Back to Details

vercel-functions-runtime

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

Vercel Functions and Runtime Skill

Vercel Functions及Runtime技能

progressive_disclosure: entry_point: summary: "Vercel Functions and Edge Runtime: serverless APIs, edge execution, cron jobs, and routing middleware." when_to_use: - "When building API routes or serverless logic" - "When targeting the Edge Runtime" - "When scheduling tasks with cron jobs" quick_start: - "Create a function entry point" - "Choose the runtime (Node or Edge)" - "Configure cron schedules" - "Deploy and monitor" token_estimate: entry: 90-110 full: 3600-4700

progressive_disclosure: entry_point: summary: "Vercel Functions与Edge Runtime：无服务器API、边缘执行、cron任务及路由中间件。" when_to_use: - "构建API路由或无服务器逻辑时" - "目标为Edge Runtime时" - "使用cron任务调度任务时" quick_start: - "创建函数入口点" - "选择运行时（Node或Edge）" - "配置cron调度" - "部署并监控" token_estimate: entry: 90-110 full: 3600-4700

Overview

概述

Vercel Functions provide serverless execution for APIs and background tasks. The Edge Runtime enables low-latency execution closer to users.
Vercel Functions为API和后台任务提供无服务器执行能力。Edge Runtime可实现更贴近用户的低延迟执行。

Vercel Functions

Vercel Functions

  • Define serverless functions in the project structure.
  • Use environment variables for configuration.
  • Review logs for errors and performance.
  • 在项目结构中定义无服务器函数
  • 使用环境变量进行配置
  • 查看日志以排查错误并监控性能

Edge Runtime

Edge Runtime

  • Use the Edge Runtime for low-latency execution.
  • Validate compatibility with the Edge runtime constraints.
  • 使用Edge Runtime实现低延迟执行
  • 验证与Edge运行时约束的兼容性

Cron Jobs

Cron任务

  • Schedule jobs with cron definitions.
  • Use cron for periodic maintenance tasks or sync jobs.
  • 使用cron表达式调度任务
  • 利用cron执行定期维护任务或同步任务

Routing and Middleware

路由与中间件

  • Apply routing middleware for request handling.
  • Use headers, rewrites, and redirects to control traffic.
  • 应用路由中间件处理请求
  • 使用请求头、重写和重定向控制流量

Complementary Skills

相关技能

When using this skill, consider these related skills (if deployed):
  • vercel-deployments-builds: Deployment workflow and release controls.
  • vercel-networking-domains: Routing, headers, and edge caching.
  • vercel-observability: Logs and tracing for function debugging.
Note: Complementary skills are optional. This skill is fully functional without them.
使用本技能时，可考虑搭配以下相关技能（若已部署）：
  • vercel-deployments-builds：部署工作流与发布控制
  • vercel-networking-domains：路由、请求头与边缘缓存
  • vercel-observability：函数调试的日志与追踪
注：相关技能为可选。本技能可独立完整使用。

Resources

资源

Vercel Docs:
Vercel文档：