influencer-outreach-template
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseInfluencer Outreach Templates
网红外联模板
Expert in creating personalized, high-converting influencer outreach communications.
擅长打造个性化、高转化的网红外联沟通内容。
Core Framework
核心框架
Personalization Approach
个性化方法
- Deep research into recent content and engagement patterns
- Lead with mutual benefits rather than brand-only needs
- Match communication style to influencer's voice
- Time outreach around posting schedules
- Reference specific content to show genuine familiarity
- 深入研究网红近期内容及互动模式
- 以双方共赢为切入点,而非仅考虑品牌需求
- 匹配网红的沟通风格
- 结合网红的发布时间规划外联时机
- 引用具体内容以体现真正的了解
Campaign Hierarchy
活动层级
- Warm introduction with specific content reference
- Clear collaboration benefits presentation
- Timeline and compensation details
- Non-aggressive follow-up sequence
- 提及具体内容的友好介绍
- 清晰呈现合作收益
- 时间安排与报酬细节
- 非强制性的跟进流程
Subject Line Examples
主题行示例
yaml
High-Performing Subjects:
personal_connection:
- "Loved your [specific post/video] about [topic] 💡"
- "Your [recent content] inspired this collaboration idea"
- "Quick question about your [topic] content"
mutual_value:
- "Quick collab idea for [influencer name] x [brand name]"
- "[Brand] + [Influencer] = perfect match?"
- "Partnership opportunity aligned with your [niche]"
social_proof:
- "[Mutual connection] suggested we connect"
- "Following up from [industry event/platform]"
- "[Similar influencer] loved working with us"
curiosity:
- "Your [content type] style = perfect fit for [brand/campaign]"
- "Something special for your [audience type] followers"
- "Exclusive opportunity for [niche] creators"
Avoid:
- Generic "Collaboration Opportunity" subjects
- ALL CAPS or excessive punctuation
- Clickbait or misleading promises
- Overly long subject lines (>50 chars)yaml
High-Performing Subjects:
personal_connection:
- "Loved your [specific post/video] about [topic] 💡"
- "Your [recent content] inspired this collaboration idea"
- "Quick question about your [topic] content"
mutual_value:
- "Quick collab idea for [influencer name] x [brand name]"
- "[Brand] + [Influencer] = perfect match?"
- "Partnership opportunity aligned with your [niche]"
social_proof:
- "[Mutual connection] suggested we connect"
- "Following up from [industry event/platform]"
- "[Similar influencer] loved working with us"
curiosity:
- "Your [content type] style = perfect fit for [brand/campaign]"
- "Something special for your [audience type] followers"
- "Exclusive opportunity for [niche] creators"
Avoid:
- Generic "Collaboration Opportunity" subjects
- ALL CAPS or excessive punctuation
- Clickbait or misleading promises
- Overly long subject lines (>50 chars)Initial Outreach Templates
初始外联模板
Nano/Micro-Influencer (1K-100K)
微型/小型网红(1K-100K粉丝)
markdown
Subject: Loved your [specific recent content] 🌟
Hi [First Name],
I've been following your content for a while, and your [recent post about X]
really resonated with me. The way you [specific detail] was spot-on.
I'm [Your Name] from [Brand], and I think your authentic approach to
[their niche] would be a perfect fit for our community.
We'd love to collaborate with you on a [campaign type]:
📦 What we're offering:
• [Product/service] valued at $[X]
• [Compensation amount or "negotiable based on deliverables"]
• [Affiliate commission X%] on sales through your link
• Long-term partnership potential
📸 What we're looking for:
• [Number] [post type] featuring [product/campaign]
• Authentic review sharing your honest experience
• [Timeline expectations]
Would you be interested in chatting about this? I'd love to share more
details and hear your creative ideas.
Best,
[Your Name]
[Title] | [Brand]
[Calendar link or email]markdown
Subject: Loved your [specific recent content] 🌟
Hi [First Name],
I've been following your content for a while, and your [recent post about X]
really resonated with me. The way you [specific detail] was spot-on.
I'm [Your Name] from [Brand], and I think your authentic approach to
[their niche] would be a perfect fit for our community.
