digitalocean-overview

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

DigitalOcean Platform Overview Skill

DigitalOcean平台概览Skill

progressive_disclosure: entry_point: summary: "DigitalOcean overview: accounts, projects, tooling (Control Panel, doctl, API, Terraform), and service map for compute, storage, databases, networking, management, teams." when_to_use: - "When onboarding to DigitalOcean or planning architecture" - "When selecting DigitalOcean services for a workload" - "When setting up teams, projects, and automation" quick_start: - "Create a project in the Control Panel" - "Generate API tokens and add SSH keys" - "Install doctl and authenticate" - "Choose compute, storage, and database services" token_estimate: entry: 90-110 full: 3000-4000

progressive_disclosure: entry_point: summary: "概述：DigitalOcean平台概览，包括账户、项目、工具（控制面板、doctl、API、Terraform），以及计算、存储、数据库、网络、管理和团队的服务地图。" when_to_use: - "首次使用DigitalOcean或规划架构时" - "为工作负载选择DigitalOcean服务时" - "设置团队、项目和自动化流程时" quick_start: - "在控制面板中创建项目" - "生成API令牌并添加SSH密钥" - "安装doctl并完成身份验证" - "选择计算、存储和数据库服务" token_estimate: entry: 90-110 full: 3000-4000

Overview

概述

DigitalOcean provides cloud services for compute, storage, networking, and managed databases, plus monitoring and team management. Use the Control Panel, doctl CLI, REST API, or Terraform for provisioning and operations.

DigitalOcean提供计算、存储、网络和托管数据库等云服务，同时包含监控和团队管理功能。可通过控制面板、doctl CLI、REST API或Terraform进行资源部署和运维操作。

Platform Entry Points

平台入口

Control Panel: Use the web UI for interactive provisioning and monitoring.
doctl CLI: Automate resource creation and lifecycle management.
REST API: Integrate provisioning into internal tooling.
Terraform: Manage infrastructure as code.

控制面板：使用Web界面进行交互式资源部署和监控。
doctl CLI：自动化资源创建和生命周期管理。
REST API：将资源部署集成到内部工具中。
Terraform：通过基础设施即代码管理资源。

Account and Access Setup

账户与访问设置

Create a team and configure billing and access.
Enable account security settings (2FA and secure sign-in).
Add SSH keys for Droplet access.
Create API tokens for automation and CI/CD.

创建团队并配置账单和访问权限。
启用账户安全设置（双因素认证和安全登录）。
添加SSH密钥以访问Droplet。
创建API令牌用于自动化和CI/CD流程。

Project Organization

项目组织

Use Projects to group resources by application, environment, or team.
Standardize naming to simplify search and ownership.

使用项目按应用、环境或团队对资源进行分组。
标准化命名规则以简化搜索和归属管理。

DigitalOcean Skill Map

DigitalOcean Skill地图

Use these skills for deeper coverage (if deployed):

digitalocean-compute: Droplets, App Platform, Functions, Kubernetes, GPU.
digitalocean-agentic-cloud: Gradient AI agentic cloud and AI platform.
digitalocean-storage: Spaces, Volumes, NFS, Snapshots, Backups.
digitalocean-containers-images: Container Registry, custom images, image lifecycle.
digitalocean-managed-databases: Managed Postgres, MySQL, Redis, MongoDB, Kafka, OpenSearch, Valkey.
digitalocean-networking: VPC, firewalls, load balancers, DNS, reserved IPs.
digitalocean-management: Monitoring, uptime checks, projects.
digitalocean-teams: Teams, organizations, roles, access controls.

如需更深入的内容，可以使用以下已部署的Skill：

digitalocean-compute：Droplet、应用平台、函数、Kubernetes、GPU。
digitalocean-agentic-cloud：Gradient AI智能云及AI平台。
digitalocean-storage：Spaces、卷、NFS、快照、备份。
digitalocean-containers-images：容器注册表、自定义镜像、镜像生命周期。
digitalocean-managed-databases：托管Postgres、MySQL、Redis、MongoDB、Kafka、OpenSearch、Valkey。
digitalocean-networking：VPC、防火墙、负载均衡器、DNS、预留IP。
digitalocean-management：监控、可用性检查、项目管理。
digitalocean-teams：团队、组织、角色、访问控制。

Complementary Skills

互补Skill

When using this skill, consider these related skills (if deployed):

kubernetes: Cluster operations and troubleshooting patterns.
docker: Container build and runtime fundamentals.
terraform: Infrastructure as code workflows.

Note: Complementary skills are optional. This skill is fully functional without them.

使用本Skill时，可结合以下相关已部署Skill：

kubernetes：集群操作和故障排查模式。
docker：容器构建和运行时基础。
terraform：基础设施即代码工作流。

注意：互补Skill为可选内容。即使不使用它们，本Skill仍可完整使用。

Resources

资源

DigitalOcean Docs:

Product overview: https://docs.digitalocean.com/products/
Projects: https://docs.digitalocean.com/products/projects/
Teams: https://docs.digitalocean.com/platform/teams/
Organizations: https://docs.digitalocean.com/platform/organizations/

Automation:

doctl CLI: https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/
REST API: https://docs.digitalocean.com/reference/api/
Terraform: https://docs.digitalocean.com/reference/terraform/

DigitalOcean文档:

产品概览：https://docs.digitalocean.com/products/
项目：https://docs.digitalocean.com/products/projects/
团队：https://docs.digitalocean.com/platform/teams/
组织：https://docs.digitalocean.com/platform/organizations/

自动化工具:

doctl CLI：https://docs.digitalocean.com/reference/doctl/
REST API：https://docs.digitalocean.com/reference/api/
Terraform：https://docs.digitalocean.com/reference/terraform/