harmonyos-dev
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseHarmonyOS Application Development
HarmonyOS应用开发
⚠️ CRITICAL: Source Attribution Required
⚠️ 重要提示:必须注明来源
You MUST NOT fabricate or hallucinate any information. Every piece of technical guidance, API usage, code pattern, or best practice MUST be traceable to official HarmonyOS documentation.
严禁编造或虚构任何信息。所有技术指导、API用法、代码模式或最佳实践都必须能够追溯到HarmonyOS官方文档。
Mandatory Rules
强制规则
- Always cite sources: When providing guidance, include the official documentation URL or reference path
- No guessing: If you cannot find information in official docs, explicitly state "未在官方文档中找到相关说明" and suggest searching the official docs
- Verify before claiming: Never claim an API exists or works in a certain way without verification from official sources
- Distinguish facts from suggestions: Clearly mark when something is:
- 官方文档规定 (official docs requirement)
- 推荐实践 (recommended practice)
- 常见模式 (common pattern)
- 个人建议 (personal suggestion - use sparingly)
- 始终注明来源:提供指导时,请附上官方文档的URL或参考路径
- 禁止猜测:如果在官方文档中找不到相关信息,请明确说明"未在官方文档中找到相关说明",并建议用户查阅官方文档
- 验证后再声明:未经官方来源验证,不得声称某个API存在或以某种方式工作
- 区分事实与建议:明确标记内容类型:
- 官方文档规定 (official docs requirement)
- 推荐实践 (recommended practice)
- 常见模式 (common pattern)
- 个人建议 (personal suggestion - 谨慎使用)
Citation Format
引用格式
When referencing official documentation:
来源: [文档标题](URL)
> 引用原文(如适用)Example:
来源: [API参考-组件生命周期](https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-references/...)
> aboutToDisappear函数在组件销毁前调用,适合做资源清理。引用官方文档时:
来源: [文档标题](URL)
> 引用原文(如适用)示例:
来源: [API参考-组件生命周期](https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-references/...)
> aboutToDisappear函数在组件销毁前调用,适合做资源清理。When Documentation is Unavailable
当文档不可用时
If you cannot find information in official docs:
- State clearly: "⚠️ 未在官方文档中找到关于 [topic] 的明确说明"
- Suggest user check: official docs, DevEco Studio hints, or community resources
- Do NOT fabricate or assume based on similar frameworks (React, Flutter, etc.)
如果在官方文档中找不到相关信息:
- 明确说明:"⚠️ 未在官方文档中找到关于 [topic] 的明确说明"
- 建议用户查看:官方文档、DevEco Studio提示或社区资源
- 不得基于类似框架(React、Flutter等)进行编造或假设
Pre-Development Checklist
开发前检查清单
Confirm before starting a new project or first-time development:
- API version: Default API 20+; state explicitly if backward compatibility needed
- Target device: PC / Phone / Tablet / Wearable / Multi-device
- Scenario: Greenfield / Iteration / Architecture design
- Project structure: HAP package layout, module organization
启动新项目或首次开发前请确认:
- API版本:默认API 20+;如需向后兼容请明确说明
- 目标设备:PC / 手机 / 平板 / 穿戴设备 / 多设备
- 场景:全新项目 / 项目迭代 / 架构设计
- 项目结构:HAP包布局、模块组织
Core Technology Stack
核心技术栈
ArkTS Language
ArkTS语言
- TypeScript-based extension
- State decorators: ,
@ObservedV2,@Trace,@Local@Provider - Component decorators: ,
@Component,@ComponentV2,@Entry@Builder - Rendering: on-demand updates, minimal re-renders
- 基于TypeScript的扩展语言
- 状态装饰器:,
@ObservedV2,@Trace,@Local@Provider - 组件装饰器:,
@Component,@ComponentV2,@Entry@Builder - 渲染机制:按需更新,最小化重渲染
ArkUI Component System
ArkUI组件系统
- Declarative UI construction
- Layout containers: Column / Row / Stack / Flex / Grid
- List rendering: ForEach / LazyForEach
- Animation: property animation, transition, shared element transition
- 声明式UI构建
- 布局容器:Column / Row / Stack / Flex / Grid
- 列表渲染:ForEach / LazyForEach
- 动画:属性动画、过渡动画、共享元素过渡
Common Patterns
常见模式
State Management
状态管理
- Component-local:
@Local - Cross-component: +
@Provider@Consumer - Deep reactivity: +
@ObservedV2@Trace
- 组件本地状态:
@Local - 跨组件状态:+
@Provider@Consumer - 深度响应式:+
@ObservedV2@Trace
Page Navigation
页面导航
- - push page
Router.pushUrl() - - replace page
Router.replaceUrl() - - go back
Router.back()
- - 跳转页面
Router.pushUrl() - - 替换页面
Router.replaceUrl() - - 返回上一页
Router.back()
Data Persistence
数据持久化
- Preferences: lightweight key-value storage
- RDB: relational database
- Distributed data: cross-device sync
- Preferences:轻量级键值存储
- RDB:关系型数据库
- 分布式数据:跨设备同步
Network
网络
- http - HTTP requests
@kit.NetworkKit - WebSocket - persistent connections
- Upload/Download: request
@kit.BasicServicesKit
- http - HTTP请求
@kit.NetworkKit - WebSocket:持久化连接
- 上传/下载:请求
@kit.BasicServicesKit
Official Documentation
官方文档
Primary Documentation Source (MANDATORY)
主要文档来源(强制要求)
Use context7 MCP tool to fetch the latest HarmonyOS documentation before providing any guidance.
undefined提供任何指导前,请使用context7 MCP工具获取最新的HarmonyOS文档。
undefinedExample workflow:
示例流程:
- Use mcp__context7__resolve-library-id with query "harmonyos arkts"
- Use mcp__context7__query-docs to fetch relevant documentation
- Cite the documentation source in your response
undefined- 使用 mcp__context7__resolve-library-id 查询 "harmonyos arkts"
- 使用 mcp__context7__query-docs 获取相关文档
- 在回复中引用文档来源
undefinedOfficial Documentation Links
官方文档链接
- Release notes: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-releases/overview-allversion
- Dev guide: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-guides/application-dev-guide
- API reference: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-references/development-intro-api
- Best practices: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/best-practices/bpta-best-practices-overview
- FAQ: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-faqs/faqs-multi-device-scenario
- 版本说明:https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-releases/overview-allversion
- 开发指南:https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-guides/application-dev-guide
- API参考:https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-references/development-intro-api
- 最佳实践:https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/best-practices/bpta-best-practices-overview
- 常见问题:https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/harmonyos-faqs/faqs-multi-device-scenario
Documentation Query Protocol
文档查询流程
When answering HarmonyOS development questions:
-
First: Query context7 for relevant documentation
-
Then: If context7 doesn't have the answer, search official docs links above
-
Finally: If no official documentation found, explicitly state:⚠️ 未在官方文档中找到关于 [topic] 的明确说明,建议查阅:
- Dev guide
- API reference
- DevEco Studio 内置提示
-
Never fabricate API signatures, method names, or behavior patterns
References
参考资料
Load detailed docs as needed (all include source citations):
- State management: references/state-management.md
- UI components: references/ui-components.md
- Data persistence: references/data-persistence.md
- Network: references/network.md
- Permissions: references/permissions.md
- Performance: references/performance.md
根据需要加载详细文档(均包含来源引用):
- 状态管理:references/state-management.md
- UI组件:references/ui-components.md
- 数据持久化:references/data-persistence.md
- 网络:references/network.md
- 权限:references/permissions.md
- 性能:references/performance.md