atlan-fact-verification-gate

Compare original and translation side by side

🇺🇸

Original

English

🇨🇳

Translation

Chinese

Atlan Fact Verification Gate

Atlan事实验证门

Create a lightweight verification checkpoint before behavior-changing decisions.

在做出变更行为的决策前创建一个轻量级验证检查点。

Workflow

工作流程

Classify task as
```
build
```
,
```
modify
```
,
```
test
```
,
```
review
```
, or
```
release
```
.

Read source guide:

../_shared/references/verification-sources.md

Verify only what is required for the current decision:
- SDK behavior for runtime/data-path decisions.
- CLI behavior for scaffold/run/test/release commands.
Resolve SDK evidence using portable fallback order:
- local checkout (if present)
- installed package source
- remote source/docs

For build tasks, classify app quality tier (

quickstart-utility

connector-standard

) using

../_shared/references/app-quality-bar.md

Create

verification_manifest.json

using

../_shared/assets/verification_manifest.json

as template.

Validate manifest:

python ../_shared/scripts/validate_verification_manifest.py verification_manifest.json

Continue if status is
```
ready
```
; otherwise resolve unknowns or ask user.
If CLI mismatch is found, append proposal entry to
```
../_shared/references/cli-change-proposals.md
```
.

将任务分类为
```
build
```
、
```
modify
```
、
```
test
```
、
```
review
```
或
```
release
```
。

读取源指南：

../_shared/references/verification-sources.md

。

仅验证当前决策所需的内容：
- 运行时/数据路径决策验证SDK行为。
- 脚手架/运行/测试/发布命令验证CLI行为。
按照以下可移植的优先级顺序获取SDK证据：
- 本地检出的代码（如果存在）
- 已安装包的源代码
- 远程源/文档

对于构建任务，使用

../_shared/references/app-quality-bar.md

将应用质量等级分类为

quickstart-utility

或

connector-standard

。

以

../_shared/assets/verification_manifest.json

为模板创建

verification_manifest.json

。

验证清单：

python ../_shared/scripts/validate_verification_manifest.py verification_manifest.json

如果状态为
```
ready
```
则继续，否则解决未知问题或询问用户。
如果发现CLI不匹配，将提案条目追加到
```
../_shared/references/cli-change-proposals.md
```
。

Output Contract

输出约定

Produce
```
verification_manifest.json
```
for non-trivial behavior changes.
Record what was inspected, including exact command/flag facts when command behavior matters.
Never edit SDK or CLI repositories.

涉及重大行为变更时需生成
```
verification_manifest.json
```
。
记录所有检查内容，涉及命令行为时需包含准确的命令/参数事实。
禁止编辑SDK或CLI仓库。

References

参考资料

Checklist:
```
references/checklist.md
```

Artifact schema:

../_shared/references/artifact-templates.md

Quality bar:

../_shared/references/app-quality-bar.md

Multi-agent compatibility:

../_shared/references/agent-surface-compatibility.md

检查清单：
```
references/checklist.md
```

制品Schema：

../_shared/references/artifact-templates.md

质量标准：

../_shared/references/app-quality-bar.md

多Agent兼容性：

../_shared/references/agent-surface-compatibility.md