save-task-list

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Save Task List for Reuse

保存任务列表以便重复使用

Save the current session's task list so it can be restored in future sessions.

保存当前会话的任务列表，以便在未来会话中恢复使用。

Session Context

会话上下文

Session ID: ${CLAUDE_SESSION_ID}

Active task directories: !

ls -1t ~/.claude/tasks/ 2>/dev/null | head -5 || echo "none found"

Current tasks in session: !

ls -1t ~/.claude/tasks/ 2>/dev/null | head -1 | xargs -I{} ls ~/.claude/tasks/{} 2>/dev/null | head -10 || echo "no tasks"

会话ID: ${CLAUDE_SESSION_ID}

活跃任务目录: !

ls -1t ~/.claude/tasks/ 2>/dev/null | head -5 || echo "none found"

会话中的当前任务: !

ls -1t ~/.claude/tasks/ 2>/dev/null | head -1 | xargs -I{} ls ~/.claude/tasks/{} 2>/dev/null | head -10 || echo "no tasks"

Instructions

操作步骤

Find the current task list ID by checking
```
~/.claude/tasks/
```
for the most recently modified directory. List the directories sorted by modification time.
Verify the match — read the task files inside the directory and compare them to any tasks you know about from this session. Confirm you have the correct task list.

Log the session mapping — write the mapping to

.claude/archon/sessions/

bash

mkdir -p .claude/archon/sessions
echo '{"session": "${CLAUDE_SESSION_ID}", "task_list": "<TASK_LIST_ID>", "saved_at": "'$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)'"}' \
  >> .claude/archon/sessions/task-lists.jsonl

Verify the SessionStart hook is installed — the project-level

.claude/settings.json

already includes a SessionStart hook that runs

verify-task-list.sh

on every session start. Confirm it's present by reading the file. If it's missing for some reason, add it back:

json

{
  "hooks": {
    "SessionStart": [
      {
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": ".claude/skills/save-task-list/hooks/verify-task-list.sh",
            "statusMessage": "Checking for restored task list..."
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

Important: Merge — don't overwrite existing settings. If

hooks

SessionStart

already exists, append to the array. If the hook is already installed, skip this step.

Output the startup command for the user:
```
To continue with this task list in a new session:

CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=<task_list_id> claude
```
Explain: On startup, the SessionStart hook will verify the task list exists and show a confirmation message.
Show the current task summary so the user knows what's preserved (task subjects, statuses, and any dependencies).

查找当前任务列表ID：检查
```
~/.claude/tasks/
```
目录下最近修改的目录，按修改时间排序列出这些目录。
验证匹配：读取目录内的任务文件，并与您在本次会话中已知的任务进行对比，确认您找到的是正确的任务列表。

记录会话映射：将映射关系写入

.claude/archon/sessions/

bash

mkdir -p .claude/archon/sessions
echo '{"session": "${CLAUDE_SESSION_ID}", "task_list": "<TASK_LIST_ID>", "saved_at": "'$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)'"}' \
  >> .claude/archon/sessions/task-lists.jsonl

验证SessionStart钩子已安装：项目级别的

.claude/settings.json

文件已包含一个SessionStart钩子，会在每次会话启动时运行

verify-task-list.sh

。通过读取该文件确认钩子是否存在。如果因某些原因缺失，请重新添加：

json

{
  "hooks": {
    "SessionStart": [
      {
        "hooks": [
          {
            "type": "command",
            "command": ".claude/skills/save-task-list/hooks/verify-task-list.sh",
            "statusMessage": "Checking for restored task list..."
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

重要提示：合并而非覆盖现有设置。如果

hooks

或

SessionStart

已存在，请追加到数组中。如果钩子已安装，请跳过此步骤。

输出启动命令给用户：
```
To continue with this task list in a new session:

CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID=<task_list_id> claude
```
说明：启动时，SessionStart钩子会验证任务列表是否存在，并显示确认消息。
显示当前任务摘要，让用户了解保存的内容（任务主题、状态以及任何依赖关系）。