setup

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Skill: Mac Setup

Skill: Mac环境配置

Sets up a Mac for ButterCut. Two installation paths available based on user preference.

为ButterCut配置Mac环境。根据用户偏好提供两种安装路径。

Step 1: Check Current State

步骤1：检查当前状态

First, run the verification script to see what's already installed:

bash

ruby .claude/skills/setup/verify_install.rb

If all dependencies pass, inform the user they're ready to go.

首先，运行验证脚本查看已安装的内容：

bash

ruby .claude/skills/setup/verify_install.rb

如果所有依赖项都验证通过，告知用户已准备就绪。

Step 2: Ask User Preference

步骤2：询问用户偏好

If dependencies are missing, use AskUserQuestion:

Question: "How would you like to install ButterCut?"
Header: "Install type"
Options:
  1. "Simple (recommended)" - "Fully automatic setup. We'll install everything for you using sensible defaults."
  2. "Advanced" - "For developers who want control. You manage Ruby/Python versions with your preferred tools."

如果缺少依赖项，使用AskUserQuestion：

Question: "How would you like to install ButterCut?"
Header: "Install type"
Options:
  1. "Simple (recommended)" - "Fully automatic setup. We'll install everything for you using sensible defaults."
  2. "Advanced" - "For developers who want control. You manage Ruby/Python versions with your preferred tools."

Step 3: Run Appropriate Setup

步骤3：运行相应的安装程序

Based on user choice:

Simple: Read and follow
```
.claude/skills/setup/simple-setup.md
```
Advanced: Read and follow
```
.claude/skills/setup/advanced-setup.md
```

根据用户选择：

Simple（推荐）：阅读并遵循
```
.claude/skills/setup/simple-setup.md
```
中的说明
Advanced：阅读并遵循
```
.claude/skills/setup/advanced-setup.md
```
中的说明

Step 4: Verify Installation

步骤4：验证安装

After setup completes, run verification again:

bash

ruby .claude/skills/setup/verify_install.rb

Report results to user.

安装完成后，再次运行验证脚本：

bash

ruby .claude/skills/setup/verify_install.rb

将结果告知用户。