Back to Details

work

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Work Skill

Work Skill

Plans.md のタスクを実装する主力スキル。スコープに応じて戦略を自動選択。
这是实现Plans.md中任务的核心Skill。可根据任务范围自动选择执行策略。

Philosophy

设计理念

「聞いて、判断して、実行する」
1タスクなら直接実装。複数なら並列。大量なら自動反復。 ユーザーはスコープだけ決めれば、あとは自動。
「倾听、判断、执行」
单个任务则直接实现。多个任务则并行处理。大量任务则自动迭代。 用户只需确定任务范围，后续流程自动执行。

Quick Reference

快速参考

bash
/work                    # スコープを聞いてから実行
/work 3                  # タスク3だけ即実行
/work all                # 全タスクを即実行
/work 3-6                # タスク3〜6を即実行
/work --codex            # Codex CLI で実装（スコープを聞く）
/work --codex all        # Codex CLI で全タスク即実行
/work --parallel 5       # 並列5ワーカーで実行
/work --no-commit        # 自動コミット抑制
/work --resume latest    # 前回セッション再開
bash
/work                    # 询问范围后执行
/work 3                  # 立即执行仅任务3
/work all                # 立即执行所有任务
/work 3-6                # 立即执行任务3至6
/work --codex            # 通过Codex CLI实现（询问范围）
/work --codex all        # 通过Codex CLI立即执行所有任务
/work --parallel 5       # 使用5个并行工作线程执行
/work --no-commit        # 禁用自动提交
/work --resume latest    # 恢复上次会话

Options

选项

OptionDescriptionDefault
all
全未完了タスクを対象-
N
or 
N-M
タスク番号/範囲指定-
--codex
Codex CLI で実装委託false
--parallel N
並列ワーカー数auto
--sequential
並列禁止（直列実行）-
--no-commit
自動コミット抑制false
--max-iterations N
反復上限（all 時）10
--resume <id|latest>
セッション再開-
--fork <id|current>
セッションフォーク-
选项描述默认值
all
针对所有未完成任务-
N
或 
N-M
指定任务编号/范围-
--codex
委托Codex CLI实现false
--parallel N
并行工作线程数auto
--sequential
禁止并行（串行执行）-
--no-commit
禁用自动提交false
--max-iterations N
最大迭代次数（使用all时）10
--resume <id|latest>
恢复会话-
--fork <id|current>
分支会话-

Scope Dialog (引数なし時)

范围对话（无参数时）

引数なしで呼ぶと、対話でスコープを確認:
/work
どこまでやりますか?
1) 次のタスク (推奨): Plans.md の次の未完了タスク
2) 全部: 残りのタスクを全て完了
3) 指定: タスク番号や範囲を指定 (例: 3, 3-6)

> [Enter = 1]
引数ありなら即実行（対話スキップ）。
詳細: references/scope-dialog.md
无参数调用时，会通过对话确认任务范围：
/work
要处理到什么范围？
1) 下一个任务（推荐）：Plans.md中的下一个未完成任务
2) 全部：完成所有剩余任务
3) 指定：指定任务编号或范围（示例：3, 3-6）

> [按回车键默认选择1]
如果带参数则立即执行（跳过对话）。
详情：references/scope-dialog.md

Auto Strategy Selection

自动策略选择

スコープに応じて、内部戦略を自動選択:
スコープ戦略元スキル相当
1タスク直接実装旧 
/work
2-3タスクサブエージェント並列旧 
/work --parallel
4+タスク or 
all
サブエージェント並列 + 自動反復旧 
/ultrawork
実行開始時に戦略を表示:

🔧 戦略: 直接実装 (タスク1件)
🔧 戦略: 並列 3 ワーカー (タスク3件)
🔧 戦略: 並列 3 ワーカー + 自動反復 (タスク8件, 最大10回)
ユーザーは戦略を意識する必要なし。
根据任务范围自动选择内部执行策略：
范围策略等效原Skill
单个任务直接实现旧版 
/work
2-3个任务子Agent并行处理旧版 
/work --parallel
4个以上任务或
all
子Agent并行处理 + 自动迭代旧版 
/ultrawork
执行开始时会显示策略：

🔧 策略：直接实现（1件任务）
🔧 策略：3个并行工作线程（3件任务）
🔧 策略：3个并行工作线程 + 自动迭代（8件任务，最大10次迭代）
用户无需关注策略细节。

