claudian-installer

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Claudian Installer

Claudian安装程序

Install Claudian - an Obsidian plugin that embeds Claude Code as an AI collaborator in your vault, giving it full agentic capabilities: file read/write, search, bash commands, and multi-step workflows.
安装Claudian——这是一款Obsidian插件,可将Claude Code作为AI协作者嵌入到你的vault中,为其提供完整的Agent能力:文件读写、搜索、bash命令执行以及多步骤工作流。

Installation Workflow

安装流程

Step 1: Confirm Vault Path

步骤1:确认Vault路径

Ask the user to confirm the Obsidian vault path. The default is the current working directory:
Default: <current working directory>
If the user specifies a different path, use that instead.
请用户确认Obsidian vault的路径,默认路径为当前工作目录:
Default: <current working directory>
如果用户指定了其他路径,请使用指定路径。

Step 2: Create Plugin Directory

步骤2:创建插件目录

Create the claudian plugin folder in the vault's plugins directory:
bash
mkdir -p /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian
在vault的插件目录下创建claudian插件文件夹:
bash
mkdir -p /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian

Step 3: Copy Plugin Files

步骤3:复制插件文件

Copy the plugin files from this skill's assets to the plugin directory:
bash
cp <skill-path>/assets/main.js /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/
cp <skill-path>/assets/manifest.json /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/
cp <skill-path>/assets/styles.css /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/
将本skill资产目录下的插件文件复制到插件目录中:
bash
cp <skill-path>/assets/main.js /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/
cp <skill-path>/assets/manifest.json /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/
cp <skill-path>/assets/styles.css /path/to/vault/.obsidian/plugins/claudian/

Step 4: Enable the Plugin

步骤4:启用插件

Remind the user to enable the plugin in Obsidian:
  1. Open Obsidian
  2. Go to Settings → Community plugins
  3. Find "Claudian" in the list
  4. Click to enable it
提醒用户在Obsidian中启用该插件:
  1. 打开Obsidian
  2. 进入设置 → 社区插件
  3. 在列表中找到“Claudian”
  4. 点击启用它

Assets

资产文件

This skill includes the following plugin files in
assets/
:
  • main.js
    - Plugin main code
  • manifest.json
    - Plugin manifest
  • styles.css
    - Plugin styles
本skill在
assets/
目录下包含以下插件文件:
  • main.js
    - 插件主代码
  • manifest.json
    - 插件清单文件
  • styles.css
    - 插件样式表