Loading...
Loading...
Compare original and translation side by side
load-plain-referenceload-plain-reference***functional specs***requiresS1S2S3***definitions***:Concepts:***functional specs***requiresS1S2S3***definitions***:Concept:***definitions***:Concept:(Sᵢ, Sⱼ)i < j:Concept:analyze-2-func-specs***definitions***:Concept:(Sᵢ, Sⱼ)i < j:Concept:analyze-2-func-specsSpec A: The system should return :Resource: items sorted by name in ascending order.
Spec B: The system should return :Resource: items sorted by creation date in descending order.
Verdict: CONFLICTING — both define the sort order for the same response,
but specify different fields and directions. A single implementation cannot
satisfy both unless scoped to different contexts.Spec A: 系统应返回按名称升序排序的:Resource:项。
Spec B: 系统应返回按创建日期降序排序的:Resource:项。
Verdict: CONFLICTING — 两者都定义了同一响应的排序规则,但指定了不同的字段和排序方向。除非限定在不同的上下文环境中,否则单一实现无法同时满足两者。Spec A: :TaskList: should initially be empty.
Spec B: :TaskList: should contain a default "Welcome" :Task: on first load.
Verdict: CONFLICTING — both define the initial state of :TaskList: differently.Spec A: :TaskList:初始应为空。
Spec B: :TaskList:在首次加载时应包含默认的"Welcome":Task:。
Verdict: CONFLICTING — 两者对:TaskList:的初始状态定义不同。Spec A: The system should validate :User: credentials using an API key.
Spec B: The system should validate :User: credentials using OAuth 2.0.
Verdict: CONFLICTING — both define the authentication mechanism but pick
different approaches. The later spec overrides the earlier one.Spec A: 系统应使用API密钥验证:User:凭据。
Spec B: 系统应使用OAuth 2.0验证:User:凭据。
Verdict: CONFLICTING — 两者都定义了身份验证机制,但选择了不同的方式。较晚的规格覆盖了较早的规格。Spec A: The system should return all :Resource: items.
Spec B: The system should return only active :Resource: items.
Verdict: CONFLICTING (ambiguous) — "all" vs "only active" appear contradictory.
Could be resolved by scoping each to different conditions (e.g., filtered vs unfiltered).Spec A: 系统应返回所有:Resource:项。
Spec B: 系统应仅返回活跃的:Resource:项。
Verdict: CONFLICTING (ambiguous) — "所有"与"仅活跃"看似矛盾。可通过为每个规格限定不同条件(例如,过滤后与未过滤)来解决。:Concept:Spec A: :BatchSize: should be 100 items.
Spec B: :BatchSize: should be 50 items for :Resource: types with attachments.
Verdict: COMPATIBLE — Spec B adds a conditional refinement, not a contradiction.:Concept:Spec A: :BatchSize:应为100项。
Spec B: 对于带有附件的:Resource:类型,:BatchSize:应为50项。
Verdict: COMPATIBLE — Spec B添加了一个条件细化,而非矛盾。COMPATIBLECONFLICTINGSᵢ x Sⱼi < jCONFLICTING
S1 x S4
S2 x S3
S3 x S5resolve-spec-conflictCOMPATIBLES1S2COMPATIBLECONFLICTINGSᵢ x Sⱼi < jCONFLICTING
S1 x S4
S2 x S3
S3 x S5resolve-spec-conflictCOMPATIBLES1S2