Default Flow

默认流程

/work [scope]
    ↓
Phase 0: スコープ確認 (引数なしなら対話)
    ↓
Phase 1: 戦略選択 (タスク数で自動判断)
    ↓
Phase 2: 実装
    → 1タスク: 直接実装
    → 複数: task-worker サブエージェント並列
    → 全部/4+: 並列 + 反復ループ (完了まで自動)
    ↓
Phase 3: Review Loop (harness-review)
    → APPROVE: proceed
    → REQUEST_CHANGES: fix → re-review
    ↓
Phase 4: Auto-commit (unless --no-commit)
    ↓
Tip 表示
/work [范围]
    ↓
阶段0：范围确认（无参数时触发对话）
    ↓
阶段1：策略选择（根据任务数量自动判断）
    ↓
阶段2：实现
    → 单个任务：直接实现
    → 多个任务：通过task-worker子Agent并行处理
    → 全部/4个以上：并行处理 + 自动迭代循环（直至完成）
    ↓
阶段3：评审循环（harness-review）
    → 批准：继续
    → 请求修改：修复 → 重新评审
    ↓
阶段4：自动提交（除非使用--no-commit）
    ↓
显示提示信息

Unified Memory Gate（必須）

Unified Memory Gate（必填）

/work
実行時は、以下の順序で Unified Harness Memory を必ず通す:
  1. 実装前: 
    harness_mem_resume_pack(project, session_id?, limit=5, include_private=false)
  2. マイルストーン到達時（設計確定・大きな修正・方針転換）: 
    harness_mem_record_checkpoint(session_id, title, content, tags?, privacy_tags?)
  3. 実装完了時（handoff 前）: 
    harness_mem_finalize_session(session_id, summary_mode="standard")
補足:
  • session_id
    は 
    $CLAUDE_SESSION_ID
    → 
    .claude/state/session.json
    の 
    .session_id
    の順で取得する
  • harness_mem_sessions_list(project, limit=1)
    の先頭利用は read-only（resume確認）に限定し、
    record_checkpoint
    / 
    finalize_session
    は明示 
    session_id
    が無い場合に失敗扱いとする
  • Codex では 
    notify
    hook（after_agent）とこの手順を併用し、記録漏れを抑える
  • .codex/history.jsonl
    は daemon 側で自動インジェストされるため、手動追記不要
  • いずれかが失敗した場合は 
    harness_mem_health()
    と 
    scripts/harness-memd doctor
    で状態確認し、復旧後に同ステップを再実行する
执行
/work
时，必须严格按照以下顺序通过Unified Harness Memory：
  1. 实现前：
    harness_mem_resume_pack(project, session_id?, limit=5, include_private=false)
  2. 到达里程碑时（设计确定、重大修改、方针转变）: 
    harness_mem_record_checkpoint(session_id, title, content, tags?, privacy_tags?)
  3. 实现完成时（移交前）: 
    harness_mem_finalize_session(session_id, summary_mode="standard")
补充说明:
  • session_id
    按
    $CLAUDE_SESSION_ID
    → 
    .claude/state/session.json
    中的
    .session_id
    顺序获取
  • harness_mem_sessions_list(project, limit=1)
    的首个结果仅限只读使用（恢复会话确认），无明确
    session_id
    时
    record_checkpoint
    /
    finalize_session
    视为失败
  • 在Codex中需结合
    notify
    钩子（after_agent）和此流程，避免记录遗漏
  • .codex/history.jsonl
    由daemon端自动导入，无需手动追加
  • 若任一步骤失败，需通过
    harness_mem_health()
    和
    scripts/harness-memd doctor
    确认状态，恢复后重新执行该步骤

Auto-Iteration (4+ tasks or 
all
)

自动迭代（4个以上任务或
all
）

大量タスク時は自動反復ロジックが有効化:
  • 前回の失敗から自己学習
  • 未完了タスクを次イテレーションで再試行
  • 完了条件: 全タスク cc:done + ビルド成功 + テスト通過 + Review APPROVE
  • 最大反復回数: 
    --max-iterations
    (default: 10)
詳細: references/auto-iteration.md
处理大量任务时自动启用迭代逻辑:
  • 从上次失败中自我学习
  • 未完成任务将在下次迭代中重试
  • 完成条件：所有任务标记为cc:done + 构建成功 + 测试通过 + 评审批准
  • 最大迭代次数：
    --max-iterations
    （默认值：10）
详情：references/auto-iteration.md

--codex Engine

--codex 引擎

--codex
フラグで Codex CLI にすべての実装を委託:
項目デフォルト--codex
実装主体Claude (直接コーディング)Codex CLI
Claude の役割調整 + 実装PM (調整のみ)
Edit/Write許可禁止 (guard 適用)
品質保証セルフレビューAGENTS_SUMMARY + Quality Gates
詳細: references/codex-engine.md
使用
--codex
标志可将所有实现工作委托给Codex CLI:
项目默认值--codex模式
实现主体Claude（直接编码）Codex CLI
Claude的角色协调 + 实现PM（仅协调）
编辑/写入权限允许禁止（启用防护）
质量保证自我评审AGENTS_SUMMARY + 质量关卡
详情：references/codex-engine.md

