dreamina-video-description
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
Chinese视频描述规范
Video Description Specifications
必须明确的要素
Mandatory Elements
- 镜头运动:推、拉、移、环绕、平移、跟随、手持
- 光线氛围:明暗、虚化、光影变化
- 主体动作:奔跑、转头、跳跃、咆哮(避免静态描写)
- 景别与视角:远景、特写、航拍、仰拍
- 镜头切换:保持场景与风格连贯性
- Camera Movement: push, pull, move, orbit, pan, follow, handheld
- Lighting Atmosphere: brightness/darkness, bokeh, light and shadow changes
- Subject Actions: run, turn head, jump, roar (avoid static descriptions)
- Shot Size & Perspective: long shot, close-up, aerial shot, low-angle shot
- Camera Transitions: maintain scene and style consistency
语言要求
Language Requirements
- 短句、简单词汇
- 突出特征:"老人"、"戴墨镜的女人"
- 程度副词强化动作:"快速"、"幅度大"、"疯狂"
- Short sentences, simple vocabulary
- Highlight features: "elderly person", "woman wearing sunglasses"
- Use adverbs to emphasize actions: "quickly", "wide-range", "frantically"
示例
Examples
镜头快速前推到小女孩近景,她背对镜头缓缓抬头仰视面前高耸的建筑镜头迅速拉远,露出戴墨镜的女子上半身,她微微转头,目光快速移向画面右侧,背景是车流涌动的繁华街头高空航拍俯瞰沙漠,镜头环绕移动,展现一支骆驼商队缓慢前行
Camera quickly pushes in to a close-up of the little girl, who has her back to the camera and slowly lifts her head to look up at the towering building in front of herCamera quickly pulls back, revealing the upper body of a woman wearing sunglasses. She turns her head slightly, and her gaze quickly shifts to the right side of the frame. The background is a busy street with flowing trafficAerial shot overlooking the desert, camera moves in an orbit, showing a camel caravan moving slowly forward