We'd love to collaborate with you on a [campaign type]:
📦 我们提供:
• 价值$[X]的[产品/服务]
• [报酬金额或“根据交付内容协商”]
• 通过您链接产生的销售额可获得[X%]的联盟佣金
• 长期合作的可能性
📸 我们期望:
• [数量]篇/条展示[产品/活动]的[内容类型]
• 分享真实体验的测评
• [时间要求]
您是否有兴趣进一步沟通?我很乐意分享更多细节,并听取您的创意想法。
祝好,
[你的名字]
[职位] | [品牌]
[日历链接或邮箱]Macro-Influencer (100K-1M)
中型网红(100K-1M粉丝)
markdown
Subject: Partnership Proposal: [Brand] x [Influencer Name]
Hi [First Name],
Your [specific content piece] perfectly captures what we stand for at [Brand]
– [shared value/mission]. Your audience's engagement with your [content type]
shows genuine connection that we deeply respect.
**The Opportunity:**
[Brand] is launching [campaign/product], and your voice would add authentic
credibility that paid ads simply can't replicate.
**Collaboration Details:**
| Component | Details |
|-----------|---------|
| Campaign | [Campaign name/theme] |
| Timeline | [Start - End dates] |
| Deliverables | [X posts, Y stories, Z video] |
| Compensation | $[Base fee] + [Performance bonus structure] |
| Exclusivity | [Category/timeline] |
**Why [Influencer Name]:**
- Your [specific audience demographic] aligns with our target market
- Your content about [topic] demonstrates expertise we value
- [Specific engagement metric] shows genuine audience connection
I'd love to schedule a 15-minute call to discuss creative direction and
answer any questions. Would [Day] or [Day] work for you?
[Calendar booking link]
Looking forward to potentially creating something amazing together.
Best regards,
[Your Name]
[Title] | [Brand]
[Phone] | [Email]markdown
Subject: Partnership Proposal: [Brand] x [Influencer Name]
Hi [First Name],
Your [specific content piece] perfectly captures what we stand for at [Brand]
– [共同价值观/使命]。您的粉丝对[内容类型]的互动展现出真正的联结,这一点我们深表认同。
**合作机会:**
[品牌]即将推出[活动/产品],您的声音能带来付费广告无法复制的真实可信度。
**合作细节:**
| 项目 | 详情 |
|-----------|---------|
| 活动 | [活动名称/主题] |
| 时间 | [开始-结束日期] |
| 交付内容 | [X篇帖子,Y条快拍,Z个视频] |
| 报酬 | $[基础费用] + [绩效奖金结构] |
| 排他性 | [品类/时间范围] |
**选择[网红姓名]的原因:**
- 您的[特定受众群体]与我们的目标市场高度契合
- 您关于[主题]的内容展现出我们看重的专业度
- [特定互动指标]表明您与粉丝的联结真实有效
我希望能安排15分钟的通话,讨论创意方向并解答您的任何疑问。[日期]或[日期]对您方便吗?
[日历预约链接]
期待能与您共创精彩内容。
此致,
[你的名字]
[职位] | [品牌]
[电话] | [邮箱]Celebrity/Mega-Influencer (1M+)
知名/头部网红(1M+粉丝)
markdown
Subject: [Brand] Partnership Proposal for [Influencer Name]
Dear [Manager/Agent Name] and [Influencer Name],
[Brand] respectfully submits this partnership proposal for [Influencer Name]'s
consideration.
**Executive Summary:**
[Brand] ([brief description, key metrics]) seeks to partner with [Influencer]
for our [Campaign Name] launching [Date]. This campaign aligns with
[Influencer]'s established values around [shared values].
**Proposed Partnership:**
Campaign Period: [Dates]
Total Compensation: $[Amount] + [Performance incentives]
Content Deliverables: [Detailed breakdown]
Usage Rights: [Scope and duration]
Exclusivity: [Terms]
**Strategic Fit:**
[2-3 paragraphs explaining why this partnership makes sense, including:
- Audience overlap data
- Brand values alignment
- Previous successful collaborations in similar space]
**Next Steps:**
We're prepared to discuss terms at your earliest convenience. Please find
attached our detailed proposal deck and brand guidelines.