Feature Details

功能详情

FeatureReference
Scope DialogSee references/scope-dialog.md
Auto-IterationSee references/auto-iteration.md
Codex EngineSee references/codex-engine.md
Execution FlowSee references/execution-flow.md
Parallel ExecutionSee references/parallel-execution.md
Session ManagementSee references/session-management.md
Review LoopSee references/review-loop.md
Auto-commitSee references/auto-commit.md
Error HandlingSee references/error-handling.md
功能参考文档
范围对话查看 references/scope-dialog.md
自动迭代查看 references/auto-iteration.md
Codex引擎查看 references/codex-engine.md
执行流程查看 references/execution-flow.md
并行执行查看 references/parallel-execution.md
会话管理查看 references/session-management.md
评审循环查看 references/review-loop.md
自动提交查看 references/auto-commit.md
错误处理查看 references/error-handling.md

Smart Parallel Detection

智能并行检测

ConditionParallel Count
1 task1
All tasks edit same file1
2-3 independent tasks2-3
4+ independent tasks3 (max)
条件并行数量
1个任务1
所有任务编辑同一文件1
2-3个独立任务2-3
4个以上独立任务3（最大值）

Completion Tip

完成提示

実行完了時に次のアクションを案内:
Done! 2 tasks completed. (3 remaining)
Tip: /breezing でチーム並列実行できます
Tip: --codex を付けると Codex に実装を委託できます
执行完成时会引导后续操作:
完成！已完成2个任务。（剩余3个）
提示：使用/breezing可进行团队并行执行
提示：添加--codex可将实现工作委托给Codex

Session State

会话状态

初期化

初始化

bash
undefined
bash
undefined

work-active.json を作成

创建work-active.json

cat > .claude/state/work-active.json <<EOF { "active": true, "started_at": "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)", "strategy": "iteration", "codex_mode": false, "bypass_guards": ["rm_rf", "git_push"], "allowed_rm_paths": ["node_modules", "dist", ".next", ".cache"], "review_status": "pending" } EOF
undefined
cat > .claude/state/work-active.json <<EOF { "active": true, "started_at": "$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)", "strategy": "iteration", "codex_mode": false, "bypass_guards": ["rm_rf", "git_push"], "allowed_rm_paths": ["node_modules", "dist", ".next", ".cache"], "review_status": "pending" } EOF
undefined

完了時クリア

完成时清理

bash
rm -f .claude/state/work-active.json
bash
rm -f .claude/state/work-active.json

Auto-invoke Skills

自动调用Skill

SkillPurposeWhen to Call
impl
Feature implementationOn task implementation
verify
Build verificationOn post-implementation verification
harness-review
Multi-perspective reviewAfter implementation complete
Skill用途调用时机
impl
功能实现任务实现时
verify
构建验证实现后验证时
harness-review
多视角评审实现完成后

Project Configuration

项目配置

Override defaults via 
.claude-code-harness.config.yaml
:
yaml
work:
  auto_commit: false          # Disable auto-commit
  commit_on_pm_approve: true  # 2-Agent: defer commit until PM approves
可通过
.claude-code-harness.config.yaml
覆盖默认设置:
yaml
work:
  auto_commit: false          # 禁用自动提交
  commit_on_pm_approve: true  # 双Agent模式：等待PM批准后再提交

VibeCoder Hints

VibeCoder 使用提示

What You WantHow to Say
次のタスクだけ
/work
(Enter で次のタスク)
全部終わらせて
/work all
この番号だけ
/work 3
ここからここまで
/work 3-6
Codex に任せて
/work --codex
並列で速く
/work --parallel 5 all
チームで完走して→ 
/breezing
を使用
需求指令方式
仅处理下一个任务
/work
（按回车键默认选择下一个任务）
完成所有任务
/work all
仅处理指定编号任务
/work 3
处理指定范围任务
/work 3-6
委托给Codex
/work --codex
并行加速执行
/work --parallel 5 all
团队并行完成→ 使用
/breezing

Related Skills

相关Skill

  • breezing
    - Agent Teams でチーム並列完走（Lead は指揮のみ）
  • harness-review
    - コードレビュー（/work 内で自動起動）
  • impl
    - 個別タスクの実装ロジック
  • breezing
    - 通过Agent Teams进行团队并行执行（负责人仅需指挥）
  • harness-review
    - 代码评审（在/work内自动触发）
  • impl
    - 单个任务的实现逻辑