Loading...

Back to Details

alicloud-media-video-translation

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Category: service

Category: service

IMS 视频翻译（OpenAPI）

IMS Video Translation (OpenAPI)

通过 OpenAPI 提交视频翻译任务并轮询结果，覆盖字幕级/语音级/面容级。

Submit video translation jobs and poll for results via OpenAPI, covering subtitle-level, voice-level, and face-level translation.

Prerequisites

Prerequisites

准备 OSS 输入/输出地址（建议与 API 调用 region 一致）。
配置 AK：
```
ALICLOUD_ACCESS_KEY_ID
```
/
```
ALICLOUD_ACCESS_KEY_SECRET
```
/
```
ALICLOUD_REGION_ID
```
（
```
ALICLOUD_REGION_ID
```
可作为默认 Region；未设置时可选择最合理 Region，无法判断则询问用户）。

Prepare OSS input/output addresses (it is recommended to use the same region as the API call).
Configure AK:
```
ALICLOUD_ACCESS_KEY_ID
```
/
```
ALICLOUD_ACCESS_KEY_SECRET
```
/
```
ALICLOUD_REGION_ID
```
(
```
ALICLOUD_REGION_ID
```
can be used as the default Region; if not set, select the most appropriate Region, or ask the user if it cannot be determined).

Workflow

Workflow

准备源文件与输出 OSS 位置。
调用
```
SubmitVideoTranslationJob
```
提交任务。
使用
```
GetSmartHandleJob
```
轮询状态与结果。
需要时使用
```
ListSmartJobs
```
/
```
DeleteSmartJob
```
管理任务。

Prepare the source file and output OSS location.
Call
```
SubmitVideoTranslationJob
```
to submit the job.
Use
```
GetSmartHandleJob
```
to poll for status and results.
Use
```
ListSmartJobs
```
/
```
DeleteSmartJob
```
to manage jobs when needed.

Level 选择与参数

Level Selection and Parameters

字幕级 / 语音级 / 面容级的选择规则与字段见
```
references/fields.md
```
。
字段示例（Input/Output/EditingConfig）也在
```
references/fields.md
```
。

The selection rules and fields for subtitle-level / voice-level / face-level translation can be found in
```
references/fields.md
```
.
Field examples (Input/Output/EditingConfig) are also in
```
references/fields.md
```
.

Notes

Notes

如需二次修正，请在首个任务设置
```
SupportEditing=true
```
，后续用
```
OriginalJobId
```
关联。
输入与输出的 OSS region 必须与 OpenAPI 调用 region 一致。
大任务需更长轮询间隔，避免频繁请求。

For secondary revision, set
```
SupportEditing=true
```
in the first job, and associate subsequent jobs with
```
OriginalJobId
```
.
The OSS region of input and output must be consistent with the OpenAPI call region.
Longer polling intervals are required for large jobs to avoid frequent requests.

References

References

Source list:
```
references/sources.md
```

Source list:
```
references/sources.md
```