Back to Details

agent-coordination

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Agent Coordination

Agent 协调

Coordinate multiple specialized Skills and Task Agents through strategic execution patterns.
通过策略性执行模式协调多个专业Skill和Task Agent。

Quick Reference

快速参考

  • Strategies - Parallel, sequential, swarm, hybrid, iterative
  • Skills vs Agents - When to use each
  • Quality Gates - Validation checkpoints
  • Examples - Coordination examples
  • 执行策略 - 并行、串行、集群、混合、迭代
  • Skill 与 Agent 对比 - 适用场景区分
  • 质量关卡 - 验证检查点
  • 示例 - 协调示例

When to Use

适用场景

  • Orchestrating multi-worker workflows
  • Managing dependencies between tasks
  • Optimizing complex task execution
  • Quality-critical work with validation
  • 编排多工作者工作流
  • 管理任务间的依赖关系
  • 优化复杂任务执行
  • 需验证的高质量要求工作

CRITICAL: Skills vs Task Agents

重点：Skill 与 Task Agent 对比

Skills (via 
Skill
tool): Instruction sets that guide Claude
  • Examples: rust-code-quality, architecture-validation, plan-gap-analysis
Agents (via 
Task
tool): Autonomous sub-processes that execute
  • Examples: code-reviewer, test-runner, debugger, loop-agent
See strategies.md for coordination patterns and skills-agents.md for when to use each.
Skill（通过
Skill
工具）：用于指导Claude的指令集
  • 示例：rust-code-quality、architecture-validation、plan-gap-analysis
Agent（通过
Task
工具）：可自主执行的子流程
  • 示例：code-reviewer、test-runner、debugger、loop-agent
如需了解协调模式，请查看**strategies.md；如需了解各自的适用场景，请查看skills-agents.md**。