dd-checklist
Compare original and translation side by side
🇺🇸
Original
English🇨🇳
Translation
ChineseDue Diligence Checklist
尽职调查清单
Workflow
工作流程
Step 1: Scope the Diligence
步骤1:确定尽职调查范围
Ask the user for:
- Target company: Name, sector, business model
- Deal type: Platform acquisition, add-on, growth equity, recap, carve-out
- Deal size / complexity: Determines depth of diligence
- Key concerns: Any known issues to prioritize (customer concentration, regulatory, environmental, etc.)
- Timeline: When is LOI / close targeted?
向用户收集以下信息:
- 目标公司:名称、行业、商业模式
- 交易类型:平台收购、附加收购、增长股权融资、资本重组、分拆
- 交易规模/复杂度:决定尽职调查的深度
- 核心关注点:需优先处理的已知问题(客户集中度、合规性、环境问题等)
- 时间线:意向书(LOI)签署或交易完成的目标时间
Step 2: Generate Workstream Checklists
步骤2:生成工作流清单
Generate a checklist across all major workstreams, tailored to the sector:
Financial Due Diligence
- Quality of earnings (QoE) — revenue and EBITDA adjustments
- Working capital analysis — normalized vs. actual
- Debt and debt-like items
- Capital expenditure (maintenance vs. growth)
- Tax structure and exposure
- Audit history and accounting policies
- Pro forma adjustments (run-rate, synergies)
Commercial Due Diligence
- Market size and growth (TAM/SAM/SOM)
- Competitive positioning and market share
- Customer analysis — concentration, retention, NPS
- Pricing power and contract structure
- Sales pipeline and backlog
- Go-to-market effectiveness
Legal Due Diligence
- Corporate structure and org chart
- Material contracts (customer, supplier, partnership)
- Litigation history and pending claims
- IP portfolio and protection
- Regulatory compliance
- Employment agreements and non-competes
Operational Due Diligence
- Management team assessment
- Organizational structure and key person risk
- IT systems and infrastructure
- Supply chain and vendor dependencies
- Facilities and real estate
- Insurance coverage
HR / People Due Diligence
- Org chart and headcount trends
- Compensation benchmarking
- Benefits and pension obligations
- Key employee retention risk
- Culture assessment
- Union/labor agreements
IT / Technology Due Diligence (for tech-enabled businesses)
- Technology stack and architecture
- Technical debt assessment
- Cybersecurity posture
- Data privacy compliance (GDPR, CCPA, SOC2)
- Product roadmap and R&D spend
- Scalability assessment
Environmental / ESG (where applicable)
- Environmental liabilities
- Regulatory compliance history
- ESG risks and opportunities
针对目标行业生成覆盖所有主要工作流的清单:
财务尽职调查(Financial Due Diligence)
- 收益质量(QoE)——收入及EBITDA调整
- 营运资金分析——标准化数据vs实际数据
- 债务及类债务项目
- 资本支出(维护性vs增长性)
- 税务架构及风险敞口
- 审计历史及会计政策
- 备考调整(常态化营收、协同效应)
商业尽职调查(Commercial Due Diligence)
- 市场规模及增长(TAM/SAM/SOM)
- 竞争定位及市场份额
- 客户分析——集中度、留存率、NPS
- 定价能力及合同架构
- 销售渠道及未交付订单
- 市场推广有效性
法律尽职调查(Legal Due Diligence)
- 公司架构及组织架构图
- 重大合同(客户、供应商、合作伙伴)
- 诉讼历史及未决索赔
- 知识产权组合及保护
- 合规性
- 雇佣协议及竞业禁止条款
运营尽职调查(Operational Due Diligence)
- 管理团队评估
- 组织架构及关键人员风险
- IT系统及基础设施
- 供应链及供应商依赖
- 设施及不动产
- 保险覆盖范围
人力资源尽职调查(HR / People Due Diligence)
- 组织架构图及员工数量趋势
- 薪酬基准分析
- 福利及养老金义务
- 核心员工留存风险
- 文化评估
- 工会/劳工协议
IT/技术尽职调查(IT / Technology Due Diligence)(适用于技术驱动型企业)
- 技术栈及架构
- 技术债务评估
- 网络安全态势
- 数据隐私合规(GDPR、CCPA、SOC2)
- 产品路线图及研发投入
- 可扩展性评估
环境/ESG尽职调查(Environmental / ESG)(如适用)
- 环境负债
- 合规历史
- ESG风险与机遇
Step 3: Status Tracking
步骤3:状态跟踪
For each item, track:
| Item | Workstream | Priority | Status | Owner | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| QoE report | Financial | P0 | Pending | ||
| Customer interviews | Commercial | P0 | In Progress | 3 of 10 complete |
Status options: Not Started → Requested → Received → In Review → Complete → Red Flag
针对每个事项,跟踪以下维度:
| 事项 | 工作流 | 优先级 | 状态 | 负责人 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| QoE报告 | 财务 | P0 | 待处理 | ||
| 客户访谈 | 商业 | P0 | 进行中 | 10项已完成3项 |
状态选项:未启动 → 已请求 → 已接收 → 审核中 → 已完成 → 风险预警(Red Flag)
Step 4: Red Flag Summary
步骤4:风险预警汇总
Maintain a running list of red flags discovered during diligence:
- What was found
- Which workstream
- Severity (deal-breaker / significant / manageable)
- Mitigant or path to resolution
- Impact on valuation or deal terms
持续记录尽职调查中发现的风险预警:
- 发现的问题内容
- 所属工作流
- 严重程度(交易否决项 / 重大问题 / 可管控问题)
- 缓解措施或解决路径
- 对估值或交易条款的影响
Step 5: Output
步骤5:输出内容
- Excel workbook with tabs per workstream (default)
- Summary dashboard: % complete by workstream, outstanding items, red flags
- Weekly status update format for deal team
- 默认输出:按工作流分标签页的Excel工作簿
- 汇总仪表盘:各工作流完成率、未完成事项、风险预警
- 面向交易团队的每周状态更新模板
Sector-Specific Additions
行业专属补充项
Automatically add relevant items based on sector:
- Software/SaaS: ARR quality, cohort analysis, hosting costs, SOC2
- Healthcare: Regulatory approvals, reimbursement risk, payor mix
- Industrial: Equipment condition, environmental remediation, safety record
- Financial services: Regulatory capital, compliance history, credit quality
- Consumer: Brand health, channel mix, seasonality, inventory management
根据行业自动添加相关事项:
- 软件/SaaS:ARR质量、群组分析、托管成本、SOC2
- 医疗健康:监管审批、报销风险、支付方结构
- 工业:设备状况、环境修复、安全记录
- 金融服务:监管资本、合规历史、信用质量
- 消费品:品牌健康、渠道结构、季节性、库存管理
Important Notes
重要提示
- Prioritize P0 items that are gating to LOI or close
- Flag items where the seller is slow to respond — may indicate issues
- Cross-reference data room contents against the checklist to identify gaps
- Update the checklist as diligence progresses — it's a living document
- 优先处理影响LOI签署或交易完成的P0级事项
- 若卖方响应迟缓,需标记预警——这可能暗示潜在问题
- 对照清单交叉核对数据室内容,识别信息缺口
- 随着尽职调查推进更新清单——这是一份动态文档