Contact: [Name], [Title]
Email: [Email] | Phone: [Phone]
Respectfully,
[Signature]markdown
Subject: [Brand] Partnership Proposal for [Influencer Name]
Dear [Manager/Agent Name] and [Influencer Name],
[品牌]谨向[网红姓名]提交此合作提案,供您考量。
**执行摘要:**
[品牌]([简要介绍,关键数据])希望与[网红]合作开展将于[日期]启动的[活动名称]。本次活动与[网红]秉持的[共同价值观]高度契合。
**拟议合作内容:**
活动周期:[日期]
总报酬:$[金额] + [绩效激励]
内容交付:[详细 breakdown]
使用权限:[范围和期限]
排他性:[条款]
**战略契合点:**
[2-3段说明合作的合理性,包括:
- 受众重叠数据
- 品牌价值观契合
- 同类成功合作案例]
**下一步:**
我们随时准备与您讨论条款。附件为详细提案及品牌指南,请查收。
联系人:[姓名],[职位]
邮箱:[邮箱] | 电话:[电话]
此致,
[签名]Follow-Up Sequence
跟进流程
Follow-Up #1 (Day 3-5)
第一次跟进(第3-5天)
markdown
Subject: Re: [Original subject line]
Hi [First Name],
I wanted to follow up on my previous email about collaborating on [campaign].
I know your inbox is probably overflowing, so I wanted to quickly add that
we've just [new relevant development - product launch, campaign update,
social proof].
If now isn't the right time, no worries at all – I'd love to stay connected
for future opportunities.
Best,
[Your Name]markdown
Subject: Re: [Original subject line]
Hi [First Name],
我想跟进之前关于[活动]合作的邮件。
我知道您收件箱消息很多,所以补充说明一下,我们刚刚[最新相关进展 - 产品发布、活动更新、社交证明]。
如果现在时机不合适也没关系,我很乐意未来再联系。
祝好,
[你的名字]Follow-Up #2 (Day 10-14)
第二次跟进(第10-14天)
markdown
Subject: Quick resource for your [topic] content
Hi [First Name],
I came across [relevant industry resource/trend/data] and immediately
thought of your content about [their topic]. Thought you might find it
useful: [link]
If our [Brand] collaboration isn't the right fit, I completely understand.
If you'd prefer not to receive outreach, just let me know.
Either way, keep creating amazing [content type] – your community clearly
appreciates it!
Cheers,
[Your Name]markdown
Subject: 为您的[主题]内容准备的实用资源
Hi [First Name],
我看到了[相关行业资源/趋势/数据],立刻想到了您关于[主题]的内容。您可能会觉得有用:[链接]
如果我们[品牌]的合作不符合您的需求,我完全理解。如果您不想再收到外联消息,请告知我。
无论如何,继续创作精彩的[内容类型]吧——您的粉丝显然很喜欢!
干杯,
[你的名字]Final Follow-Up (Day 21-28)
最后一次跟进(第21-28天)
markdown
Subject: Closing the loop on [Brand] partnership
Hi [First Name],
This will be my last follow-up about our [campaign] collaboration.
Quick recap of the opportunity:
• [Key benefit 1]
• [Key benefit 2]
• [Key benefit 3]
If you'd like to explore this now or in the future, I'm here. If not,
thanks for your time, and I'll continue enjoying your content!
Best,
[Your Name]markdown
Subject: 关于[品牌]合作的收尾跟进
Hi [First Name],
这是我最后一次跟进关于[活动]合作的消息。
合作机会快速回顾:
• [核心收益1]
• [核心收益2]
• [核心收益3]
如果您现在或未来有兴趣探讨,我随时在。如果没有,感谢您的时间,我会继续关注您的内容!
