。
确认预期的输出质量或标准。

2) Plan reusable resources

2) 规划可复用资源

For each example, decide what reusable assets are needed:

scripts/ for deterministic or repeated code
references/ for large or detailed guidance
assets/ for templates, boilerplate, or files used in outputs

Only include what is truly necessary. Do not add extra documentation files.

针对每个示例，确定所需的可复用资源：

scripts/ 目录用于存放确定性或重复使用的代码
references/ 目录用于存放篇幅较长或细节丰富的指导文档
assets/ 目录用于存放模板、代码样板或输出中使用的文件

仅保留真正必要的内容，请勿添加额外的文档文件。

3) Create the skill directory

3) 创建技能目录

Use lowercase with hyphens for the directory name.
Place it under the skills folder where this SKILL.md lives (same root as this skill).

目录名称使用小写字母，单词间用连字符分隔。
将其放置在当前SKILL.md所在的skills文件夹下（与本技能同级目录）。

4) Write SKILL.md

4) 编写SKILL.md文档

Frontmatter (required)

frontmatter（必填）

Use only these fields:

name: lowercase, hyphenated, unique
description: when to use the skill and what it does

仅使用以下字段：

name：小写、连字符分隔、唯一标识
description：说明技能的使用场景及功能

Body (required)

正文内容（必填）

Use imperative instructions.
Keep it concise and task-focused.
Reference any scripts or reference files and when to use them.
Avoid “When to use this skill” sections in the body; put that in the description.

使用祈使句形式的指令。
保持内容简洁，聚焦任务本身。
引用相关脚本或参考文件，并说明使用时机。
正文中请勿包含“何时使用本技能”的章节，相关内容请放在description字段中。

5) Add resources (optional)

5) 添加资源（可选）

Put scripts in scripts/
Put reference docs in references/
Put templates or assets in assets/

Keep resources shallow (one level from SKILL.md) and avoid deep nesting.

资源目录结构保持扁平化（仅在SKILL.md的下一级），避免深层嵌套。

6) Validate quality

6) 质量验证

Ensure the description clearly signals triggers.
Ensure instructions are actionable and minimal.
Remove any example files you did not use.

确保description字段清晰说明触发条件。
确保指令可执行且简洁。
删除未使用的示例文件。

7) Package (optional)

7) 打包（可选）

If a packaging script exists in the repo, run it to validate and package the skill. Otherwise, skip this step.

如果仓库中存在打包脚本，运行它来验证并打包技能。否则跳过此步骤。