quick-mockups
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseQuick Mockups
快速创建原型
Create multiple design mockups in parallel using the agent.
design-mockup使用 Agent并行创建多个设计原型。
design-mockupUsage
使用方法
When asked to create mockups for a feature:
-
Create the output directory if it doesn't exist:
docs/working/mockups/<feature-name>/ -
Launch 3-5 parallel mockup agents using the Task tool with
subagent_type: design-mockup -
Each agent creates a unique variation with different:
- Layout approaches (grid, list, masonry, cards)
- Information hierarchy
- Visual emphasis
- Interaction patterns
当需要为某个功能创建原型时:
-
如果输出目录不存在则创建:
docs/working/mockups/<feature-name>/ -
使用Task工具启动3-5个并行的原型Agent,设置
subagent_type: design-mockup -
每个Agent将创建一个独特的设计变体,差异体现在:
- 布局方式(网格、列表、瀑布流、卡片式)
- 信息层级
- 视觉重点
- 交互模式
Directory Structure
目录结构
docs/working/mockups/
├── crucible-discovery/
│ ├── v1-grid-cards.html
│ ├── v2-featured-hero.html
│ ├── v3-compact-list.html
│ └── v4-masonry.html
├── crucible-rating/
│ ├── v1-side-by-side.html
│ ├── v2-stacked.html
│ └── v3-swipe.html
└── [feature-name]/
└── [variation].htmldocs/working/mockups/
├── crucible-discovery/
│ ├── v1-grid-cards.html
│ ├── v2-featured-hero.html
│ ├── v3-compact-list.html
│ └── v4-masonry.html
├── crucible-rating/
│ ├── v1-side-by-side.html
│ ├── v2-stacked.html
│ └── v3-swipe.html
└── [feature-name]/
└── [variation].htmlPrompting Agents
向Agent发送提示词
When launching mockup agents, provide:
- Feature name - What page/component to design
- Key requirements - What must be included
- Variation focus - What makes this variation unique
- Reference context - Link to existing similar pages if helpful
Example prompt for agent:
Create a mockup for the Crucible Discovery page.
Requirements:
- List of active crucibles as cards
- Show: name, prize pool, time remaining, entry count
- Filter/sort controls (by prize, ending soon, newest)
- "Create Crucible" button
Variation: Grid layout with large hero card for featured crucible
Output to: docs/working/mockups/crucible-discovery/v1-featured-hero.html启动原型Agent时,需提供以下信息:
- 功能名称 - 要设计的页面/组件
- 核心需求 - 必须包含的内容
- 变体侧重点 - 该变体的独特之处
- 参考上下文 - 如有需要,可提供现有相似页面的链接
Agent提示词示例:
Create a mockup for the Crucible Discovery page.
Requirements:
- List of active crucibles as cards
- Show: name, prize pool, time remaining, entry count
- Filter/sort controls (by prize, ending soon, newest)
- "Create Crucible" button
Variation: Grid layout with large hero card for featured crucible
Output to: docs/working/mockups/crucible-discovery/v1-featured-hero.htmlAfter Creating Mockups
原型创建完成后
- List all created mockup files
- Summarize each variation's approach
- Ask user which direction to pursue or if they want more variations
- 列出所有已创建的原型文件
- 总结每个变体的设计思路
- 询问用户希望推进哪个方向,或者是否需要更多变体
Tips
小贴士
- Create variations that are meaningfully different, not just minor tweaks
- Consider mobile layouts in at least one variation
- Show realistic content (names, numbers, times)
- Include empty states where relevant
- Use the Civitai design patterns from
.claude/agents/design-mockup.md
- 创建具有实质性差异的变体,而非仅做细微调整
- 至少在一个变体中考虑移动端布局
- 使用真实感内容(名称、数字、时间等)
- 在相关场景下包含空状态设计
- 使用中的Civitai设计模式
.claude/agents/design-mockup.md