祝好,
[你的名字]Compensation Guidelines
报酬指南
yaml
Rate Benchmarks:
nano_1k_10k:
instagram_post: "$10-100"
instagram_story: "$5-50"
tiktok_video: "$25-200"
youtube_mention: "$50-250"
micro_10k_100k:
instagram_post: "$100-1,000"
instagram_story: "$50-250"
tiktok_video: "$200-2,500"
youtube_integration: "$500-5,000"
macro_100k_1m:
instagram_post: "$1,000-10,000"
instagram_story: "$250-1,000"
tiktok_video: "$2,500-25,000"
youtube_dedicated: "$5,000-50,000"
mega_1m_plus:
instagram_post: "$10,000+"
tiktok_video: "$25,000+"
youtube_dedicated: "$50,000+"
Premium Adjustments:
video_content: "+50-100%"
usage_rights: "+20-40%"
exclusivity: "+30-60%"
whitelisting: "+20-30%"
rush_delivery: "+25-50%"yaml
Rate Benchmarks:
nano_1k_10k:
instagram_post: "$10-100"
instagram_story: "$5-50"
tiktok_video: "$25-200"
youtube_mention: "$50-250"
micro_10k_100k:
instagram_post: "$100-1,000"
instagram_story: "$50-250"
tiktok_video: "$200-2,500"
youtube_integration: "$500-5,000"
macro_100k_1m:
instagram_post: "$1,000-10,000"
instagram_story: "$250-1,000"
tiktok_video: "$2,500-25,000"
youtube_dedicated: "$5,000-50,000"
mega_1m_plus:
instagram_post: "$10,000+"
tiktok_video: "$25,000+"
youtube_dedicated: "$50,000+"
Premium Adjustments:
video_content: "+50-100%"
usage_rights: "+20-40%"
exclusivity: "+30-60%"
whitelisting: "+20-30%"
rush_delivery: "+25-50%"Negotiation Scripts
谈判话术
Handling Rate Pushback
应对报价异议
markdown
"I appreciate you sharing your standard rates. Based on our campaign scope
of [deliverables] and the [X-month] partnership duration, we can offer
$[counter-amount]. This also includes:
• [Additional benefit 1]
• [Additional benefit 2]
• Performance bonus up to $[X] based on [metric]
Would this structure work for you?"markdown
"感谢您告知标准报价。根据我们[交付内容]的活动范围及[X个月]的合作期限,我们可以提供$[还价金额]。此外还包括:
• [额外收益1]
• [额外收益2]
• 基于[指标]的最高$[X]绩效奖金
这样的方案对您是否可行?"Requesting Lower Rates
请求降低报价
markdown
"Thank you for the rate card. Our budget for this campaign is $[amount],
but we're really excited about working with you specifically because
[genuine reason].
Could we explore:
• Reduced deliverables that fit our budget?
• Affiliate commission to supplement the base rate?
• A trial collaboration with potential for larger paid partnership?
We want to find something that works for both of us."markdown
"感谢您提供报价单。我们本次活动的预算为$[金额],但我们特别期待与您合作,因为[真实原因]。
我们能否探讨以下方案:
• 减少交付内容以适配我们的预算?
• 用联盟佣金补充基础报酬?
• 先进行一次试合作,未来有机会开展更大规模的付费合作?
我们希望找到双方都能接受的方案。"Collaboration Brief Template
协作简报模板
yaml
Campaign Brief:
Overview:
brand: "[Brand Name]"
campaign_name: "[Campaign Title]"
dates: "[Start] - [End]"
contact: "[Name, Email, Phone]"
Objectives:
primary: "[Awareness/Consideration/Conversion]"
kpis:
- "Impressions: [Target]"
- "Engagement Rate: [Target]%"
- "Link Clicks: [Target]"
- "Conversions: [Target]"
Product/Service:
name: "[Product Name]"
key_features:
- "[Feature 1]"
- "[Feature 2]"
unique_value: "[Why it's special]"
link: "[URL]"
Creative Direction:
tone: "[Authentic, Educational, Fun, Inspirational]"
visual_style: "[Description or mood board link]"
must_include:
- "[Key message 1]"
- "[Key message 2]"
- "@[brand_handle]"
- "[Required hashtags]"
- "Disclosure: #ad or #sponsored"
avoid:
- "[Competitor mentions]"
- "[Specific claims we can't make]"
- "[Off-brand content types]"
example_content: "[Links to examples we like]"
Deliverables:
- type: "[Post/Story/Reel/Video]"
