Back to Details

digitalocean-management

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English
🇨🇳

Translation

Chinese

DigitalOcean Management Skill

DigitalOcean Management Skill

progressive_disclosure: entry_point: summary: "DigitalOcean management: Monitoring, Uptime checks, Projects for resource organization and operational visibility." when_to_use: - "When setting up monitoring and alerting" - "When organizing resources into projects" - "When tracking uptime for services" quick_start: - "Create Projects for each environment" - "Enable Monitoring and alerts" - "Configure Uptime checks" - "Review dashboards regularly" token_estimate: entry: 90-110 full: 3200-4300

progressive_disclosure: entry_point: summary: "DigitalOcean管理：监控、正常运行时间检查、用于资源组织和运维可见性的Projects。" when_to_use: - "当设置监控和告警时" - "当将资源组织到Projects中时" - "当跟踪服务的正常运行时间时" quick_start: - "为每个环境创建Projects" - "启用监控和告警" - "配置正常运行时间检查" - "定期查看仪表板" token_estimate: entry: 90-110 full: 3200-4300

Overview

概述

DigitalOcean management services provide monitoring, uptime checks, and resource organization to keep workloads healthy and visible.
DigitalOcean管理服务提供监控、正常运行时间检查和资源组织功能，以确保工作负载的健康状态和可见性。

Monitoring

监控

  • Enable monitoring for Droplets and clusters.
  • Track CPU, memory, and disk metrics.
  • Configure alerts for critical thresholds.
  • 为Droplets和集群启用监控。
  • 跟踪CPU、内存和磁盘指标。
  • 为关键阈值配置告警。

Uptime

正常运行时间

  • Create checks for URLs, hostnames, and IPs.
  • Set alert notifications for downtime and latency.
  • Monitor SSL expiration where applicable.
  • 为URL、主机名和IP创建检查。
  • 设置停机和延迟的告警通知。
  • 适用时监控SSL证书过期情况。

Projects

Projects

  • Group resources by application or environment.
  • Use Projects to scope ownership and visibility.
  • 按应用程序或环境对资源进行分组。
  • 使用Projects界定所有权和可见性范围。

Operational Workflow

运维工作流

  • Standardize Projects and naming.
  • Enable Monitoring and baseline alerts.
  • Add Uptime checks for public endpoints.
  • Review metrics and alerts after deployments.
  • 标准化Projects和命名规则。
  • 启用监控和基线告警。
  • 为公共端点添加正常运行时间检查。
  • 部署后查看指标和告警。

Complementary Skills

相关技能

When using this skill, consider these related skills (if deployed):
  • digitalocean-networking: Load balancers and DNS routing visibility.
  • digitalocean-storage: Backup and snapshot strategy.
  • digitalocean-managed-databases: Database metrics and alerts.
Note: Complementary skills are optional. This skill is fully functional without them.
使用此技能时，可考虑以下相关技能（若已部署）：
  • digitalocean-networking：负载均衡器和DNS路由可见性。
  • digitalocean-storage：备份和快照策略。
  • digitalocean-managed-databases：数据库指标和告警。
注意：相关技能为可选。即使不使用它们，此技能也能完全正常工作。

Resources

资源

DigitalOcean Docs:
DigitalOcean文档: