rozenite-agent

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Rozenite Skill

Ground Truths

基础准则

Agent work is session-scoped. Reuse one active session across related commands.
Always check for an existing session first:
```
rozenite agent session list
```
Create a session only when needed:
```
rozenite agent session create
```

Pin to a specific device only when explicitly requested:

```
rozenite agent targets
```

rozenite agent session create --deviceId <id>

Pass
```
--session <id>
```
on every domain command.
Always list domains before acting so you have the up-to-date view for the current session:
```
rozenite agent domains --session <id>
```
Prefer
```
--limit 20
```
and cursor pagination for list commands.

Agent的工作基于会话范围。在相关命令间复用一个活跃会话。
始终先检查现有会话：
```
rozenite agent session list
```
仅在需要时创建会话：
```
rozenite agent session create
```

仅在明确要求时绑定到特定设备：

```
rozenite agent targets
```

rozenite agent session create --deviceId <id>

在每个领域命令中传递
```
--session <id>
```
参数。
执行操作前始终先列出领域，以便获取当前会话的最新视图：
```
rozenite agent domains --session <id>
```
对于列表类命令，优先使用
```
--limit 20
```
和游标分页。

Workflow

工作流程

Ensure there is an Agent session.
Run
```
rozenite agent domains --session <id>
```
.
Pick the domain that matches the task.
Read the relevant reference below.
Execute
```
tools
```
,
```
schema
```
, and
```
call
```
for that domain.

确保存在一个Agent会话。
运行
```
rozenite agent domains --session <id>
```
。
选择与任务匹配的领域。
阅读下方相关参考文档。
针对该领域执行
```
tools
```
、
```
schema
```
和
```
call
```
命令。

Commands

命令

```
rozenite agent session create
```

rozenite agent <domain> tools --session <id>

rozenite agent <domain> schema -t <name> --session <id>

rozenite agent <domain> call -t <name> -a '<json>' --session <id>

```
rozenite agent session create
```

rozenite agent <domain> tools --session <id>

rozenite agent <domain> schema -t <name> --session <id>

rozenite agent <domain> call -t <name> -a '<json>' --session <id>

Built-in Domains

内置领域

```
console
```
: Read, filter, paginate console messages; clear log buffer.
```
network
```
: Record HTTP/HTTPS traffic; list requests, inspect details/bodies, analyze timing.
```
react
```
: Search and traverse component tree; read props, state, hooks; record render timelines (profiling).
```
performance
```
: Start/stop trace, export to file (file-backed).
```
memory
```
: Heap snapshots and allocation sampling; file-backed exports.

```
console
```
：读取、过滤、分页控制台消息；清除日志缓冲区。
```
network
```
：记录HTTP/HTTPS流量；列出请求、查看详情/请求体、分析时序。
```
react
```
：搜索和遍历组件树；读取props、state、hooks；记录渲染时间线（性能分析）。
```
performance
```
：启动/停止追踪，导出到文件（基于文件存储）。
```
memory
```
：堆快照和分配采样；基于文件存储的导出。

Dynamic Domains

动态领域

Additional domains can appear at runtime when Rozenite plugins are installed in the app.
These domains are not fixed ahead of time, so always trust
```
rozenite agent domains --session <id>
```
over memory.
Domain entries include metadata such as
```
id
```
,
```
kind
```
,
```
pluginId
```
,
```
slug
```
, and
```
description
```
.
Treat entries with
```
"kind":"plugin"
```
as dynamic plugin/app domains.

在应用中安装Rozenite插件后，运行时可能会出现额外的领域。
这些领域并非预先固定，因此始终以
```
rozenite agent domains --session <id>
```
的结果为准，而非记忆内容。
领域条目包含
```
id
```
、
```
kind
```
、
```
pluginId
```
、
```
slug
```
和
```
description
```
等元数据。
将
```
"kind":"plugin"
```
的条目视为动态插件/应用领域。

Learning About Plugins

了解插件

When you encounter a domain with

"kind":"plugin"

(or any domain you need to use):

Check References below — If this skill lists a
```
domains/<name>.md
```
(or similar) reference that matches the domain (by slug, pluginId, or obvious name), read that file and follow it for tools, semantics, and workflow.
No reference file — If there is no matching reference for that plugin:
- Run
```
rozenite agent <domain> tools --session <id>
```
  to get the live tool list.
- For each tool you plan to call, run
```
rozenite agent <domain> schema -t <toolName> --session <id>
```
  to learn arguments and return shape.
- Then run
```
rozenite agent <domain> call -t <toolName> -a '<json>' --session <id>
```
  as needed.

Always start from

rozenite agent domains --session <id>

to see

description

pluginId

, and

slug

; use those to match against the reference filenames or to drive discovery when no reference exists.

当你遇到

"kind":"plugin"

的领域（或任何你需要使用的领域）时：

查看下方参考文档 — 如果本Skill列出了与该领域（通过slug、pluginId或明确名称匹配）对应的
```
domains/<name>.md
```
（或类似）参考文档，请阅读该文件并遵循其中的工具、语义和工作流程说明。
无参考文件 — 如果该插件没有匹配的参考文档：
- 运行
```
rozenite agent <domain> tools --session <id>
```
  获取实时工具列表。
- 对于你计划调用的每个工具，运行
```
rozenite agent <domain> schema -t <toolName> --session <id>
```
  了解参数和返回结构。
- 然后根据需要运行
```
rozenite agent <domain> call -t <toolName> -a '<json>' --session <id>
```
  。

始终从

rozenite agent domains --session <id>

开始，查看

description

、

pluginId

和

slug

；使用这些信息匹配参考文件名，或在无参考文档时进行探索。

References

参考文档

```
domains/console.md
```
```
domains/network.md
```
```
domains/react.md
```
```
domains/memory.md
```
```
domains/performance.md
```
```
domains/react-navigation.md
```
```
domains/mmkv.md
```

```
domains/console.md
```
```
domains/network.md
```
```
domains/react.md
```
```
domains/memory.md
```
```
domains/performance.md
```
```
domains/react-navigation.md
```
```
domains/mmkv.md
```