Back to Details

pose-library-design

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Pose Library Design

姿势库设计

Use this skill when producing 
pose_library
artifacts.
在制作
pose_library
制品时使用此技能。

Pose Categories

姿势分类

  • Neutral: idle, breathe, listening.
  • Attention: look_up, look_down, look_left, look_right.
  • Emotion: happy, sad, surprised, worried, determined.
  • Action: reach, point, hold, jump, flap, walk_contact, walk_passing.
  • Mouth: closed, small_o, wide_open, smile, frown, phoneme-ish shapes.
  • 中性姿势：idle, breathe, listening.
  • 注意力相关：look_up, look_down, look_left, look_right.
  • 表情：happy, sad, surprised, worried, determined.
  • 动作：reach, point, hold, jump, flap, walk_contact, walk_passing.
  • 嘴部：closed, small_o, wide_open, smile, frown, phoneme-ish shapes.

Acting Pattern

表演模式

Use timed pose sequences:
text
anticipation -> action -> hold -> settle
Do not continuously animate every part. Holds make the acting readable.
使用带时间控制的姿势序列：
text
anticipation -> action -> hold -> settle
不要持续对每个部位进行动画处理。停顿（hold）能让表演更具可读性。

Pose Data Pattern

姿势数据模式

json
{
  "pose": "surprised",
  "parts": {
    "head": { "rotation": -6, "y": -4 },
    "pupil_left": { "x": 4, "y": -6 },
    "mouth": "small_o"
  },
  "hold_frames": 18,
  "transition": "back.out"
}
json
{
  "pose": "surprised",
  "parts": {
    "head": { "rotation": -6, "y": -4 },
    "pupil_left": { "x": 4, "y": -6 },
    "mouth": "small_o"
  },
  "hold_frames": 18,
  "transition": "back.out"
}

Quality Checklist

质量检查清单

  • Required emotions have poses.
  • Required actions have poses or cycles.
  • Reused cycles have contact and passing poses.
  • Poses name only changed parts; defaults come from the rig.
  • 必备表情均对应有姿势。
  • 必备动作均对应有姿势或循环动画。
  • 复用的循环动画包含接触帧和过渡帧姿势。
  • 姿势仅命名有变化的部位；默认值来自绑定的角色 rig。

Sources

参考资源