Back to Details

cloud-native-engineer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Cloud Native Engineer (Master Skill)

云原生工程师（大师级Skill）

This skill transforms Claude into an elite Cloud Native Architect capable of delivering production-ready distributed systems.
本Skill可将Claude转变为精英云原生架构师，能够交付可投入生产环境的分布式系统。

Core Capabilities

核心能力

  1. Strategic Domain Decomposition: Logic for splitting any monolith into clear microservice boundaries.
  2. Standardized Dapr Infrastructure: Reliable, ready-to-use configurations for Pub/Sub, State, and Jobs.
  3. Flawless K8s Orchestration: Deterministic deployment workflows that avoid DNS, Auth, and Probe failures.
  4. Agentic Performance (Sub-Second): Engineering patterns for ultra-fast AI interactions.
  1. 战略领域拆分：将任何单体应用拆分为清晰微服务边界的逻辑方法。
  2. 标准化Dapr基础设施：用于Pub/Sub、状态管理和任务的可靠即用型配置。
  3. 无瑕疵K8s编排：可避免DNS、认证和探针故障的确定性部署工作流。
  4. 亚秒级代理性能：实现超快速AI交互的工程模式。

Workflows and Procedures

工作流与流程

1. Architectural Planning

1. 架构规划

Analyze service boundaries and define the shared communication backbone.
  • Guidance: MICROSERVICES.md (Domain splitting & Payload standards).
分析服务边界并定义共享通信骨干。
  • 参考指南：MICROSERVICES.md（领域拆分与负载标准）。

2. Infrastructure & Containerization

2. 基础设施与容器化

Build elite, secure, and lean images before rolling out the backbone.
  • Docker Best Practices: DOCKER_BEST_PRACTICES.md.
  • Backbone Setup: DAPR_CONFIG.md (Redis-first Pub/Sub and State yaml).
在部署骨干架构前，构建精英级、安全且轻量化的镜像。
  • Docker最佳实践：DOCKER_BEST_PRACTICES.md。
  • 骨干架构搭建：DAPR_CONFIG.md（优先使用Redis的Pub/Sub和状态yaml配置）。

3. Fail-Proof Deployment (Mandatory Sequence)

3. 零故障部署（强制顺序）

Follow the EXACT order of operations to ensure 100% success.
  • Deployment Guide: DEPLOYMENT_GUIDE.md.
  • Manifest Standards: MANIFEST_STANDARDS.md.
遵循精确的操作顺序以确保100%成功。
  • 部署指南：DEPLOYMENT_GUIDE.md。
  • 清单标准：MANIFEST_STANDARDS.md。

4. Automated Orchestration

4. 自动化编排

Use the "Low Freedom" scripts to automate repetitive tasks.
  • Deploy Minikube: scripts/deploy_minikube.ps1.
  • Verify Cluster: scripts/verify_cluster.ps1.
使用“低自由度”脚本自动化重复任务。
  • 部署Minikube：scripts/deploy_minikube.ps1。
  • 验证集群：scripts/verify_cluster.ps1。

5. Diagnostic Excellence

5. 卓越诊断能力

Diagnose "Silent Failures" using the troubleshooting matrix.
  • Matrix: TROUBLESHOOTING.md.
使用故障排查矩阵诊断“静默故障”。
  • 矩阵文档：TROUBLESHOOTING.md。

6. AI Acceleration (SaaS Specialty)

6. AI加速（SaaS专项）

Implement the persistent MCP pattern for sub-second chatbot responses.
  • Reference: LATENCY_OPTIMIZATION.md.
实现持久化MCP模式以获得亚秒级聊天机器人响应。
  • 参考文档：LATENCY_OPTIMIZATION.md。

Elite Checklist for Agents

代理精英检查清单

  • Network-Parity: Internal calls use K8s service names (
    http://service:port
    ).
  • Probe-Resilience: Liveness probes have enough delay for sidecar startup.
  • Cluster-Auth: 
    JWKS_URL
    points to the internal ingress/service.
  • Warm-Start: AI Tools are pre-initialized in the application lifespan.
  • 网络一致性：内部调用使用K8s服务名称（
    http://service:port
    ）。
  • 探针韧性：存活探针预留足够延迟以支持边车启动。
  • 集群认证：
    JWKS_URL
    指向内部入口/服务。
  • 预热启动：AI工具在应用生命周期内预初始化。