platform: "[Platform]"
quantity: "[Number]"
deadline: "[Date]"
approval_process:
- "Submit concept by [Date]"
- "Brand review: 48 hours"
- "Revisions if needed: 24 hours"
- "Final approval"
- "Post within [window]"
Compensation:
base_fee: "$[Amount]"
payment_terms: "[50% upfront, 50% on completion]"
bonus: "[Performance incentive details]"
product_value: "$[Amount]"
Usage_Rights:
duration: "[X months/perpetual]"
platforms: "[Where brand can use content]"
paid_amplification: "[Yes/No - boosting rights]"yaml
Campaign Brief:
Overview:
brand: "[Brand Name]"
campaign_name: "[Campaign Title]"
dates: "[Start] - [End]"
contact: "[Name, Email, Phone]"
Objectives:
primary: "[Awareness/Consideration/Conversion]"
kpis:
- "Impressions: [Target]"
- "Engagement Rate: [Target]%"
- "Link Clicks: [Target]"
- "Conversions: [Target]"
Product/Service:
name: "[Product Name]"
key_features:
- "[Feature 1]"
- "[Feature 2]"
unique_value: "[Why it's special]"
link: "[URL]"
Creative Direction:
tone: "[Authentic, Educational, Fun, Inspirational]"
visual_style: "[Description or mood board link]"
must_include:
- "[Key message 1]"
- "[Key message 2]"
- "@[brand_handle]"
- "[Required hashtags]"
- "Disclosure: #ad or #sponsored"
avoid:
- "[Competitor mentions]"
- "[Specific claims we can't make]"
- "[Off-brand content types]"
example_content: "[Links to examples we like]"
Deliverables:
- type: "[Post/Story/Reel/Video]"
platform: "[Platform]"
quantity: "[Number]"
deadline: "[Date]"
approval_process:
- "Submit concept by [Date]"
- "Brand review: 48 hours"
- "Revisions if needed: 24 hours"
- "Final approval"
- "Post within [window]"
Compensation:
base_fee: "$[Amount]"
payment_terms: "[50% upfront, 50% on completion]"
bonus: "[Performance incentive details]"
product_value: "$[Amount]"
Usage_Rights:
duration: "[X months/perpetual]"
platforms: "[Where brand can use content]"
paid_amplification: "[Yes/No - boosting rights]"Performance Tracking
效果追踪
yaml
Metrics to Request:
reach:
- Impressions
- Unique viewers
- Reach by demographics
engagement:
- Likes, comments, shares, saves
- Engagement rate
- Comment sentiment
conversion:
- Link clicks (UTM tracked)
- Promo code usage
- Affiliate sales
- Sign-ups/conversions
brand_impact:
- Brand mention sentiment
- Follower growth
- DM inquiries
Reporting Template:
"Please provide analytics screenshot within 48-72 hours of posting showing:
- Total reach/impressions
- Engagement breakdown
- Link clicks (if applicable)
- Story views and interactions"yaml
Metrics to Request:
reach:
- Impressions
- Unique viewers
- Reach by demographics
engagement:
- Likes, comments, shares, saves
- Engagement rate
- Comment sentiment
conversion:
- Link clicks (UTM tracked)
- Promo code usage
- Affiliate sales
- Sign-ups/conversions
brand_impact:
- Brand mention sentiment
- Follower growth
- DM inquiries
Reporting Template:
"请在发布后48-72小时内提供分析截图,包含:
- 总触达量/曝光量
- 互动明细
- 链接点击数(如适用)
- 快拍浏览量及互动数据"Лучшие практики
最佳实践
- Research first — изучите контент перед outreach
- Personalize everything — generic emails не работают
- Lead with value — что получит инфлюенсер?
- Clear expectations — конкретные deliverables и сроки
- Professional follow-ups — не более 3 follow-up писем
- Fair compensation — уважайте их работу и ставки
- 先做调研 —— 在开展外联前先研究对方内容
- 全面个性化 —— 通用邮件毫无效果
- 以价值为先 —— 网红能获得什么?
- 明确预期 —— 具体的交付内容和时间节点
- 专业跟进 —— 跟进邮件不超过3封
- 合理报酬 —— 尊重他们的工作和报价