autonomous

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Return to Autonomous Mode

返回自主模式

Claude Code only — Codex and Cursor sessions are always autonomous.
仅Claude Code适用 — Codex和Cursor会话始终处于自主模式。

Activate

激活

bash
.claude/hooks/activate-autonomous.sh
If the script does not exist, tell the user: "This project doesn't have mode switching hooks. You are already in autonomous mode by default."
bash
.claude/hooks/activate-autonomous.sh
如果该脚本不存在,请告知用户:"此项目没有模式切换钩子。默认情况下你已经处于自主模式。"

Confirmation

确认

After activation, print:
Mode: autonomous
Worktree enforcement active. Full workflow pipeline.
激活成功后,输出如下内容:
Mode: autonomous
Worktree enforcement active. Full workflow pipeline.

Behavior

行为

Follow autonomous mode rules in
.claude/rules/operating-mode.md
.
遵循
.claude/rules/operating-mode.md
中规定的自主模式规则。